본문

[게임] 블루아카) 누구누구~짱 더빙으로는 거슬리는데

3 | 3 | 335 프로필펼치기


1

댓글 3

나는 ~~짱까지는 이해하기로 했음. 애초에 일본 씹덕물 감성을 밀어붙여서 성공한 게임이니까. 그냥 번역투만 좀 신경 써서 잘 잡아주면 좋겠음.

SBR 레이서 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.12.27 00:45
SBR 레이서

ㅅㅂ 키라라 친애도 대사에서 ~~일지도 라고 말하는 거 거슬려서 못 들어주겠다고 ㅋㅋㅋㅋ

SBR 레이서 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.12.27 00:46
SBR 레이서

오글이이랑 거슬리는건 은근달라서 그건고쳐야지 ㅋㅋㅋㅋ

하리베리 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.12.27 00:51


1
위로가기
7 | 2 | 118 15:36 | 타카가키 카에데
2 | 3 | 79 15:35 | 루리웹-8514721844
4 | 11 | 406 15:35 | 볼트 드웰러
3 | 7 | 325 15:35 | Geomdol🐻💿⏱💤
85 | 44 | 10883 15:35 | 도미튀김
1 | 0 | 55 15:35 | 진세이파츠
0 | 1 | 250 15:35 | 소_신발_언
1 | 3 | 152 15:35 | 무커아들무케
2 | 3 | 175 15:34 | 루리웹-9116069340
2 | 2 | 75 15:34 | K.Malone
58 | 25 | 4228 15:34 | DDOG+
3 | 0 | 208 15:34 | 자기전에 양치질
1 | 1 | 148 15:34 | 킺스클럽
0 | 1 | 139 15:34 | LigeLige
3 | 1 | 100 15:34 | 정실 오메가
4 | 1 | 83 15:34 | 실종홀리데이
0 | 3 | 70 15:34 | 월요일의크림소다
1 | 5 | 218 15:34 | Nyoon
0 | 4 | 173 15:34 | 박쥐얼간이
2 | 5 | 110 15:34 | 죄수번호-69741919
0 | 5 | 58 15:34 | 스트라이크샷
2 | 4 | 284 15:34 | 종태원
0 | 0 | 29 15:34 | 남동생은 날개가있었다
3 | 2 | 236 15:34 | 페도는병이라고생각해
1 | 0 | 89 15:34 | 자캐망가제작회
8 | 2 | 216 15:34 | 고효원사랑해
1 | 12 | 179 15:34 | NGGN
0 | 0 | 136 15:33 | 귀신무


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST