|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53
|
39
|
11320
13:23
|
Prophe12t
|
44
|
5
|
3265
13:23
|
메데탸🎣🌲⚒🐚👁
|
42
|
15
|
9930
13:23
|
야옹야옹야옹냥
|
50
|
20
|
4728
13:22
|
은시계
|
31
|
22
|
8033
13:21
|
깔깔외국유머(였던였던것)
|
39
|
17
|
6100
13:21
|
라이프쪽쪽기간트
|
64
|
9
|
9783
13:21
|
짓궂은 깜까미
|
26
|
20
|
5494
13:19
|
루리웹-28749131
|
15
|
7
|
2533
13:18
|
행복한강아지
|
|
|
67
|
54
|
8382
13:17
|
Todd Howard
|
33
|
42
|
4769
13:17
|
사격중지
|
46
|
11
|
10632
13:17
|
로또1등출신
|
46
|
33
|
15031
13:16
|
느와쨩
|
83
|
50
|
8411
13:15
|
모트
|
63
|
71
|
10404
13:15
|
리스프
|
16
|
19
|
2295
13:14
|
보팔토끼
|
50
|
19
|
4400
13:14
|
유리조노 세이아
|
77
|
45
|
9859
13:14
|
루리웹-588277856974
|
52
|
15
|
5788
13:14
|
こめっこ
|
102
|
53
|
11370
13:11
|
행복한강아지
|
17
|
3
|
2124
13:10
|
친친과망고
|
131
|
87
|
13339
13:10
|
루리웹-28749131
|
16
|
13
|
1399
13:10
|
루리웹-76461616
|
53
|
18
|
11151
13:09
|
Arche-Blade
|
25
|
6
|
2631
13:09
|
멀리까지가보자
|
45
|
21
|
8903
13:08
|
tbwjdㄴㄴㅇ
|
48
|
22
|
9853
13:07
|
Pierre Auguste
|
그야 원문으로는 최애의 자식이니까.. 한국어랑 기묘하게 맞아떨어진 것뿐이고
최애의 아이 ㅋㅋㅋㅋ 최애=아이 의 아이=루비 아쿠아 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최애의 아이 애니 때문에 한참 인기 있을 때 난 그냥 성장하는 아이돌이 주인공인 전체연령가 작품인 줄 알았지... (먼산)
일본어로도 중의적인 표현임
근데 그것도 중의적으로 볼 수 있잖아 최애인 애, 같은 거
원문은 오시노코 아님? 아이가 그 아이가 아닌거야
최애의 아이 ㅋㅋㅋㅋ 최애=아이 의 아이=루비 아쿠아 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막은 아이 에서이가되버렸지만!
카나최애최애카나
최애의 아이 애니 때문에 한참 인기 있을 때 난 그냥 성장하는 아이돌이 주인공인 전체연령가 작품인 줄 알았지... (먼산)
그야 원문으로는 최애의 자식이니까.. 한국어랑 기묘하게 맞아떨어진 것뿐이고
사실 주인공 아쿠아 (전생 고로)의 최애는 담당환자이던 루비(전생 사리나) 니까...
원문은 오시노코 아님? 아이가 그 아이가 아닌거야
推しの子... 호시노 아이의 자식들이라는 얘기임.
유우기리츠즈리의가라아게
일본어로도 중의적인 표현임
유우기리츠즈리의가라아게
근데 그것도 중의적으로 볼 수 있잖아 최애인 애, 같은 거
이게 초딩들에게 인기란 이야기 듣고 아찔 ..했다..
최애의 애기 로 번역했어야
아이의 아이
십덕계 허위매물 1티어
제목 첨봤을땐 최애 이름이 아이인줄 알았는데 ㅋ
이거 내가 1화 방영때쯤 얘기했던건데 최애의 아이니깐 최애로 하고 있는 아이 최애인 아이의 아이 말장난 같다고 했었는데 뭐 그걸 이 시점에서야 다시 보네