0
|
1
|
30
10:22
|
루리웹-3236957474
|
53
|
11
|
5810
10:22
|
허접♡유게이
|
3
|
9
|
146
10:22
|
루리웹-2591942323
|
|
|
5
|
1
|
212
10:21
|
Nuka-World
|
0
|
1
|
161
10:21
|
후미카X片思い
|
0
|
5
|
135
10:21
|
하루오라오라
|
0
|
6
|
175
10:21
|
사용할수없는닉네임
|
2
|
3
|
104
10:21
|
돌격강등하트!
|
2
|
3
|
336
10:21
|
카무이1아쿠아
|
33
|
27
|
8692
10:21
|
리틀리리컬보육원장
|
6
|
1
|
142
10:21
|
Holohawk👾🥀🚑
|
7
|
7
|
140
10:21
|
ITX-Saemaeul
|
2
|
1
|
236
10:20
|
나스리우스
|
0
|
1
|
70
10:20
|
죄수번호-아무번호3
|
39
|
26
|
4695
10:20
|
천외의꽃
|
|
|
14
|
6
|
2026
10:20
|
뭐 임마?
|
0
|
2
|
149
10:20
|
Mario 64
|
37
|
15
|
5310
10:20
|
라이엇드릴
|
0
|
1
|
126
10:20
|
유그드라__
|
0
|
1
|
78
10:19
|
루리웹-8237222820
|
47
|
29
|
13542
10:19
|
루리웹-381579425
|
3
|
4
|
134
10:19
|
루리웹-2805719831
|
1
|
0
|
53
10:19
|
candy pop
|
0
|
8
|
140
10:19
|
[Azoth]
|
|
|
2
|
0
|
57
10:19
|
멍멍아 물어!
|
2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해
문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/69111880 ㅇㅇ 오늘 올라온 공지 꼬라지
2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해
공지도 있고.. 겜을 하고 있으니까 개판난 번역들이 계속 눈에 밟힘 ㅜ
문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니