본문

[잡담] 명조는 왜 또 쿨타임 돈거임?

2 | 4 | 312 프로필펼치기


1

댓글 4
BEST
2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해
케프 | (IP보기클릭)211.185.***.*** | 25.01.10 00:53
BEST
문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니
아케미 호무라 | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 25.01.10 01:10

https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/69111880 ㅇㅇ 오늘 올라온 공지 꼬라지

.`MOR`. | (IP보기클릭)115.137.***.*** | 25.01.10 00:53
BEST

2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해

케프 | (IP보기클릭)211.185.***.*** | 25.01.10 00:53

공지도 있고.. 겜을 하고 있으니까 개판난 번역들이 계속 눈에 밟힘 ㅜ

Bamsem | (IP보기클릭)122.46.***.*** | 25.01.10 00:55
BEST

문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니

아케미 호무라 | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 25.01.10 01:10
댓글 4
1
위로가기
0 | 1 | 121 10:06 | 인류악 Empire
45 | 13 | 9145 10:06 | 아이신기오로스크루지
0 | 5 | 86 10:05 | 하지만구
0 | 2 | 132 10:05 | 덴드로비움[후미카P]
93 | 37 | 9802 10:05 | 짠공장
68 | 13 | 9122 10:04 | 감동브레이커
0 | 0 | 55 10:04 | 쾰른 대성당
23 | 12 | 4458 10:04 | 토코♡유미♡사치코
1 | 1 | 319 10:04 | 루리웹-222722216
0 | 1 | 93 10:04 | 보팔토끼
0 | 0 | 77 10:04 | 유우키 미아카💘
0 | 16 | 151 10:04 | Mario 64
0 | 3 | 82 10:04 | 전국미소녀TS협회
2 | 5 | 333 10:03 | 갓지기
0 | 3 | 200 10:03 | 바보 도미니코
0 | 4 | 154 10:03 | 린파나파나
3 | 3 | 180 10:03 | ホシノ
0 | 1 | 73 10:03 | 평안남도 토레스
2 | 3 | 145 10:03 | 보추의칼날
2 | 3 | 111 10:03 | 광주직할시(동구)-학동42
54 | 51 | 9295 10:03 | 루리웹-1930263903
0 | 7 | 96 10:02 | 미미쟝
2 | 1 | 123 10:02 | ump45의 샌드백
1 | 7 | 119 10:02 | 루리웹-5636440298
3 | 6 | 281 10:02 | 익스펜더블
2 | 7 | 189 10:02 | 카스가노소라
0 | 2 | 60 10:02 | 조밥세끼
25 | 7 | 3672 10:02 | 라뷰린스


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST