미스터 션샤인 자막 키고 보는데 이게 단순 자막용도가 아니라 귀가 안들리는사람을위한 옵션인지
대사 나올떄마다 이대사치는사람의 이름하고 언어가 일본어인지,영어인지(미스터션사인에선 나오는대사가 일어인지,한국어인지,영어인지가 중요한경우가 많음)
같이나오는데 작중 모리타카시 대령이 몇안되는 영어,한국어,일본어를 셋다 자유구사 가능한 캐릭터인데
한국어랑 영어를 진짜 일본인처럼 발음을하는데 have a sweet dream 이라고 대사치는장면인데
아무리 시1발 발음이 구려도 그렇지 그걸 일본어로 자막을쓰냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
|
|
사람한정
추천 0
조회 3
날짜 06:21
|
|
Gf staff
추천 0
조회 12
날짜 06:20
|
|
CureMarch
추천 0
조회 5
날짜 06:20
|
|
봇치단2번대장
추천 2
조회 45
날짜 06:20
|
|
바보 도미니코
추천 0
조회 23
날짜 06:20
|
|
나래여우🦊
추천 2
조회 61
날짜 06:20
|
|
루리웹-5156052665
추천 0
조회 36
날짜 06:19
|
|
KC인증국밥
추천 1
조회 35
날짜 06:19
|
|
Cortana
추천 4
조회 73
날짜 06:19
|
|
움썩움썩
추천 1
조회 37
날짜 06:18
|
|
나래여우🦊
추천 2
조회 148
날짜 06:18
|
|
剝製
추천 2
조회 81
날짜 06:17
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 2
조회 81
날짜 06:17
|
|
맘마통
추천 5
조회 189
날짜 06:17
|
|
얼큰순두부찌개
추천 19
조회 663
날짜 06:17
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 3
조회 218
날짜 06:17
|
|
데어라이트
추천 1
조회 102
날짜 06:17
|
|
루리웹-7408481682
추천 2
조회 62
날짜 06:17
|
|
람파루도
추천 3
조회 61
날짜 06:16
|
|
아리아발레
추천 10
조회 174
날짜 06:16
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 34
날짜 06:16
|
|
루리웹-3696823669
추천 1
조회 64
날짜 06:16
|
|
전귀엽기라도하죠
추천 4
조회 139
날짜 06:16
|
|
ELEPHANT MAN
추천 1
조회 88
날짜 06:15
|
|
ㅇㅇ(323.65)
추천 0
조회 52
날짜 06:15
|
|
데어라이트
추천 5
조회 240
날짜 06:15
|
|
루리웹-8452618
추천 1
조회 54
날짜 06:14
|
|
루리웹-5187461865
추천 2
조회 165
날짜 06:14
|
ㅋㅋㅋㅋㅋ
자막의 의미를 모르는 놈들
아니 근데 모리 타카시 발음이 진짜 너무 일본어같은 발음이라 햇갈릴만하긴한데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 좀 너무함 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