n헷갈려서워낙 위쳇이런걸로 다하니깐 서면적을땐 자기들도모르는경우 많더만 그런경우 엄청많이봄핸드폰으로 병음치면 한자가 나오니 n
병음으로 중국어 간체 쳐봤는데 진짜 세종대왕님 감사합니다 소리가 절로 나옴 ㅋㅋ
일본도 그렇고 한자문화권에서는 디지털 문맹이 심각해짐
중국인들 메신저 사용할 때 타이핑 안하고 녹음 주고받는거 보고 충격먹음..... 타이핑이 너무 힘들어서 그냥 녹음을 보내더라
희안하게 읽는건 곧잘 잘읽더라. 삼국지,수호지를 핸드폰으로 읽는거 옆에서 봤는데 신기함. 근데 쓰는건 자신없어하더라. 이것또한 신기.
한자가 간결한 게 아니라 그림 보듯이 그거하는 거다보니... 그냥 그림 외우듯 외워야...
중국인들 메신저 사용할 때 타이핑 안하고 녹음 주고받는거 보고 충격먹음..... 타이핑이 너무 힘들어서 그냥 녹음을 보내더라
ㅇㅇ그래서 더힘듬 심지어 지들도 ㅋㅋㅋ 못알들음 갑자기 타지역사람인줄 막 광동어 갑툭씀 상해방언이나 지방사람인줄알고 ㅋㅋㅋ서로몰라
병음으로 중국어 간체 쳐봤는데 진짜 세종대왕님 감사합니다 소리가 절로 나옴 ㅋㅋ
일본도 그렇고 한자문화권에서는 디지털 문맹이 심각해짐
사람 다 똑같지.. 수천자나 되는 문자를 외워서 소통해야 한다는 거 어렵지.. 그걸 가볍게 해줄려고 디지털 기술이 발전하면 할수록 더더욱 문맹이 되는 거 쉬워지고.. 중국으로선 점점 이 문제가 심각하게 다가올 듯..
희안하게 읽는건 곧잘 잘읽더라. 삼국지,수호지를 핸드폰으로 읽는거 옆에서 봤는데 신기함. 근데 쓰는건 자신없어하더라. 이것또한 신기.
한자가 간결한 게 아니라 그림 보듯이 그거하는 거다보니... 그냥 그림 외우듯 외워야...