68
|
25
|
5410
10:29
|
보팔토끼
|
3
|
3
|
211
10:29
|
리틀리리컬보육원장
|
|
191
|
79
|
14965
10:29
|
jay
|
0
|
2
|
164
10:29
|
나스리우스
|
0
|
1
|
97
10:29
|
루리웹-4644527467
|
|
0
|
1
|
86
10:29
|
MooGooN
|
2
|
1
|
142
10:28
|
uspinme
|
|
46
|
17
|
4195
10:28
|
SCP-1879 방문판매원
|
|
|
|
1
|
0
|
142
10:28
|
택시탈까?
|
92
|
53
|
12010
10:28
|
보추의칼날
|
23
|
5
|
3675
10:27
|
참치는TUNA
|
148
|
84
|
11721
10:27
|
가루부침
|
|
4
|
24
|
180
10:27
|
파인애플피자는맛있다
|
|
|
3
|
8
|
237
10:26
|
necroa
|
0
|
5
|
130
10:26
|
리카온좋아
|
5
|
3
|
166
10:26
|
Holohawk👾🥀🚑
|
2
|
1
|
140
10:26
|
철인87호
|
|
75
|
22
|
8115
10:26
|
DDOG+
|
2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해
문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/69111880 ㅇㅇ 오늘 올라온 공지 꼬라지
2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해
공지도 있고.. 겜을 하고 있으니까 개판난 번역들이 계속 눈에 밟힘 ㅜ
문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니