다른 것도 뭔가 좀 군데군데 막혔지만
특히 이... 自分次第 どんな場所でも 一緒なら最高じゃん!
自分次第... 이게 자기 하기 나름이라는 뜻인데
이걸 뒷부분이랑 어떻게 연결해야 할지 막막했...
그나저나 역시 마유리 쟛지멘토 캐릭터송이라 그런가
가사에 맞춰 짤 끼워맞추는 건 척척 되네요
다른 것도 뭔가 좀 군데군데 막혔지만
특히 이... 自分次第 どんな場所でも 一緒なら最高じゃん!
自分次第... 이게 자기 하기 나름이라는 뜻인데
이걸 뒷부분이랑 어떻게 연결해야 할지 막막했...
그나저나 역시 마유리 쟛지멘토 캐릭터송이라 그런가
가사에 맞춰 짤 끼워맞추는 건 척척 되네요
최하급번역기
추천 4
조회 1495
날짜 2016.11.15
|
최하급번역기
추천 2
조회 1787
날짜 2016.11.15
|
학생_저글링
추천 3
조회 1339
날짜 2016.11.15
|
후쿠베 사토시
추천 2
조회 1240
날짜 2016.11.14
|
요시노교신자
추천 0
조회 575
날짜 2016.11.13
|
Tgaphkiel
추천 0
조회 862
날짜 2016.11.13
|
최하급번역기
추천 7
조회 1379
날짜 2016.11.12
|
학생_저글링
추천 4
조회 1891
날짜 2016.11.10
|
후쿠베 사토시
추천 4
조회 5380
날짜 2016.11.10
|
최하급번역기
추천 5
조회 1721
날짜 2016.11.09
|
가고도주바아차
추천 0
조회 932
날짜 2016.11.08
|
최하급번역기
추천 4
조회 2756
날짜 2016.11.08
|
이쁜 쿠미코
추천 5
조회 2102
날짜 2016.11.08
|
후쿠베 사토시
추천 7
조회 2510
날짜 2016.11.05
|
최하급번역기
추천 8
조회 1951
날짜 2016.11.04
|
후쿠베 사토시
추천 4
조회 3482
날짜 2016.11.04
|
최하급번역기
추천 6
조회 6138
날짜 2016.11.03
|
요리하남자!
추천 0
조회 1319
날짜 2016.11.03
|
후쿠베 사토시
추천 1
조회 1821
날짜 2016.11.02
|
흑잔느
추천 0
조회 1307
날짜 2016.11.02
|
최하급번역기
추천 8
조회 2014
날짜 2016.11.01
|
이쁜 쿠미코
추천 7
조회 9159
날짜 2016.11.01
|
츠나갓 신도
추천 7
조회 4314
날짜 2016.10.31
|
Tgaphkiel
추천 0
조회 777
날짜 2016.10.29
|
후쿠베 사토시
추천 4
조회 3284
날짜 2016.10.28
|
深く暗い 幻想
추천 2
조회 1661
날짜 2016.10.27
|
최하급번역기
추천 1
조회 1145
날짜 2016.10.27
|
최하급번역기
추천 2
조회 2258
날짜 2016.10.26
|
이건 과연 카구야의 캐릭터 송인가, 아니면 랑꼬의 캐릭터 송인가(...) 성우도 같고 캐릭터도 비슷해서인지 볼때마다 신데마스 8화가 생각나는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여담으로 뒷쪽 가사는 "어떤 곳이라도 함께한다면 그거 나름대로 최고양!" 정도면 될것 같습니다. (도치법?)
얘가 곳곳에서 문법파괴를 해서 골치 아팠네요 ㅋㅋ 어려운 한자 쓰는 것보다 이게 더 골치