본문

BEST

[잡담] 블루아카) 만약에 풀더빙을 한다고하면

1 | 3 | 244 프로필펼치기


img/24/12/27/19403b8fb0f595afe.jpg


글로벌 서버에 일본어 더빙 가지고 온다면


진짜 이런절차인가? 한국어 원문 -> 일본어 -> 한국어로







#블루아카

목록
이전글
다음글
1

댓글 3

그냥 자막처럼 한섭 스크립트 그대로 넣지 않을까 ㅋㅋㅋ 풀더빙만으로도 애들 죽어나갈꺼 같은디 ㅋㅋ

오랑우탄맨 | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 24.12.27 01:15
오랑우탄맨

대사가 너무달라 ㅋㅋㅋ

메이피치 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.12.27 01:16
오랑우탄맨

옛날 이반쿠팔라때 노도카 더빙이랑 스크립트가 안맞아서 그걸로도 불탄적있는데 한섭에 일음듣는 사람들 더빙이랑 스크립트다르면 많이 안좋아할듯

Zonetan | (IP보기클릭)175.119.***.*** | 24.12.27 01:24


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[유머] 쿠테타 성공 전문배우 ㄷㄷ
59 | 14 | 7923 15:39 | 루리웹-2637672441
[잡담] 말 좀 조까치해서 욕 처먹는 거는 일상 아니었어?
0 | 7 | 115 15:39 | 촤아아앗
[잡담] 심심풀이로 코삼8 리메이크 시나리오별 장수 배치 작성할려고
0 | 0 | 60 15:39 | 박쥐얼간이
[잡담] 유희왕] 플레이어 말살의 카드를 잘 즐겼다
1 | 0 | 78 15:39 | M.O.M
[잡담] 마음껏 비웃어라
7 | 1 | 138 15:39 | 루리웹-5513489255
[잡담] 유게십덕들 귀엽지않냐???
0 | 0 | 37 15:39 | 루리웹-3947312272
[잡담] 돈이 별로 없지만...반려견 키우고 싶다.
0 | 1 | 47 15:39 | 아슈와간다
[잡담] 오징어게임) 강스포 ㅋㅋ 시즌 2 호불호 왜 씨게 갈리는지 알겠다
2 | 1 | 198 15:39 | 클라크 켄트
[잡담] 태블릿 스탠드 추천좀
0 | 1 | 53 15:39 | @_@!
[잡담] 이게 그 PC먹은 외모인가요?
0 | 0 | 178 15:39 | 루리웹-8514721844
[잡담] 오겜2) 스포0 시즌2 다 본 후기
1 | 3 | 132 15:38 | 엘리트 미코
[잡담] 뼈해장국 뼈는 다 먹고나면 무슨쓰래기임?
2 | 11 | 171 15:38 | 팬텀페인
[잡담] 머스크가 대단하긴 하네
0 | 2 | 91 15:38 | 파랑사슴
[유머] 곧 서울대 시진핑홀을 본 루리웹 반응 레전드
4 | 4 | 369 15:38 | 총맞은것처럼_가슴이너무아파
[게임] 소전2) 메인 스토리가 재밌어질 방안
39 | 35 | 4098 15:38 | 김블드
[잡담] 원신, 젠레스) 내년 2025 호요랜드는 굿즈 살 수 있으면 좋겠다
0 | 5 | 75 15:38 | 남동생은 날개가있었다
[게임] 소전2) 유독 메인스토리가 지루하게 느껴지는 게 있긴 함
2 | 3 | 150 15:38 | 묻지말아줘요
[잡담] 파판14) 건브 이거 좀 바꿔주ㅏ
0 | 0 | 46 15:38 | 말레온
[잡담] 던파) 12증이 필수가 되긴 할까? 그게 필수가 되더라도 한참 뒤일듯
0 | 8 | 82 15:38 | 긴박락
[게임] 블루아카)치코리타 이쁘네
2 | 1 | 178 15:38 | 샛별이되었다
[게임] 소전) 루니샤 성분 70 프로 첨가된 엠포
1 | 2 | 127 15:38 | 루리웹-9116069340
[잡담] 생각 해보니 듀라한에서 버튜버 전향 한 사람들은 목 건강 이슈 못봤는데
2 | 7 | 124 15:38 | chi프틴
[잡담] 버튜버) MMD가 공개된 아즈키 근황
10 | 4 | 224 15:38 | Geomdol🐻💿⏱💤
[게임] 니케, 스블) 갓데스 표기 논란 보니까 재밌는점
2 | 3 | 122 15:37 | 글리아틸린
[유머] 곧 클랜에서 정치얘기하는 유저의 최후.jpg
4 | 9 | 292 15:37 | Pierre Auguste
[잡담] 버튜버) 애니플러스 메뉴 나온거
5 | 10 | 128 15:37 | 루나이트
[게임] 소전2) 엉덩이 만지다 추방당한 지휘관 개웃기넼ㅋㅋ
56 | 11 | 5662 15:37 | Djrjeirj
[잡담] 소전) 서클 만들었어
1 | 0 | 45 15:37 | 고효원사랑해

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 2
  3. 3. 기부 2
  4. 4. 오징어 1
  5. 5. 소전2 2
  6. 6. 소전
  7. 7. 젠레스
  8. 8. 오징어게임 2
  9. 9. 니케 2
  10. 10. 트릭컬 1
  11. 11. 명조 10
  1. 12. 환율 4
  2. 13. @ 1
  3. 14. 원신 1
  4. 15. 말딸
  5. 16. 오겜 4
  6. 17. 블리치 1
  7. 18. 유희왕 1
  8. 19. 림버스 3
  9. 20. 포항 1
  10. 21. 워해머new
  11. 22. 건담 2

신설 게시판