---
- 크게 타오른 연극으로부터, 일주일이 지났다...
- 딩동-!!
엄마 : 스바루~!!
모두가 와있어~!
스바루 : ...예-에
---
루나 : 언제까지 기다리게할셈이야!!
이 내가 몸소 마중나와줬으니까, 좀더 빨리 나오라고
스바루 : 기다리게하다니...5분도 지나지않았잖아
그리고, 아무도 매일 와달라고, 부탁하지않았고...
루나 : 무언가의 계기로 당신이 또 학교에 안오게되면, 곤란하잖아!
곤타 : 그래 그래!!
너도 위원장의 상냥함에 답해 빨리 준비해!
키자마로 : 아침에는 30분 일찍 일어나주세요!
스바루 : ...멋대로 말하지말아줘(かってなことばかりいわないでよ), 내게는 내 페이스라는것이...
엄마 : 모두, 언제나 고마워
루나 : 어머 아주머님, 안녕하세요~!!
엄마 : 이 애, 학교에서 잘 해나가고있어?
오랫동안 학교에 다니지않아서,
클래시에 잘 익숙해질지 걱정이야
루나 : 아주머님, 걱정은 필요없어요
이 저, 코다마초등학고 5학년A반 클래스위원장,
시로가네 루나가 책임을 가지고, 돌봐줄테니까!!
응? 스바루군?
스바루 : 에, 아...응...
엄마 : 어머, 그러니!
이제부터도 사이좋게 지내렴
루나 : 물론이에요
그치, 곤타, 키자마로?
곤타 : 옙!! 물론!!
키자마로 : 당연하지않습니까!
엄마 : 어머, 정말로!?
다행이네, 스바루, 상냥한 친구들이 생겨서!
엄마, 안심했어!!
루나 : 어머, 벌써 이런 시간!
빨리 학교에 가지않으면!!
엄마 : 어머, 붙잡고있어서 미안하네
조심해서 갔다오렴
루나 : 아주머님, 다녀올게요~
자아, 모두 가자!
스바루 : 엄마의 앞에선 꽤나 케릭터가 다르지않아?
루나 : 어머, 그랬었나?
자아, 서둘러 종이 쳐버린다고!!
---------------------
스바루 : 메일이 온 모양이야...
<교실에 들어와 애들과 이야기를 다 하고나면 스토리가 진행된다>
- 딩동댕동
그리고 방과후...
---
-선생 : 자아, 이걸로 하교 조례는 끝이다~!!
모두 셋길로 세지말고 바로 집에 돌아가렴
아, 그렇지, 곤타~, 과제로 내준 산수 교재, 아직 제출하지않았지
내일 가져오지않으면, 일주일간 남아서공부할테니까!
곤타 : 그, 그런~...
무리해서 공부하면 머리가 펑크나버려요~
선생 : 이상하네?
교재는 했지만 가져오는것을 잊어버린게 아니였니?
3일전에는 그렇게말했었지이
곤타 : 아, 우구구...
위, 위원장...
루나 : 저는 도와주지않아요! 힘내서 하세요!!
제가 도와주면 당신을 위해서가 되지않잖아요
그렇죠, 선생님?
선생 : 그러네, 가끔은 자력으로 해보는것도 좋겠지!!
곤타 : 그런 말 하지말아줘, 내가 언제나 자력으로 하지않고있는듯하잖아
선생 : 네가 제출한 과제의 틀린부분이
언제나 사이쇼겐이랑 똑같은것은 그냥 우연인가...
곤타 : ㅤㄱㅔㄱ!!
키자마로 : 아챠-...
언제나 그렇게 똑같이 배끼는것은 그만두라고 말했었는데...
- 와하하하하하하하!!
스바루 : 후후...
이렇게보면, 학교도 그렇게 나쁘지않네
선생도 클래스메이트도, 모두 상냥하고...
...학교는, 이렇게 재밌었구나...
