"너 보다 싼값에 번역해준 다는 애들 널렸어."
이러면서 자를수 있지 않아?
박지훈이랑 달리 경력 짧은 애들은 돈 최저시급보단 많이 주되 박지훈 보다는 덜 줄수도 있고
대신에 능력만 보장 된다면 좋을거 같은데...
내가 사장이라면 그럴텐데
|
|
|
유게이 얼굴도장
추천 35
조회 71040
날짜 2020.05.03
|
|
pupki-pupki
추천 24
조회 51269
날짜 2020.05.03
|
|
블랙워그래이몬
추천 11
조회 20331
날짜 2020.05.03
|
|
유리★멘탈
추천 1
조회 16417
날짜 2020.05.03
|
|
죄수번호-20002
추천 20
조회 48871
날짜 2020.05.03
|
|
한니발 빌런
추천 62
조회 109693
날짜 2020.05.03
|
|
루리웹-8648505755
추천 62
조회 57614
날짜 2020.05.03
|
|
のぞえり 硝子の花園
추천 0
조회 8966
날짜 2020.05.03
|
|
Crabshit
추천 35
조회 55510
날짜 2020.05.03
|
|
유리★멘탈
추천 0
조회 6473
날짜 2020.05.03
|
|
한니발 빌런
추천 67
조회 49851
날짜 2020.05.03
|
|
슈퍼루리웹맨
추천 14
조회 30123
날짜 2020.05.03
|
|
????
추천 0
조회 11440
날짜 2020.05.03
|
|
Aoi tori
추천 55
조회 57763
날짜 2020.05.03
|
|
호노베리
추천 10
조회 21408
날짜 2020.05.03
|
|
페도필리아 죽인다
추천 73
조회 63484
날짜 2020.05.03
|
|
루리웹-4461750988
추천 24
조회 30413
날짜 2020.05.03
|
|
귀여운유게이쨩
추천 0
조회 8049
날짜 2020.05.03
|
|
촉툴루
추천 40
조회 26695
날짜 2020.05.03
|
|
한니발 빌런
추천 0
조회 5481
날짜 2020.05.03
|
|
쎆쓰드릴황달
추천 172
조회 93756
날짜 2020.05.03
|
|
루리웹-7446237552
추천 5
조회 13522
날짜 2020.05.03
|
|
나유타
추천 0
조회 4675
날짜 2020.05.03
|
|
둥근테 안경
추천 22
조회 33187
날짜 2020.05.03
|
|
슈퍼루리웹맨
추천 6
조회 16017
날짜 2020.05.03
|
|
유리★멘탈
추천 1
조회 7698
날짜 2020.05.03
|
|
사진이사진일픽쳐
추천 111
조회 87694
날짜 2020.05.03
|
|
앨릿 마가린
추천 1
조회 9508
날짜 2020.05.03
|
그럼 ㅅㅅ비디오가 시중에 풀림
그럼 ㅅㅅ비디오가 시중에 풀림
그만큼 인맥빨이 쌘갑지
박지훈이 엄청 싸고 빠르게 해서 쓴다는데..
솔직히 실력 검증된 번역가들은 적어도 박지훈만큼은 돈 줘야할테고 그렇다고 경력 짧은 애들 돈적게 주고 시키면 박지훈보다 더 낫다는 보장도 없지요
오경화랑 비슷한 거지. 번역 퀄리티는 갖다 버린 대신 마감은 일찍 하니까 윗선에서 쓸데없는 연장근무가 없어지는 거지.
자기들 입장에서는 유능하고 상사 배려한다고 생각하는 걸지도 몰라.
유독 번역 문제가 세계 동시 개봉하는지라 작옵시간이 촉박한 블록버스터에서 주로 터지는거 보면 애초에 마감기한이 짧아서 빠른 번역가를 쓰는거 같음