한상정) 한국의 '병맛 만화'라는 것이 내용이 참 독특해서 외국에 출판되기 힘들 것 같습니다. 번역도 힘들고, 외국 독자들이 이해하기도 쉽지 않으니까요. 최근에 네이버 웹툰이 해외 서비스에 박차를 가하고 있습니다. 이말년 작가님의 작품들도 포함되어 있나요?
<이말년 시리즈>가 일본에서 그리고 <서유기>가 대만에서 서비스 되었습니다. 하지만 반응은 처참했지요. 재미도 없는데 그림도 못 그린다라는 이야기를 많이 들었거든요. 제 작품은 그림보다 내용으로 승부하는 만화이고, 이 가운데 독자들이 개그요소에 익숙해지면서 그림이 시너지를 받는 작품입니다. 하지만 근본적인 '이해시키는 작업' 이 실패하였으니 나머지가 힘을 받지 못했지요.
박기수) 해외에서도 무료 서비스였지요?
네. 무료 서비스입니다. 해외 독자들은 한국 독자들과 다르게 별점을 줄 때 '10', '9' 이렇게 주지 않습니다. 정말 재미없으면 '1' 점을 주거든요. 그래서 별점에 변동 사항이 많습니다. 해외에서 제 작품은 5점대 입니다.
ㅡ 크 통렬하게 한국 팬덤, 시스템, 만화 자평을 하는구나 역시 말년甲
자신의 위대한 작품-이각과 곽사에게 쫒겨나는 여포-과 함께한 이말년 화백.jpg 눈이 맛이 갔는데
아래는 부부 침대 머리맡에 올려둔 원본
+ 하나 더 있음 : 동탁을 살해하는 여포
??? : 히히 2개월동안 돌겜해야징!
??? : 휴재를 낸건 돌겜을 하기위해서
만화를 대국적으로 그리십시오!
와장창
남산으로 끌러가기전
와장창
침착맨
저걸 왜 올려놓음..?
??? : 휴재를 낸건 돌겜을 하기위해서
??? : 히히 2개월동안 돌겜해야징!
자세히보니 여포가 김재규 ㅋㅋ
국내에선 콩드립쳐서 스스로 별점 깎는 침착맨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
영원히 고통받는 던스
발터화극? 방천발터?
각하 저 사람입니다! 저는 안 웃었습니다!
침착맨 눈봐...
멘탈이 오늘만 산다는듯한 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
남산으로 끌러가기전
만화를 대국적으로 그리십시오!
샤이니팀 파워랭킹 1위를 자랑하는 침착맨
정의의 발터맛을 봐라!
루리웹에서 식인 도깨비 만화 업로드 할 때 욕먹었는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이리 될 거라 누구도 예상 못 했을듯
전 묵묵히 응원했죠 ㅎㅎ
"천하를 대국적으로 호령하십시오!"
기사를 보게 되면 마지막 사진은 비타500 으로 마무리
소름돋았음.
ㄲㄲㄲ
이분도 짝눈이신가 ㅋㅋㅋㅋ
병맛은 귀귀를 이길수는 없음... 병맛을 넘어선 싸이코급
여시들이 이말년 건들었우면 어찌되었을꺼
말년갑 살쪘다
병맛작가로 살아가기엔 결혼을 너무 일찍했어
역싴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얼굴이 꽤 포스있네요
다음팟 배신자 배신맨 하스스톤 하려고 휴재하시는 그분 !!
좋은 인터뷰네요.
광고만화가 주수입이라는건 좀 슬프긴하지만요
이말년이 아니고 침착맨이에요 요샌!
그러니 아재 유툽 영상좀 올려여
말년갑 백마부대 출신?
오늘만 사는 병맛ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배신맨
이시대 리얼 병맛
이말년 진짜 야갤렄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