본문

BEST

[게임] 명조] 딥오션 수도회 볼때마다 드는 생각이

profile_image
0 | 5 | 201 프로필펼치기


img/25/01/05/19436604e151d941e.jpg


이겜은 오픈때 하다 뭔 소리를 하는지 못알아 먹어서 접긴 했는데


딥오션 이라고 번역한거 보면 


대게는 저렇게 나오면 심해수도회 이런식으로 번역하지 않나?


굳이 어울리지도 않는 영문은 왜 넣는거지..








#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 5

영 하고 MZ해서요

치킨이먹고싶어 | (IP보기클릭)14.55.***.*** | 25.01.05 21:13

1.0때부터 계속 나왔던 소리임ㅋㅋ 음림 스피드하게부터 시작해서

빠 킹 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 25.01.05 21:14

명식 더 엑시온

칼라이트 | (IP보기클릭)174.90.***.*** | 25.01.05 21:20

뭔가 한영 혼용이 멋지다고 생각하나봐

머릿고기 | (IP보기클릭)222.114.***.*** | 25.01.05 21:23

번역자가 개틀딱인가봄

아유카와-마도카 | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 25.01.05 21:24
댓글 5
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[게임] 블루아카)치히로 얼탱 표정
0 | 0 | 3 14:12 | 검은듀공
[정보] 위에서 보는 오로라 현상
0 | 0 | 7 14:12 | FluffyFox
[유머] 퀘이사존 방송보니까.4090중고 전문적으로 쓸어가는 중국조직 있다는데
1 | 0 | 18 14:12 | 커피브레이커
[잡담] 세키로) 보스러시 수라 깼다
0 | 0 | 16 14:12 | Cappu ccino
[잡담] [포켓몬] "자마젠타가 떡상한다고? 한화 우승이 더 빠르겠다!"
0 | 0 | 17 14:12 | 스라푸스
[잡담] 4090 2년 공짜로 씀
1 | 0 | 40 14:12 | vukkis
[잡담] 임신공휴일 하면 좋긴 한데
1 | 0 | 25 14:12 | Djrjeirj
[자작유머] 곧 긴급상황 발생
5 | 4 | 90 14:11 | 이짜슥
[잡담] 소신발언 하자면 5070 노멀은 기대 이하임
0 | 0 | 37 14:11 | 방사능 말차라떼
[유머] 루리웹 고티 기사 보는데 존나 겜잘알이네
1 | 0 | 33 14:11 | 이나리31
[유머] (장송의 프리렌) '귀찮은 여자.'
3 | 1 | 57 14:11 | 라시현
[게임] 소전2) 대연픽업으로 지휘관들이 선택해야하는것
1 | 1 | 26 14:11 | 뭉망망
[유머] 사실 5000번대 성능이 큰 폭 업그레이드가 아닌 이유.jpg
1 | 1 | 93 14:11 | 루리웹-5504711144
[잡담] 젠레스) 오 사운드 트랙 공개
0 | 1 | 23 14:11 | 파이올렛
[잡담] 4090오너 조롱이 나오는 이유는
5 | 4 | 101 14:11 | ????????????????
[잡담] 편두통이다
0 | 0 | 13 14:11 | 바보 도미니코
[잡담] 야구점퍼(과잠)는 왜 팔부분이 인조가죽 재질이냐
0 | 1 | 29 14:11 | 콘솔마니앙
[유머] 속보) 1월 27일 임시 공휴일 지정 검토중
3 | 4 | 180 14:11 | 밍먕밀먕밍먕먕
[잡담] FLOW Z13 디자인 개씨1발ㅋㅋㅋㅋㅋ
0 | 1 | 38 14:11 | 맨하탄 카페
[잡담] 인터넷 커뮤니티는 글카에 민감한가봐
1 | 7 | 36 14:10 | 루리웹-8507616282
[유머] 불화가 전혀 없다는 어느 걸그룹의 리더쉽 비결
1 | 1 | 115 14:10 | 니디티
[유머] 오늘자 용돈아빠 광인 레전드 갱신.JPG
1 | 0 | 175 14:10 | 루리웹-0423687882
[게임] 곧 (블루아카)후.. 힘든 한 주였어, 안 그래?
6 | 3 | 90 14:10 | 위 쳐
[잡담] 너넨 '그냥 공부했다 치자.' 고 버린 돈이 제일 큰게 얼마야?
1 | 3 | 78 14:10 | 아재개그 못참는부장님
[유머] 세계 최대규모 요리대회에서 3등을 차지한 한국인
1 | 0 | 124 14:10 | 여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다
[잡담] 4080일해라!!
1 | 2 | 53 14:10 | ????
[잡담] 5080... 갈아타야 하겠지...?
3 | 2 | 111 14:10 | NGGN
[잡담] 유게이들 이것 좀 해줘
1 | 4 | 36 14:10 | 로메오카이

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 명조 2
  4. 4. 5070 17
  5. 5. 트릭컬
  6. 6. 엔비디아 6
  7. 7. 원신 1
  8. 8. @
  9. 9. 젠레스 1
  10. 10. 소전 3
  11. 11. 소전2 7
  1. 12. 니케 1
  2. 13. 5090new
  3. 14. 림버스 3
  4. 15. 말딸 6
  5. 16. 50new
  6. 17. 워해머 2
  7. 18. 라오 4
  8. 19. 롤 4
  9. 20. 오징어
  10. 21. 4090new
  11. 22. 블리치

신설 게시판