가사：마리마리마리ー
노래：MORISAKI SHINYA
편곡 ：Taisei Toda Ele
기타：Makoto Irie
베이스：Masaaki Saito
보컬：zanene
もう二度と見られないのかな 君の横顔を
모오 니도토 미라레나이노카나 키미노 요코가오오
이제 두번 다시 볼 수 없는 걸까 너의 옆모습을
些細な会話や喧嘩すら 今はただ恋しくて
사사이나 카이가야 켄카스라 이마와 타다 코이시쿠테
사소한 대화나 다툼도 지금은 그저 그리워져서
君なしじゃ広く感じるよ 庭の青いプール
키미나시쟈 히로쿠 칸지루요 니와노 아오이 푸루
네가 없으니 너무나 넓게 느껴져 정원의 푸른 수영장
お揃いで買ってあげた家も 今やただのガラクタ
오소로이데 캇테아게타 이에모 이마와 타다노 가라쿠타
짝 맞춰 샀던 집도 이제는 그저 잡동사니일 뿐
初デート日帰りのイタリア お土産にフェラーリ買ったりさ
하츠데토 히가에리노 이타리아 오미아게니 훼라리 캇타리사
첫 데이트 당일치기로 갔던 이탈리아, 여행선물로 페라리를 사기도 했지
あの頃は金もないしな 出費が痛いな
아노 코로와 카네모 나이시나 슛피가 이타이나
그 때는 참 가난해서 지출이 쓰라렸지
あの日から ロレックスの針は止まったまま
아노 히카라 로렉쿠스노 하리와 토맛타 마마
그 날 이후로 롤렉스의 시곗바늘은 멈춘 채야
いつか君と見たかった 小銭を
이츠카 키미토 미타캇타 코제니오
언젠가 너와 보고싶었어 잔돈이란걸
貯金全部あげるから 口座ごと渡すから
쵸킨 젠부 아게루카라 코자고토 와타스카라
내 저금 전부 줄테니까 통장째로 줄테니까
俺のとこに帰ってきて 帰ってきてよ
오레노 토코니 카엣테키테 카엣테키테요
내게로 돌아와 돌아와줘
君の石像建てるから 君専用のコンビニエンス作るから
키미노 세키조 타테루카라 키미센요우노 콘비니엔스 츠쿠루카라
네 석상 세울테니까 네 전용 편의점도 만들테니까
帰ってきてぽよ
카엣테키테포요
돌아와줘포요
この曲の著作権あげるから
코노 쿄쿠노 쵸사쿠켄 아게루카라
이 곡의 저작권 줄테니까
君が夢の話をしてる時が好きだった
키미가 유메노 하나시오 시테루 토키가 스키닷타
네가 꿈속 얘기를 해줄 때를 좋아했어
二輪の漕ぐと進むやつ 回る寿司 百円均一
니린노 코구토 스스무 야츠 마와루 스시 햐쿠엔킨이츠
바퀴 두개로 가는 탈 것 , 회전하는 초밥, 백원샵
ほんとにあるのかな
혼토니 아루노카나
정말로 있는 걸까
あの日からロレックスの針は止まったまま
아노 히카라 로렉쿠스노 하리와 토맛타 마마
그 날 이후로 롤렉스의 시곗바늘은 멈춘 채야
まあいいよ直してもらうよ じいやに
마아 이이요 나오시테 모라우요 지이야니
뭐 괜찮아 고쳐달라고 할게 우리 집사장한테
大統領繋ぐから 総理のLINE渡すから
다이토우료 츠나구카라 소우리노 라인 와타스카라
대통령 소개시켜줄테니까 총리 라인ID 알려줄테니까
俺のとこに帰ってきて 帰ってきてよ
오레노 토코니 카엣테키테 카엣테키테요
내게로 돌아와 돌아와줘
君記念館建てるから 君ん家の前に駅作るから
키미 키넨칸 타테루카라 키민치노 마에니 에키 츠쿠루카라
네 기념관 세울테니까 너희 집 앞에 역도 만들테니까
帰ってきてぽよ この曲の
카엣테키테포요 코노 쿄쿠노
돌아와줘포요 이 곡의
作曲権あげるから 作詞権あげるから
삭쿄쿠켄 아게루카라 사쿠시켄 아게루카라
작곡권 줄테니까 작사권 줄테니까
俺のとこに帰ってきて 帰ってきてよ
오레노 토코니 카엣테키테 카엣테키테요
내게로 돌아와 돌아와줘
印税もあげるから 全部全部君にあげるから
인제이모 아게루카라 젠부 젠부 키미니 아게루카라
로열티도 줄테니까 전부 전부 네게 줄테니까
帰ってきて・・・
카엣테키테...
돌아와줘...
ぽよ
포요
마리마리마리