|
|
|
|
1
|
3
|
225
00:14
|
Toph Beifong
|
2
|
0
|
65
00:13
|
MooGooN
|
0
|
2
|
91
00:13
|
베이커베이커
|
12
|
8
|
750
00:13
|
윈도우XP
|
2
|
1
|
125
00:13
|
오오조라스바루
|
0
|
6
|
87
00:13
|
여캐팬티탐구자
|
0
|
0
|
32
00:13
|
거대한불뿜는창
|
0
|
0
|
70
00:13
|
루리웹-7275227456
|
20
|
12
|
1063
00:13
|
리버티시티경찰국
|
11
|
7
|
824
00:13
|
roness
|
18
|
6
|
937
00:13
|
귀여우면용서다됩니다
|
2
|
2
|
225
00:13
|
FU☆FU
|
|
|
|
|
31
|
11
|
2444
00:12
|
루리웹-5718775709
|
0
|
0
|
92
00:12
|
108638.
|
1
|
1
|
124
00:12
|
야바이리스우💬🔁💙
|
20
|
31
|
4432
00:12
|
유게렉카
|
|
|
|
|
1
|
0
|
44
00:12
|
하나코둘코삼코넷코
|
0
|
2
|
110
00:12
|
프랑슈슈퍼펙트잭더킹
|
|
|
3
|
2
|
194
00:11
|
책중독자改
|
25
|
16
|
3075
00:11
|
교단도끼맨
|
1
|
1
|
148
00:11
|
루리웹-9937103279
|
10
|
6
|
1728
00:11
|
0등급 악마
|
1
|
8
|
211
00:11
|
따뜻한고무링우유
|
근데 중섭기준으로 봐야지 왜 일섭기준으로 판단함?
감심 산화 장리는 반말이 안어울릴거같긴한데...
사실 일본어도 수호신들이 어자라는 높여주는 칭호쓰면서 반말쓰는게 좀 한국정서엔 안맞긴 함
금주는 뭔가 반대로한게 맞는것같은데...
카를로타야 그렇다 쳐도 갑자기 성직자가 왜 반말이지? 했는데 이런....
감심 산화 장리는 반말이 안어울릴거같긴한데...
처음부터 존대를 들어서그런가 그런느낌이없잔아있긴한데 일섭이랑 완전히반대인건또 어이가없네
처음부터 일음으로 플레이한 입장에서는 오히려 존대가 상상이 안감. 저 성격에, 저 스토리에, 저 대사를 하는데?? 그런 느낌.
명조 그래도 파수인스토리까진 봤었는데 전부 반대였던거네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 일본어도 수호신들이 어자라는 높여주는 칭호쓰면서 반말쓰는게 좀 한국정서엔 안맞긴 함
역무ㄷㄷ
감심은 수행자라 존대가 맞는거같긴한데 중국어는 어떰
금주는 뭔가 반대로한게 맞는것같은데...
한국어 더빙들으면 ㅄ같으니 일음이나 영음으로 들으셈 그러면 이해가 됨
그냥 싹다 재더빙해야 하나?
장리는 의외로 실제로 들어보니 사이토 치와 연기력 덕인지 반말도 나쁘진 않았음. 감심은 확실히 반말보단 존댓말이 더 잘 어울리긴 했지만.
근데 중섭기준으로 봐야지 왜 일섭기준으로 판단함?
설지 : 조금 안하무인한 느낌의 과학자 느낌의 반말. 감심 : 무협 느낌 나는 하오체. 장리 : 나이가 나이이니.. 산화 : 반말이기는 한데 딱히 낮춰부르는건 아니고 사무적인 느낌? 다들 일어에서는 뭐가 사정이 있는 반말이기는 했음;