선생 : 아 그렇지, 스바루,
이 뒤, 방송실에 와주지않을래?
잠깐, 이야기가 있어
뭘, 절교는 아니니까 안심해라
스바루 : 예, 예에...
선생 : 좋아, 그럼 오늘은 여기까지!
곤타, 교재 잊지말도록!
- 안녕히--계세요---
---
루나 : 정말이지, 뭐하고있는거야!
산수 교재정도, 빨리 처리해버리라고요
제 브라더인 당신이 그래선,
저까지 바보라고 생각되버리잖아요!!
곤타 : 며, 면목없어...
루나 : 카자마로, 지금부터 곤타의 집에 가서, 교재를 도와주도록 하세요
키자마로 : 하, 하지만, 아까 스스로 하라고...
그리고, 오늘 저, 저녁때부터 보고싶은 애니메가...
루나 : 곤타가 혼자해서 내일까지 끝날거라고 생각해?
둘이 붙어서 빨랑 끝내버리세요!!
곤타 : 예, 예에...
키자마로 : 아, 알겠습니다.
곤타군, 가자...
루나 : 뭘 축 느러져있는거야!!
확실히하세요!!
(곤타, 키자마로 퇴장)
루나 : 브라더가 저래선, 정말, 지친다니까...
---
워록 : ...저 여자, 언제나 소릴치는구나...
스바루 : 응...
위원장이랑 브라더가되면 고생이네...
자, 방송실에 가볼까나...
<방송실에 들어가면>
스바루 : 시, 실례합니-다...
선생 : 어-이, 이쪽이다!!
이쪽으로와줘!!
스바루 : 응ㅤㄱㅔㄱ!!
선생 : 왜그러나, 빨리와~
이쪽은 서테라폴리스의 고요다 헤이시씨야
전일, 이 학교에서 일어난 사건에대해서 조사로 오셨단다
헤이시 : 오랜만이네, 스바루군...이였던가?
스바루 : 예, 예에...
...그래서, 무슨 일로?
헤이시 : 전일, 이 학교를 무대로 사건이 사건이 일어났던건 기억하고있나?
스바루 : 하, 하아...
헤이시 : 오늘, 이 학교를 조사해본결과,
이상할정도로 강한 잔류 제트파가 관측ㅤㄷㅚㅆ단다
한마디로, 전 사건은 제트파가 관련되어있는것은 불보듯 뻔한것
그리고, 사건은 자네가 3년만에 등교했을때에 일어났다...
선생 : 고요다씨, 잠깐 기다려주세요
그 사건은 제가 이상해져서 일으킨겁니다
이 애와는 어떤 관계도 없습니다
오히려, 그는 피해자입니다
헤이시 : 자아, 선생님 진정해주세요
저는 별로 이 애가 범인이라고 말하고있는것은 아닙니다
그저, 이 애는 무언가를 알고있는게아닌가하고, 그렇게 짐작하고있는겁니다
우리들이 모르는 무언가를...
...그렇지? 스바루군?
스바루 : ...그, 글쎄요?
무슨말인지 전혀 모르겠습니다...
헤이시 : 전혀 모르는건 아니잖아?
이때까지 이 마을에 일어난 제트파에 관련된 사건에는,
전부 네가 관련되어있으니까
스바루 : 그, 그래도 저는 아무것도 모릅니다...
헤이시 : 알겠나, 스바루군, 놀라지말고 들어주게...
제트파의 정체는 우주인인거다!!
스바루 : (어, 어째서 그걸...!?
안좋아, 안좋다고...)
(이 아저씨, 어디까지 알고있는거지...?)
헤이시 : 알겠나, 그 우주인들은 인간의 눈에 보이지않는 전파의 몸을 가지고,
슬쩍, 인간에게 다가와, 마음에 달라붙어 악행을 저지른단다
너도 잘못하면 그 우주인에게 씌여버릴지도 모른다고!!
그렇게되면, 네게도 피해가 생길지도 몰라
스바루 : (이, 이미 씌여있습니다만...)
