본문

BEST

[게임] 명조] 사실 맞았을지도 모를 번역

3 | 3 | 373 프로필펼치기

명식 더 엑시온


엑시온이 명식의 별칭이 아니라, 명식이라는 존재중 엑시온이 있다면 딱히 이상한 번역이 아닐수도 있음 ㅋ


이후 명식 더 레비에탄 같은게 나오면 딱히 이상한 번역이 아니게 되는거지


뭐 그래도 번역문제인가 스토리 문제인가 그련 내용을 글을 읽은 사람들이 이해 못하게 썻다는게 남지만 ㅋ





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 3
BEST
명식 더 엑시온이라고 겁나 까여서... 명식 '레비아탄'이라고 부르더라...
테트라비블로스 | (IP보기클릭)211.42.***.*** | 25.01.07 07:29

하지만 레비아탄은 그냥 레비아탄 이었으니;;

zirol alter | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 25.01.07 07:29
BEST

명식 더 엑시온이라고 겁나 까여서... 명식 '레비아탄'이라고 부르더라...

테트라비블로스 | (IP보기클릭)211.42.***.*** | 25.01.07 07:29

"더" 붙인게 미묘함

Plant11 | (IP보기클릭)119.203.***.*** | 25.01.07 08:52


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[게임] 라오) 오드리가 좋아하는 몸매
2 | 3 | 60 13:27 | 루리웹-5945564269
[애니/만화] [마법소녀를동경해서]2기에서 기대가 되는 신캐
0 | 2 | 80 13:27 | 하즈키료2
[애니/만화] 건담)방구석메니아 병맛더빙 기적의 타이밍
2 | 1 | 78 13:27 | 빡빡이아저씨
[잡담] 소전2) 좀 편해지려면 기지렙 12는 올려야되네
0 | 1 | 83 13:26 | 님강등
[잡담] 소전2) 선물상자 한번에 깔 수는 없나
0 | 3 | 59 13:26 | [MAGIC]
[유머] 대포를 감추고 있는 사진
1 | 1 | 272 13:26 | 버선장수정코코
[유머] APT랑 비교하면 극과극인 반응을 보여준 노래
38 | 17 | 4419 13:26 | 이세계패러독스
[유머] 본인이 다 부담해야하는 상황에 열받은 사람.jpg
42 | 6 | 3920 13:26 | 순규앓이
[잡담] 홍위병짤 지금 알았는데
1 | 4 | 101 13:26 | 루리웹-1543023300
[유머] 와 파일 정리하다 " " 인터뷰가 나오내
23 | 12 | 1821 13:26 | 바닷바람
[유머] 날씨 근황
1 | 1 | 179 13:26 | 야옹야옹야옹냥
[게임] 곧 블루아카)자지자랑하는 호시노
4 | 2 | 191 13:26 | 유두빔
[애니/만화] 아크릴로 캐릭터 입체감 만들기.jpg
3 | 0 | 121 13:26 | 리네트_비숍
[잡담] 티머니 어이가없네..ㅡ
0 | 0 | 39 13:26 | 둠치따치
[잡담] 근데 요즘 게임판은 유저들 단합이 쥐뿔도 안되는걸까.
0 | 9 | 118 13:25 | ANBERNIC은개쓰레기
[정보] 넷플릭스 측, '위약금 논의 전혀 없다' 해프닝
33 | 21 | 4738 13:25 | 루리웹-1098847581
[유머] 최악의 종이 컵 디쟈인.mp4
2 | 5 | 282 13:25 | 로또1등출신
[유머] 서양 판타지의 대군이 와닫지 않는 이유
34 | 30 | 3337 13:25 | 루리웹-0888796971
[잡담] 어제 저녁에 매운 쭈꾸미 먹었더니
2 | 3 | 59 13:25 | 전국미소녀TS협회
[게임] 젠레스) 뉴비 미야비 파티 짜는데 파이퍼 디스크 뭐줌?
0 | 3 | 80 13:25 | 루리웹-4336088128
[유머] 친구가 철권 카즈야 닮았다는데...
29 | 21 | 3714 13:25 | 조조의기묘한모험
[애니/만화] [명탐정코난]범인 잡을려다가 치명적인 실수
0 | 1 | 61 13:25 | 하즈키료2
[잡담] 판레기라는 말이 절로 나오는 사건
7 | 3 | 131 13:25 | 루리웹-4004712210
[유머] 절대로 퍼리가 아닌 만화
2 | 1 | 177 13:24 | 루리웹-719126279
[잡담] 판교에서 라면 끓여팔고 싶다
0 | 6 | 91 13:24 | 내아내는 코노하
[유머] 하츠네 미쿠 근황
2 | 2 | 220 13:24 | 야옹야옹야옹냥
[애니/만화] 건담] 역습의 샤아
1 | 2 | 79 13:24 | 슬레이어씨·횡
[유머] 쇼타가 너무 좋아요
1 | 3 | 151 13:24 | 보라색피부좋아

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 3
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 명조 1
  4. 4. 아청 1
  5. 5. 트릭컬 1
  6. 6. 아청법 1
  7. 7. 소전2 6
  8. 8. 로아 6
  9. 9. 원신 1
  10. 10. 니케
  11. 11. 젠레스 4
  1. 12. 소전 3
  2. 13. 말딸 1
  3. 14. @ 5
  4. 15. 인사과 4
  5. 16. 림버스 1
  6. 17. 유희왕new
  7. 18. 오징어 4
  8. 19. 흑백요리사스포
  9. 20. 던파 1
  10. 21. 건담 1
  11. 22. 스위치 6

신설 게시판