본문

[잡담] 일본어 아는 유게이들에게 질문

profile_image
0 | 4 | 212 프로필펼치기


1

댓글 4

검색해보니까 夕立 여름 저녁무렵 오는 소나기래

일곱설탕공주 | (IP보기클릭)49.175.***.*** | 24.12.29 10:51
일곱설탕공주

오뉴월 장마 같은 표현이였나

마왕 제갈량 | (IP보기클릭)115.93.***.*** | 24.12.29 10:51

둘다 우리말로 소나기로 번역하긴 하는데 유다치는 여름 오후에 내리는 소나기로 한정됨 니와카아메가 좀 더 넓은 범위의 우리말 소나기에 가까울듯

메데탸🎣🌲⚒🐚🎤👑 | (IP보기클릭)180.81.***.*** | 24.12.29 10:51
메데탸🎣🌲⚒🐚🎤👑

오 감사

마왕 제갈량 | (IP보기클릭)115.93.***.*** | 24.12.29 10:54
댓글 4
1
위로가기
0 | 0 | 56 02:06 | 토키도사야
1 | 1 | 152 02:06 | 중세위키
0 | 3 | 144 02:06 | 라_퓌셀
56 | 14 | 12594 02:05 | 닌자소울재활용센터
3 | 0 | 224 02:05 | ホシノ
1 | 2 | 49 02:05 | 메에에에로롱
0 | 2 | 77 02:04 | 네모네모캬루
63 | 32 | 11343 02:03 | 용꼬리용용
0 | 0 | 63 02:03 | 극극심해어
1 | 5 | 177 02:03 | 받는마법피해량증가
46 | 22 | 16163 02:03 | bbs­
1 | 2 | 276 02:03 | 진리는 라면
1 | 2 | 125 02:03 | MooGooN
12 | 2 | 1957 02:03 | 하나사키 모모코
11 | 2 | 1772 02:03 | 가루부침
1 | 10 | 208 02:02 | 루리웹-5505018087
1 | 0 | 178 02:02 | 수리트파
2 | 1 | 338 02:02 | 옆동네 겐고로
163 | 30 | 14638 02:02 | Djrjeirj
1 | 2 | 107 02:01 | 웰시코기17
1 | 7 | 213 02:01 | 딜도오나홀동시보유
1 | 0 | 272 02:01 | 받는마법피해량증가
9 | 8 | 284 02:00 | 팬텀페인
1 | 0 | 65 02:00 | 가루부침
1 | 11 | 154 02:00 | 루리웹-3236957474
1 | 2 | 153 02:00 | 옆동네 겐고로
0 | 8 | 128 01:59 | 그림그림기린그림
0 | 0 | 106 01:59 | 딜도오나홀동시보유


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST