|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
0
|
7
15:22
|
루리웹-5678999221
|
|
|
|
|
0
|
0
|
9
15:21
|
Lonely_Ne.S
|
0
|
0
|
36
15:21
|
정의의 버섯돌
|
0
|
0
|
54
15:21
|
건전한 우익
|
|
|
|
|
4
|
0
|
81
15:21
|
루리웹-1465981804
|
2
|
1
|
13
15:21
|
평면적스즈카
|
0
|
0
|
22
15:21
|
포풍저그가간다
|
0
|
0
|
30
15:21
|
짭제비와토끼
|
1
|
2
|
86
15:21
|
이글스의요리사
|
|
|
|
|
0
|
1
|
46
15:20
|
ㅁㄴㄴㅇㄹㄴ
|
|
|
0
|
2
|
43
15:20
|
안티 스파이럴
|
0
|
4
|
90
15:20
|
오야마 마히로
|
0
|
0
|
28
15:20
|
HaMoYeah
|
|
|
|
|
0
|
0
|
25
15:20
|
에이션트 스칼렛
|
1
|
0
|
60
15:20
|
루리웹-5413857777
|
|
|
1
|
3
|
46
15:20
|
Meisterschale
|
|
|
베지터: "...그쯤 되면 그냥 모른척하고 아들에게 맞춰줘라..."
'피콜로의 진짜 아들' 이란 타이틀이 없으니까 오반이 아닐 수도 있음
부모는 대체로 자식의 취향을 이해못하지.
이런걸 보고자라서 그래
슈퍼 특유의 거북목 자세
오반이 아니라고 주장하고 싶으면 앞에 가족관계 줄줄이 말하지 말라고ㅋㅋㅋ
손 씨 가문 최고 인텔리인데 어릴적 잦은 폭력과 학업 스트레스를 받아서 그만...
손오공의 아들이라고 안해서 장단 맞춰주지 않는 오공
부모는 대체로 자식의 취향을 이해못하지.
'피콜로의 진짜 아들' 이란 타이틀이 없으니까 오반이 아닐 수도 있음
와 근데 미스터 사탄의 양아들은 말했는데 피콜로는 언급조차 없는 거 실화냐
베지터: "...그쯤 되면 그냥 모른척하고 아들에게 맞춰줘라..."
구도랑 대사 때문에 개그 만화 같이 보임 ㅋㅋㅋ
FU☆FU
슈퍼 특유의 거북목 자세
오공이나 베지터나 컴퓨터 많이하나봐 거북목이 아주 그냥
왜 거북목인거냐...
손오공 : 너 아들이 클리닝맨인가 클리토리스맨인가 히면 꼭 맞춰줘라 응?
거북도사라고도 불리는 무천도사 제자여서 거북목인가봄
어릴때 못놀고 고생해서 그런가 저런 놀이를 다 커서 즐기는거임?
기로 다 읽히잖아 ㅋㅋㅋ
의붓아들이 아니라 사위 아녀?
ㅇㅇ 사위 말하는 거 맞음. 그냥 한자 보이는 대로 옮기면 생기는 오역임.
아마추어 번역에서 자주 보이긴 하지
일본에선 사돈 관계일 때 義 자를 많이 써서 번역찐빠인 듯. 시아버님 = 義母, 시아버님 = 義父, 사위 = 義子 이런 식으로... 그래서 그냥 양부모랑도 헷갈리고 ㅋㅋ
어려서부터 공부랑 수련만 하더니 중2병이 늦게왔구나
프리저군 기뉴 특전대 PTSD일 확률이 높...
베트맨이랑 브루스웨인만큼 다르다고 하면 되지 ㅋ
4살 이후로 애랑 제대로 놀아준적이 없어서...
이런걸 보고자라서 그래
크리링 : 애들 교육을 위해 너희는 존재해서 안된다
'얘가 어릴 때 중이병을 걸러서 저렇구나'
오반은 저때부터 지능이...??
미스터 사탄한테는 의붓아들이 아니라 사위아님? Son in law를 직역한 거임?
사위나 며느리도 의자라고 써서 ㅇㅇ
손 씨 가문 최고 인텔리인데 어릴적 잦은 폭력과 학업 스트레스를 받아서 그만...
오반이 아니라고 주장하고 싶으면 앞에 가족관계 줄줄이 말하지 말라고ㅋㅋㅋ
이상하다 정인어른인 사탄은 받아줘는데 아주 제대로