본문

[잡담] goods가 일본어라는건 근거가 뭐임?

일시 추천 조회 627 댓글수 8 프로필펼치기


1

댓글 8

걍 걔들이 쓰는 용어가 넘어왔다고 하면 될 듯. 걔들 영어로 단어 치환한게 생각보다 많음. 우리는 그냥 상품이라고 하는 경우가 많고.

아리만 | (IP보기클릭)61.37.***.*** | 24.05.24 09:55

굿즈를 거래상품이 아닌 케릭터 상품의 뜻으로 쓴게 일본이 먼저라는 말은 들어본거 같긴 한데 정확한지 모르겠어요

플래이어원 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.05.24 09:57

보면 GOODS는 상품 전반을 보통 일컫는 형식으로 말하는데 현재 흔히 쓰이는 '서브컬쳐 팬 상품'으로 일컫게 되는 지분은 일본에서 넘어온 게 맞는 거 같음

ㅂㅣ추 | (IP보기클릭)61.72.***.*** | 24.05.24 09:57
ㅂㅣ추

영어로 GOODS랑 일본어 グッズ 검색해보면 확연히 달라서

ㅂㅣ추 | (IP보기클릭)61.72.***.*** | 24.05.24 09:58
ㅂㅣ추

일본식 영어단어 같은건가요

플래이어원 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.05.24 09:58
플래이어원

그런 거 같아요, 약간 인도에서 말하는 카레랑 일본에서 말하는 카레의 차이 같다고 해야 하나

ㅂㅣ추 | (IP보기클릭)61.72.***.*** | 24.05.24 10:00

Merchandise를 좀 더 쓰긴 하지.

루리웹-6349275667 | (IP보기클릭)61.39.***.*** | 24.05.24 09:59
루리웹-6349275667

동일한 용도로는

루리웹-6349275667 | (IP보기클릭)61.39.***.*** | 24.05.24 10:02
댓글 8
1
위로가기
まっギョ5 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 01:30
아마미드래곤=상 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 01:30
13번째닉네임 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 01:30
금빛곰돌이 | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 01:30
날렵한두루미 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 01:30
4T2=게관위ㅈ까라 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 01:30
majinsaga | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 01:30
루리웹-1297056035 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 01:30
데빌쿠우회장™ | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 01:30
우루룰 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 01:30
똘방 | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 01:30
검수되지않은괴계정 | 추천 2 | 조회 30 | 날짜 01:30
사마_근근 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 01:30
책중독자改 | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 01:30
톱을노려라 | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 01:29
게이브 뉴웰 | 추천 0 | 조회 57 | 날짜 01:29
1q1q6q | 추천 0 | 조회 42 | 날짜 01:29
방과후 방디부 | 추천 0 | 조회 55 | 날짜 01:29
카니펙스 | 추천 1 | 조회 84 | 날짜 01:29
Hybrid Theory | 추천 1 | 조회 26 | 날짜 01:29
DDOG+ | 추천 4 | 조회 69 | 날짜 01:28
ubdop | 추천 1 | 조회 44 | 날짜 01:28
맨해튼 카페 | 추천 0 | 조회 65 | 날짜 01:28
루리웹-588277856974 | 추천 0 | 조회 111 | 날짜 01:28
室町殿 | 추천 4 | 조회 40 | 날짜 01:28
lIlIlllllllIIIlI | 추천 2 | 조회 85 | 날짜 01:28
초강력 제오라이머 | 추천 0 | 조회 41 | 날짜 01:28
검은달하얀달 | 추천 2 | 조회 66 | 날짜 01:28

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST