[잡담] 니케) 나는 개인적으로 일어더빙이 취향인거같다

[고구마버블티]

일단 모든 씹덕겜의 시작을 일어더빙으로 시작하기도 했고

그때문인진 몰라도 다른 더빙들은 뭔가 취향이 아니다

예를들어서 신데렐라 더빙은 한음이랑 일음이랑 완전 180도 다른 해석이라 서로 느낌이 너무 달라

개인적인 취향은 일어더빙이 맞는듯 (머쓱)

[엄더엄]

취향문제지 ㅇㅇ 나도 일음이 더 좋은게 잇고 한음이 더 좋은게 잇고 그럼

[LoliVer]

취향껏 들으면 되지
나도 일부 더빙은 일본판도 맘에 들 때 있음

[(●'◡'●)]

난 더빙을 먼저 접하고 익숙해져서

[확산밀리언 효성♥]

근데 일부 캐릭터는 너무 달라서 (ex. 베히모스)

약간 더 귀여워진거나 약간 더 여성스러운 수준이라 아니라
아예 재창조

[패턴퍼플]

취향문제지 ㅇㅇ 근대 니케는 한음이 훨씬 찰지고 느낌을 잘 살려서 니케는 한음이 맘에 드는거 같음

[아스란을보면 짖는개]

나도 일어 선택 할 수 있으면 일어 선택함
씹덕질은 결국 일본 애니로 시작했다보니
일본 성우들 목소리 듣는 거 좋아하고 더 익숙하기도 하고

[역사의 죄인]

난 한국 더빙이 너무 좋지만 취존 ㅇㅇ

[메카펭귄MK.2]

블루아카는 한국어 더빙으로 하는데
니케는 일본어 더빙쪽이 나한테 맞는것같음

[케젠]

난 원신부터 한음으로하고 니케는 디렉팅 자체가 한국기준이라서 한국어로 했는데 이제 한음더빙안된 게임은 못하겠음ㅜㅜ

[흰 둥이]

사람마다 취향은 다르니

나는 더빙이 잘되어 있다면 더빙으로 들음