[잡담] 넷플릭스판 Fate 자막 근황

[봐라될놈은된다]

출저는 트위터.

바르고 고운 우리말!  

[수준김피카츄]

왈도전 제로의 악몽이!

[봐라될놈은된다]

악몽이 아니라 이상향이었는데

[phenomenon7]

복제사기꾼의 압박

[HB 연필]

그놈의 외래어 표준 표기법이 또...!

[블래시마]

니코니코에서 생방으로 보던개 생각난다..

[웃기지마라료가]

게이네스..복제사기꾼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Zions]

I am the bone of my sword.
나 있다 그 뼈. 내 스워드에

Steel is my body and fire is my blood.
강철 있다 내 몸 그리고 불 있다 내 피

I have created over a thousand blades.
난 가지다 만들어 넘는 1000개의 칼

Unknown to Death.
알 수 없다 죽음

Nor known to Life.
또한 알 수 있다 삶

Have withstood pain to create many weapons.
가진 함께선 통증 쪽으로 만든 많은 무기들

Yet,those hands will never hold anything.
아직, 그 손들 일 것이다 결코 가진 아무것.

So as I pray,unlimited blade works.
그래서 만큼 나 기도하다. 무제한 칼은 작동함.

[phenomenon7]

[령수사 레몬P]

케이네스는 서양이잖아효...어째서 게이가 되어버린거야!

[리프드림]

오노레 외래어표기법!!