본문

BEST

[유머] 더빙) 더빙/원어 사이에서 종종 생기는 문제

profile_image
1 | 0 | 205 프로필펼치기


img/24/12/26/193ff0f499757ae5f.jpg



더빙판이랑 원어판이랑 목소리 컨셉이 딴판인 경우


어느 한쪽이 개떡쳐놓은게 아니라 둘다 둘 나름대로 충실하게 잘했을경우 찬반이 생긴다











느비예트


컨셉이 판이하게 달라지는데 한쪽이 개떡쳐놓은경우 그것도 그것대로 문제가 된다....?














1 분리수거


#더빙

목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 회사 해외파견 인력들 달러로 월급 받는데
1 | 2 | 78 15:36 | ❤️꿀꿀❤️
[유머] 에반게리온) 맥도날드 광고까지 나왔구나
0 | 2 | 92 15:36 | 닌자소울재활용센터
[잡담] 원신) 리니 복각 레전드였네
0 | 6 | 150 15:36 | 잉여해라
[게임] 소전2) 와랄랄라야 종결도 먹었다...
0 | 5 | 125 15:36 | 유키카제 파네토네
[게임] 명일방주) 유저가 노력한 의미를 증명해주는 후속작
1 | 1 | 91 15:36 | 독타센세Neo
[게임] 소전2) 소대02...?
2 | 5 | 115 15:35 | 루리웹-8926974
[잡담] 오겜2의 전개가 어떻게 될지 예상해보는방법
0 | 0 | 64 15:35 | 부유성의 프리렌
[게임] BM 이야기하면 니케 유저들이 가장 지침
24 | 26 | 1651 15:35 | 루리웹-381579425
[게임] 소전2)팀새티스펙션 서클원 모집
2 | 0 | 83 15:35 | 초☆융★합
[유머] 의외로 잘 모르는 올바른 치실 사용법류 甲
1 | 1 | 185 15:35 | 사신군
[게임] 메이플)이 가챠겜 시조라고 하지만 사실
0 | 0 | 97 15:35 | 노갈드
[잡담] 갑자기 또 원신식 bm 두들겨 패는 시간임?
5 | 7 | 166 15:35 | 힁힁끵끵
[유머] 스파이더맨)다시보면 최악의 히로인인 메리제인
1 | 6 | 273 15:35 | 우르토라망
[게임] [로아] 오늘 카게니깐 유각 가격 좀 떨어지겠지
0 | 2 | 50 15:35 | 쿠르스와로
[게임] 근데 진짜 엔씨 돈이 될까 이거 웃기지않냐
2 | 4 | 83 15:35 | 루리웹-5636440298
[유머] -휴가기념- 으로 업로드
0 | 0 | 99 15:35 | -전북(새만금)-(군산-1)
[게임] 블루아카/소전)BM 비교 어쩌구 글 한번 찾아봄
33 | 34 | 3669 15:35 | 사격중지
[유머] 곧 친 아빠랑 ㅅㅅ한다고 오해받는 딸 甲.jpg
5 | 1 | 410 15:35 | Mario 64
[잡담] 난 캠퍼스 로망 같은건 없었는데
0 | 0 | 38 15:35 | 남동생은 날개가있었다
[유머] 물에서 나오면 대단한 타입
3 | 0 | 234 15:35 | 똥만싸는똥구멍
[잡담] "전자레인지 쓰다가 남성 생식 기능이…" 무서운 경고
0 | 1 | 116 15:35 | 사이버렉카기사협회대리
[게임] 소전2) 생각해보니 수오미도 좀 너무하긴하네
3 | 0 | 169 15:35 | 호시마치 스이세이
[유머] 화장실 청소하는 누나 gif
3 | 0 | 232 15:35 | 니나아
[잡담] 초성퀴즈
0 | 0 | 23 15:34 | 화이어제이데커
[유머] 오늘 발매한 익숙한 스팀 게임
1 | 4 | 338 15:34 | c-r-a-c-k-ER
[잡담] @) 처음 나왔을 땐 싫었는데 보다보니 꼴리는 애라고?
5 | 7 | 139 15:34 | darkms
[잡담] 수입 냉동버터값 왤케 오름...?
0 | 8 | 99 15:34 | 양심있는사람
[잡담] @)신시나하고 트트트루 후기
6 | 6 | 88 15:34 | 파칭코마신

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2
  2. 2. 기부 2
  3. 3. 블루아카
  4. 4. 버튜버 2
  5. 5. 소전
  6. 6. 트릭컬
  7. 7. 원신 2
  8. 8. 젠레스 2
  9. 9. @ 3
  10. 10. 말딸 3
  11. 11. 오징어 3
  1. 12. 니케 4
  2. 13. 림버스 6
  3. 14. 명조 3
  4. 15. 던파 1
  5. 16. MCUnew
  6. 17. 환율new
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 동덕 2
  9. 20. 메이플 5
  10. 21. 유희왕 2
  11. 22. 건담 4

신설 게시판