개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
|
|
김원평
추천 0
조회 1
날짜 04:02
|
|
루리웹-8463129948
추천 0
조회 19
날짜 04:02
|
|
ldm
추천 0
조회 14
날짜 04:02
|
|
루리웹-9618843361
추천 0
조회 22
날짜 04:02
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 0
조회 23
날짜 04:01
|
|
고독한게이(머)
추천 1
조회 26
날짜 04:01
|
|
GARO☆
추천 0
조회 63
날짜 04:01
|
|
나래여우🦊
추천 0
조회 27
날짜 04:01
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 3
조회 61
날짜 04:00
|
|
참새쟝
추천 0
조회 38
날짜 04:00
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 1
조회 75
날짜 03:59
|
|
愛のfreesia
추천 0
조회 38
날짜 03:59
|
|
범성애자
추천 3
조회 70
날짜 03:58
|
|
APEACHA
추천 1
조회 152
날짜 03:58
|
|
루리웹-3725791
추천 1
조회 90
날짜 03:57
|
|
페도는병이라고생각해
추천 5
조회 128
날짜 03:57
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 5
조회 103
날짜 03:57
|
|
리사토메이
추천 3
조회 154
날짜 03:56
|
|
범성애자
추천 1
조회 114
날짜 03:56
|
|
❤️꿀꿀❤️
추천 2
조회 96
날짜 03:56
|
|
소리아임스트롱
추천 5
조회 173
날짜 03:56
|
|
리버티시티경찰국
추천 5
조회 106
날짜 03:56
|
|
팬티2장
추천 2
조회 69
날짜 03:55
|
|
아랑_SNK
추천 8
조회 207
날짜 03:55
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 4
조회 115
날짜 03:55
|
|
아랑_SNK
추천 2
조회 147
날짜 03:54
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 4
조회 167
날짜 03:54
|
|
어두운 충동
추천 2
조회 81
날짜 03:54
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네