본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 블루아카) 울어야 하는 장면 입니다.
- 근튜버) 인신공격할건 아닌데 그 작가양반
- 블루아카) 유카리 거를 센세만 클릭
- 블루아카) 등장하자마자 야스 선언!
- 2024 워터밤 서울 위치 변경.jpg
- 근튜버) 짬처리 사건은 진짜 좀 심했다.
- 뉴비 발견한 다크소울 고인물 만화
- 근튜버) 아니 이따구로 사과문을 작성했다고?
- 근튜버) 오늘 사고친애 4과문 졸라 웃기네 ㅋ...
- 운동하다가 남자들에게 사과하는 누나
- 근튜버) 미치르여왕님이 도라점장 위로해졌다고 ...
- 이번 버튜버 굿즈 짬처리 사건은 진짜 다른 의...
- 약사의혼잣말) 마오마오 코스프레녀 .jpg
- 블루아카)소대원들을 자랑하고싶은 미야코.man...
- 버튜버)루니: 이런 일에는 멘탈을 키우는 수 ...
- 어느 일본인이 제주도를 싫어하는 이유
- 일본인이 할복하게 만드는 요리
- 근튜버) 확실히 팬심 관련은 지금 정비하는게 ...
- 근튜버) 아니 뭔 일이냐 이게
- (여우찻집)예쁜여우 보구가용! 여우찻집 172...
- 네이버가 라인 넘기고 싶어한다는 개소리는 일뽕...
인기 검색어
유저게시판 최신글
뻘글 삭제할 수 있는 '일격킥' 도입이 시급합니다.
Sarc 님의 조사로 인해 '질'이 아니고 '칠'로 밝혀졌습니다. 디비전 한글화 작업자는 경상도 사람일 가능성이 아주 높아졌군요. (그래서 뭐?) 음.......
http://dic.naver.com/search.nhn?dicQuery=%ED%94%BC%EC%B9%A0%EA%B0%91&query=%ED%94%BC%EC%B9%A0%EA%B0%91&target=dic&query_utf=&isOnlyViewEE= 표준어예요 경상도가 문제가 아니라.....
헐~ 이런 순우리말이 있는줄 몰랐군요. 난 누가 경상도에서 잘 쓴다고 하길래 음...... 그렇군요.
혹시 경상도에서 많이 쓰는 방언으로서 순우리말은 아닌지도 모르겠군요. 아무튼 신기한 말 처음 봤슴다.
그리고 이어지는 의문..... 번역자는 어떻게 이 말을 알고 있었을까.... 음.... 늦었는데 그만하고 자야지...
경상도랑 아무 관계 없고 순우리말도 아닙니다. 표준어대로 쓴다면 피 칠갑이 맞는 표현입니다.
뻘글 삭제할 수 있는 '일격킥' 도입이 시급합니다.