본문

BEST

[유머] ↗같은 오역 No.1

0 | 1 | 214 프로필펼치기

img/25/01/01/1941f375b11432610.jpg


이건 평범하게(?) 영어를 한국어로 잘못 옮긴거




img/25/01/01/1941f37f046432610.webp

img/25/01/01/1941f37fc90432610.png

영어를 영어로 옮겼는데 오역이 발생하는 TOP급 오역



0 분리수거

목록
이전글
다음글
1

댓글 1

글자수가 많아져서 짜른건가

즐거운시공단 | (IP보기클릭)114.202.***.*** | 25.01.01 09:18


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 너네는 연애 로망같은거 있어?
2 | 1 | 148 04:15 | 쿠아곰
[잡담] 휴대폰을 바꿔야 되는데...
5 | 7 | 283 04:14 | 꼬지보리자리차지
[잡담] 자고 일났더니 미장 빨갛네
1 | 0 | 137 04:14 | 메이めい
[게임] 소전2) 흙먼지 환장하겠네
2 | 5 | 212 04:13 | Laokones
[애니/만화] 일본 애니메이터,일러스트레이터중에 마이클 잭슨을 유일하게 만나본 사람
50 | 14 | 5224 04:13 | 데빌쿠우회장™
[유머] 노벨상 클라스 문학 거장들의 대화 주제
2 | 1 | 433 04:13 | 루리웹-1513053774
[애니/만화] 이번 분기톱(진)의 여유로움
0 | 0 | 159 04:13 | BeWith
[잡담] 윈도우 11로 바꿨는데 안익숙해서 그런가 뭔가 좀 이상하네?
1 | 6 | 195 04:12 | 고두밥
[게임] 대체 야겜에서 동거생활은 뭘까....
2 | 4 | 281 04:11 | 받는마법피해량증가
[잡담] 니케)특특요 크라켄 뭐 바뀜?
0 | 6 | 169 04:11 | 루리웹-9552283485
[잡담] 디아블로2)와! 샤코! 와! 불멸왕!
0 | 0 | 104 04:11 | ClearStar☆
[잡담] 진짜 운동하기싫은데 버피만 해도 괜찮은가
0 | 5 | 104 04:11 | 루리웹-5656975498
[게임] 테일즈 오브 데스티니2 - Key To My Heart
1 | 0 | 69 04:11 | 데빌쿠우회장™
[유머] 세상에서 제일 큰 아이폰
2 | 2 | 352 04:11 | 안면인식 장애
[유머] 한 때 세상을 호령했던 게임회사 근황
2 | 12 | 624 04:09 | 안면인식 장애
[유머] 에어비앤비 CEO가 겪은, 가장 어이없는 컴플레인
28 | 12 | 7253 04:09 | 루리웹-1098847581
[잡담] 바람의 택트는 원작이든 HD든 올클리어 하려면 주의해야함
1 | 1 | 168 04:09 | 루2지
[유머] 곧 혐)칼날여왕 엘사
5 | 4 | 457 04:08 | 케네디스Re:dive
[잡담] 버튜버) 걍 나츠키는 밤새는게 문제가아니라 잘생각이 없다
0 | 3 | 100 04:08 | 루리웹-1420251412
[잡담] 게임개발) 논문때문에 내가 코딩짜면서 느끼는거
2 | 4 | 197 04:08 | 쿠아곰
[유머] "김혜성 LA 에인절스 조건이 더 좋았지만 오타니 조언에 영향 받고 다저스행"
0 | 2 | 383 04:08 | 루리웹-1098847581
[게임] 림버스) 원더랩이나 리바이어던이나 참 얼탱이가
1 | 0 | 90 04:07 | 광전사재활용센터
[게임] 테일즈 오브 판타지아 - 별을 하늘에
0 | 0 | 62 04:07 | 데빌쿠우회장™
[잡담] 생각보다 콩글리쉬 아닌거
0 | 4 | 113 04:07 | 건전한 우익
[유머] 이쯤에서 보는 한국에서 잘팔리는 등산복 매출 순위
37 | 39 | 9461 04:06 | 죄수번호-2853471759
[유머] 곧 강아지처럼 생긴 청둥오리 부리
4 | 2 | 307 04:05 | 안면인식 장애
[자작그림] 버튜버) 미소짓는 파우나 그려봄
62 | 11 | 2461 04:05 | DDOLBANG (똘방)
[게임] 테일즈 오브 데스티니 - Bare It's Fangs
0 | 0 | 46 04:05 | 데빌쿠우회장™

11 12 13 14 15

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 림버스
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 트릭컬 1
  6. 6. 니케 3
  7. 7. 백합 10
  8. 8. 원신 2
  9. 9. 소전2 2
  10. 10. 소전 1
  11. 11. 오징어 3
  1. 12. 오징어게임 7
  2. 13. @ 1
  3. 14. 말딸 1
  4. 15. 스타레일 1
  5. 16. 라오 1
  6. 17. 오겜 5
  7. 18. 건담
  8. 19. 젠레스 5
  9. 20. 나이트런 10
  10. 21. 던전밥new
  11. 22. 죠죠new

신설 게시판