똥은 왜 똥인지, 왜 4월은 한장만 거꾸로인지, 비의 쌍피는 무슨 그림인지 알수가 없다.
사실 누가 알려주지도 않고, 그림이 불명확하기도 해서 그렇다.
원래는 이렇게 생겼다.
완전 오리지널은 손으로 그린 것이라 훨씬 색이 다채롭고,
예전에는 보통 5도 색으로 제작해서 녹색이 있었는데, 국내에서는 녹색판을 흑판으로 바꿔서 원가절감을 하면서 디테일이 많이 사라졌다.
일본에서도 녹색을 흑색으로 대체하기도 하지만, 자세히 보면 흑색이라기보다는 진한 회색으로, 검은 선과 구분이 된다.
검은색 똥은 똥이 아니라 오동나무다. (참고로 일본에서는 비가 11월, 오동이 12월에 해당한다.)
흑싸리는 사실 흑싸리가 아니라 등나무다. 그래서 밑으로 늘어지게 된 모양이 정위치다.
팔공산은 사실 억새밭으로, 억새가 둥글게 누워있는 모양이지만, 흑색으로 표현하면서 디테일이 사리졌다.
비 라고 하는 패는 사실은 버드나무다.
쌍피는 라쇼몽(소설이나 영화 말고 헤이안 시대 전설)에 등장하는 오니를 그린 것으로
와타나베 (노) 츠나 라는 사무라이가 태도로 오니의 한쪽 팔을 베어 쓰러트린 이야기를 담고 있다.
역시 일본판에서는 흑색이어도 선이 살아있기 때문에 그림을 볼 수 있다..
뭐...라고...?!
오니의 모습은 이러하다
아! 이바라키도지 아시는구나! 저때 한쪽 팔을 베인 이바라키는 안죽었다고 합니다!
그리고 요즘 근황은 슈텐하고 민달팽이...
일본판이니 난..다토..?! 르고 해라
오니의 마법으로 번개가 치는 배경에, 녹색 부분은 이승의 저편 왼쪽 아래는 오니의 북, 오른쪽 위에는 오니의 손
비 쌍피가 들보 받치는 기둥인줄 알았는데 아니네
대신 귀여운 다섯쨜 이바라키를 드리겠습니다
뭐...라고...?!
드레드노투스
일본판이니 난..다토..?! 르고 해라
아! 이바라키도지 아시는구나! 저때 한쪽 팔을 베인 이바라키는 안죽었다고 합니다!
다음에 두고보자 하고 검은구름 저편으로 줄행랑..
유키S君
그리고 요즘 근황은 슈텐하고 민달팽이...
슬슬 이바라키도지 은ㄲ짤 올릴 달좇이 당장할 차례인데..(두근두근)
모드레드
대신 귀여운 다섯쨜 이바라키를 드리겠습니다
선인되서 쇼타제자 아다 때는중
(충격)
비 쌍피가 들보 받치는 기둥인줄 알았는데 아니네
요약이 너무 심하잖아
삭제된 댓글입니다.
아쿠아보우쥐황달
라쇼몽이라는 요코쿠(시 비슷한 것)가 있는데, 미나모토 요리미츠가 다른 귀신 잡고 잔치벌이다가 "라쇼몽(성 정문)에 귀신이 있다"라는 소리를 들어서 뭐? 내 나와바리에 귀신이 있다고? 해서 빡쳐서는 와타나베 츠나에게 확인하라고 보냄. 거기서 등장한 오니(혹은 뇌신)와 와타나베 츠나가 싸워서 오니를 물리쳤다~하는 내용
아쿠아보우쥐황달
오니의 마법으로 번개가 치는 배경에, 녹색 부분은 이승의 저편 왼쪽 아래는 오니의 북, 오른쪽 위에는 오니의 손
아쿠아보우쥐황달
오니의 모습은 이러하다
뭐? 태도로? 이녀석 간파배기로구나!
이거 보니까 아타락시아 고도리 땡기네
와 12월이 잎이었더니... 진짜 충격적이다
라쇼몽의 오니는 그냥 오니가 아니라 페그오 유저들이 익숙한 그 슈텐도지임... 와타나베 츠나가 쓴 무기는 일본 천하5검 중에 하나인 도지기리 야스쓰나고... 도우지가 슈텐도지의 도지
라쇼몽의 오니는 이바라키도지임. 슈텐도지는 오오에도 산의 오니퇴치고
아 그런가... 오토기조시를 본지 오래되서 헤깔렸네 오늘 이불킥 하나 확정ㅋㅋㅋ
둘이 세트메뉴니까 자주 헷갈리는 문제임 물론 전승에 따라셔 라쇼몽의 오니가 이바라키가 아니라 키도마루라는 곳도 있긴 한데, 키도마루는 뭐 마구간에서 뎅겅한 게 더 유명해서....