본문

BEST

[애니/만화] 팝팀에픽 자막 편집하신분 진짜 존경스럽다...

profile_image
1 | 0 | 109 프로필펼치기

간사이 사투리 디테일 부터 딮한 일본 인터넷 문화 유행어까지 현지화해서 하는거 보니 진짜 대단하다

그냥 일본어 배운 걸로는 절대로 못할 번역인데 번역 너무 아름다워.... 




목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[인방] [버튜버] 스무디 만드는 수녀님
1 | 2 | 149 08:51 | 민트초코파이
[잡담] 눈 오는데 쿠팡 그냥 집에 보내주면 안되나요
1 | 7 | 209 08:51 | 무뇨뉴
[유머] 오징어게임)개꿀잼 시나리오
2 | 2 | 291 08:51 | 여우 윤정원
[애니/만화] [백합]약속을 하다
0 | 0 | 160 08:51 | 하즈키료2
[정보] 척추 허리에 좋은 운동
3 | 6 | 330 08:51 | 멍청한루리Ai
[잡담] 타르코프) 근데 이 겜 시작하려면 뭐부터 사야해요?
1 | 9 | 86 08:51 | THEHYPE
[게임] 디아2)개인적으로 좋아하는 아골용 무기
0 | 1 | 151 08:50 | 카사 군
[애니/만화] 프리큐어)신작은 캐릭터송은 잔뜩 나올 태세이군
1 | 1 | 78 08:50 | 로앙군
[유머] '오징어 게임2' 황동혁 "똥개도 집에선 50%를 먹고 들어가는데..섭섭해"
41 | 41 | 8809 08:50 | 도미튀김
[게임] 말딸) 마지막 무료연 결과
3 | 8 | 86 08:50 | 부에나 비스타
[자작유머] 와이프한테 혼남..
38 | 26 | 5892 08:50 | 나일론마스크
[잡담] 슬슬 경기 남부도 눈발이 날리는군
1 | 3 | 128 08:50 | 부리쟁이
[잡담] 애니) 2025 올해 최대 기대작품
0 | 1 | 117 08:50 | (｡•̀ᴗ-)✧달콤요정
[잡담] 명조) 뭐야 이건...
1 | 2 | 92 08:49 | 피자캣
[게임] 소전2)??? : 음 여미~
0 | 0 | 121 08:49 | 죄수번호-1010101010
[유머] MBC 서프라이즈가 장수하는 비결.jpg
2 | 4 | 320 08:49 | 지정생존자
[자작기타] 아침부터 너무 기분이 좋다
0 | 14 | 90 08:49 | leaf
[유머] (용과같이) 나름 고증 신경 쓴 게임이라는 증거
41 | 14 | 3862 08:49 | SPOILER MANIA
[애니/만화] 블루아카)독사에 물린 선생님manga
0 | 2 | 175 08:49 | 루리왭-8539821269
[애니/만화] [새크리파이스]사랑 이야기를 나누다
0 | 0 | 74 08:49 | 하즈키료2
[잡담] 트릭컬) 루포 있는게 이리 좋구나
0 | 0 | 50 08:49 | scama
[잡담] 무작정 차끌고 나왔는데 딱히 할게 없어서
0 | 3 | 125 08:49 | 어쩔식기세척기
[잡담] 에어팟2프로 뾰로롱 소리
0 | 0 | 90 08:49 | freenia
[유머] 1년에 30kg 감량하는 법.jpg
43 | 24 | 8191 08:48 | 살아있는성인
[잡담] 늙은이들 공산당 혐오는 어쩔수 없지
3 | 4 | 152 08:48 | 루리웹-8514721844
[유머] 곧 딸에게 수제 캠핑카를 선물하는 아빠.mp4
4 | 1 | 271 08:48 | 심장이 Bounce
[유머] 저는 돼지 새끼 입니다...
1 | 4 | 197 08:48 | UEEN
[애니/만화] 집사가 악역영애를 구하려는.manga
50 | 29 | 5574 08:48 | 고장공

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 명조 2
  4. 4. 원신 1
  5. 5. 트릭컬 1
  6. 6. 니케
  7. 7. 소전2
  8. 8. 말딸 3
  9. 9. 오징어 1
  10. 10. 던파 3
  11. 11. 소전 1
  1. 12. 림버스 2
  2. 13. @ 4
  3. 14. 겨울 5
  4. 15. 스타레일 2
  5. 16. 젠레스 2
  6. 17. 오겜 3
  7. 18. 유희왕new
  8. 19. 블리치 1
  9. 20. 오징어게임new
  10. 21. 카나데 5
  11. 22. 소닉 7

신설 게시판