밸브가 거절하자, 드워프 포트리스와 딥 락 갤럭틱 개발자들이 스팀에서 드워프 태그를 달라는 바보 같은 요구에
대해 "매우 진지하게" 대응하며 여러분의 도움을 요청했습니다.
"함께 서있는 드워프들은 이전보다 약간 더 큽니다."
(DeepL 번역)
드워프 포트리스와 딥 락 갤럭틱의 개발자들이 다시 한 번 힘을 합쳐 스팀에 드워프 게임에 "드워프" 태그를 추가해 달라는 건전한 요구를
하고 있으며, 이번에는 여러분의 도움을 요청하고 있습니다.
지난 1월 초에 딥 락 갤럭틱의 스튜디오인 Ghost Ship Games와 드워프 포트리스의 포트 퍼블리셔인 Kitfox Games가 스팀에 드워프 태그 추가를
요구한 것을 기억하실 것입니다. 이제 두 개발사는 공동 트윗을 통해 "이 문제와 관련하여 스팀으로부터 답변을 받았습니다.
짧은 대답은 '안 된다'였지만, 진짜 대답은 '괜찮지만 스팀에서 사람들이 이를 태그로 사용하기 시작한 후에야 가능하다'는 것이었습니다."
https://twitter.com/KitfoxGames/status/1752723419500560601
"스팀의 친구들은 엘프, 켄타우로스, 마법사 등이 태그가 아닌 것과 마찬가지로 드워프는 '태그가 아니다'라고 말합니다. 이는 매우 정당하고
공평하지만, 차이점은 드워프가 다른 신비로운 생물보다 훨씬 더 멋지고 열성적인 팬층을 보유하고 있다는 점입니다." 이쯤 되면 이 캠페인
전체가 조금은 우스꽝스럽다는 것을 알 수 있겠지만, 스튜디오는 이 부분에 대해 완전히 유쾌한 헌신을 보여주었습니다.
사실 늑대인간이나 뱀파이어 등 신비로운 생물을 언급하는 다른 스팀 태그도 있지만, 이러한 종류의 태그는 사람들이 스팀 스토어에서 수동으로
사용하기 시작해야만 존재감을 드러냅니다. 개발자들은 "다음에 스팀에서 드워프 게임을 발견하면 수동으로 태그를 추가하세요."라고 말합니다.
"시간이 지나면 스팀은 우리가 드워프 태그가 플랫폼에 가져올 가치에 대해 매우 진지하게 생각하고 있다는 것을 알게 될 것입니다.
함께 서 있는 드워프의 키가 이전보다 약간 더 크다는 점을 기억하세요."
시작하고 싶으시다면 스팀에 출시된 약 200개의 드워프 게임 목록을 추천합니다. 드워프 게임 애호가들이 함께 스팀을 더 나은 곳으로 바꿀 수
있습니다.
아마 Dwarf가 왜소증을 가진 사람에 대한 멸칭 중 하나로 쓰이던 걸로 기억하는데, 검색용 태그로 허용하기에는 골치아파질 수 있는 요인 중 하나로 여기는게 아닐런지... 생긴다면 관련 장르 좋아하는 분들이 편리해지긴 하겠네요.