옛날부터 욕을 젠장으로 더빙하는거 마음에 안들었음
특히 영화 더빙
가족이 죽어도 배신 당해도 뒤지기 직전까지 쳐맞아도 젠장으로 통침
그래도 요즘은 그냥 욕도 더빙하는데
옛날엔 젠장 때문에 더빙 불호인 사람들 많았을껄
그런의미에서 난 싸펑 더빙이 제일 좋다
얼마나 시원해
특히 영화 더빙
가족이 죽어도 배신 당해도 뒤지기 직전까지 쳐맞아도 젠장으로 통침
그래도 요즘은 그냥 욕도 더빙하는데
옛날엔 젠장 때문에 더빙 불호인 사람들 많았을껄
그런의미에서 난 싸펑 더빙이 제일 좋다
얼마나 시원해
젠장 제기랄 빌어먹을 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
젠장 막국수!
난 좋던데 쌍욕하는 거 듣기 싫어서 젠장 정도면 좋은 거 같음
개인 취향이니까 사펑 더빙도 욕이 너무 적나라해서 그렇다는 반응도 있긴했음 아무래도 모국어 욕이 더 다이렉트로 들어오니
난 욕설이 공식 매체에서 나오는 거 싫어해서 그쪽이 좋은데 ㅜㅜ