|
|
|
|
134
|
69
|
29950
12:08
|
지정생존자
|
124
|
47
|
20481
12:07
|
루리웹-9937103279
|
44
|
22
|
16871
12:06
|
부유성의 프리렌
|
204
|
102
|
18028
12:06
|
루리웹-1563460701
|
101
|
29
|
15604
12:05
|
루리웹-4639467861
|
292
|
98
|
30523
12:04
|
데스티니드로우
|
7
|
4
|
1582
12:03
|
Djrjeirj
|
62
|
29
|
15061
12:03
|
자연사를권장👻
|
91
|
46
|
11892
12:03
|
루루쨩
|
83
|
55
|
14285
12:02
|
놀러갈께
|
95
|
34
|
14843
12:02
|
Djrjeirj
|
35
|
11
|
4949
12:01
|
세모까유
|
139
|
44
|
21623
12:01
|
루리웹-28749131
|
130
|
53
|
24330
11:59
|
루루쨩
|
200
|
13
|
26264
11:58
|
도미튀김
|
91
|
55
|
7729
11:57
|
킬링머신고나우
|
81
|
57
|
14151
11:57
|
rm -rf
|
14
|
7
|
2308
11:57
|
루리웹-4639467861
|
137
|
75
|
23396
11:56
|
지정생존자
|
66
|
19
|
17746
11:55
|
LeWise_Litt
|
20
|
5
|
3317
11:55
|
도미튀김
|
19
|
9
|
2237
11:54
|
lIlIlllllllIIIlI
|
161
|
24
|
21477
11:54
|
Prophe12t
|
61
|
22
|
5972
11:53
|
슬레이어씨·횡
|
20
|
12
|
2836
11:53
|
야한거안올림
|
26
|
8
|
3215
11:53
|
MINE25
|
55
|
58
|
9440
11:53
|
코로로코
|
22
|
7
|
3841
11:52
|
파이올렛
|
깐프가 번역을 했나...
띙일한 앱을 스팀세요
유행 다 지난 유행어인데 빌형 좀 느리네
마이크로깐프트 ㅋㅋㅋㅋ
띙일한 앱을 스팀세요
유행 다 지난 유행어인데 빌형 좀 느리네
띙일
띙일한 앱 ㅋㅋ
번역기 왜저래 ㅋㅋㅋ
깐프가 번역을 했나...
수정불가
마이크로깐프트 ㅋㅋㅋㅋ
대개장 스님이 했을수도
ㅋㅋㅋㅋ
띙일이 머여
띙일? 자주 안쓰는 단어구나!(아님, 오타임)
띙일한 경험
띙일이 뭔데 ㅋㅋㅋㅋ
이시발 앱아이콘 코파일럿우로 통일하는거 개띠꺼움
마소를 따람라!
nana111
벌쳐냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배틀띨드
ye / ah
마소가 번역만큼은 훌륭했었는데 이젠 이새끼들도 AI같은걸로 날림으로 하기 시작한지 상당히 오래된느낌
요즘 ai성능 좋아서 ai로 번역해도 저꼴 안 날거 같은데
AI조차 아니고 뭔가 사람이 일하다가 찐빠가 났다는거겠지 저런 이상한 오타는
사실 MS 오역은 넘처남 .대표적으로 윈도우 XP의 "새로운 시작" (원래는 Welcome... 즉 환영합니다로 변역해야됨)
변경띘고 띙일한 앱을 즐기세요!!!
마소 고객센터는 유저들끼리 매칭시켜버리는 것도 충격이었는데 ㅋㅋㅋ
이정도면 오역이라기보단 거의 버그 수준인데?
쥐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쥐기네
증기세요...스팀인건가?
감사하십시오
365일 앙 기모띠
증기가 어디서 새는데 ㅋㅋㅋㅋ
형냐 나 머리가 띙해져