한국어랑 영어라 섞어 말하던데 ..
예시 : I want to eat 딸기 이런건 그럴 수 있지 하는데
대화를 하는데 영어로 대충 내가 일산 간다고 했잖아 라고 말한뒤 한국말로 일산에서.. 이런식으로..
근데 대화하는 사람들은 아주 잘 대화를 하더라는 ;;
둘다 영어 발음도 좋아 보이고 한국어 발음도 좋아 보여서 교포는 또 아닌 것 같고
한국어랑 영어라 섞어 말하던데 ..
예시 : I want to eat 딸기 이런건 그럴 수 있지 하는데
대화를 하는데 영어로 대충 내가 일산 간다고 했잖아 라고 말한뒤 한국말로 일산에서.. 이런식으로..
근데 대화하는 사람들은 아주 잘 대화를 하더라는 ;;
둘다 영어 발음도 좋아 보이고 한국어 발음도 좋아 보여서 교포는 또 아닌 것 같고
일부러 연습중인걸수도 있고 어릴때부터 영어유치원 다니면서 영어랑 한국어 동시에 쓰던 세대중에 일부가 그런식으로 한다고 들은거 같긴한데 확실친 않음 ㅋㅋ