선생 : 핫핫핫!!
전파의 우주인이라고요?
그건 꽤나 유니크한 발상이네요!
하지만, 이런때에 그런 거짓말로 초등학생은 속지않습니다!!
그치, 스바루?
스바루 : 하, 하하하...
선생 : 고요다씨, 이제 ㅤㄷㅚㅆ죠?
제 학생은 우주인에대해 아무것도 모릅니다
스바루, 이제 돌아가도 된다
남은건 둘이서 이야기를 해보지
헤이시 : 곤란하네요, 선생님...
(잠깐만...여기서 선생에게 판단을 기대하는것은 별로 좋지않군...)
...흥, 뭐 ㅤㄷㅚㅆ습니다
오늘은 이정도로 해두도록하죠...
스바루군, 시간을 뺏어서 미안했네
가까운때에 또 만나지...
스바루 : ...아, 안녕히!!
---
워록 : 헤이시 아저씨, 우리들 FM성인을 알고있었구나...
저 상태라면, 이후에도 끈질기게 따라붙어올거라고?
스바루 : 모처럼 학교에도 익숙해졌다고생각했는데,
성가신일이 되지않으면 좋겠는데...
일단은, 오늘은 이만 돌아가자...
<교실로 들어가면>
스바루 : 그럼, 준비도 다 ㅤㄷㅚㅆ으니까, 돌아갈까...
? : 이제 선생의 이야기는 끝난거야?
루나 : 선생님의 이야기, 뭐였던거야?
스바루 : 위, 위원장에게는 관계없는일이야...
루나 : 어머, 쌀쌀맞네~
그래선, 언제까지고 친구같은건 생기지않는다고
스바루 : 친구따위...
루나 : 여전히, 사람이랑 사귀는것이 싫은모양이네
하지만, 그래선 학교생활의 즐거움도 반감해버려요
그러네...그럼, 너무나도 당신이 어리석어서 불쌍해보이니까,
특별히 제 그룹에 넣어드려도 좋아요!!
스바루 : 내가 위원장의 그룹에?
루나 : 그래요!!
곤타, 키자마로와 친구로, 사이좋게지내줘도 좋다고 말하고있는거예요!!
어때, 기쁘죠!?
기쁘다고, 말하세요!!
스바루 : ...기, 기쁘지만,
나, 아직 친구랑 제대로 사겨나갈 자신이 없어...
그러니까...미안
루나 : 흐...흥!!
내 권유를 거절하다니 좋은 배짱이잖아!
더, 더는 머리를 숙인다고해도, 동료로 넣어주지않을테니까!!
다시생각해보려면, 지금뿐이라고!!
- 덜컹(ガラッ)!!
루나 : 갑자기 문을 열다니, 깜짝놀랐잖아!
그런데, 당신들, 산수 교제는 어떻게ㅤㄷㅚㅆ어?
곤타 : .........
키자마로 : .........
루나 : 이렇게 빨리 산수교제가 끝날리 없어...
당신들 게으름피우고온거지!!
곤타 : .........
키자마로 : .........
루나 : 다물고있지말고, 뭐라고 말해보는게어때?
정곡을 찔려서 아무것도 말하지못하고있는거야?
워록 : 치잇, 성가신 녀석이 와버렸네...
스바루 : 위원장군단 집결이네...
어떤 싫은 소리를 듣게될지...
워록 : 바보, 성가신것은, 그런 의미가아냐!
스바루 : 엣!?
루나 : 끼야---악!!
무, 뭐하는짓이야!!
내게 손을 올리다니 무슨속셈이야!?
곤타 : 줴미미미... 미갸아-----악!!
키자마로 : 미갸갸갸--악!!
루나 : 끼, 꺄아-악!!
? : 졔미졔미미!!
루나 : 히이이이이익!!
고, 곤타와 키자마로가 괴괴괴괴, 괴물로!!
스바루 : 그 두사람은 가짜야!
위원장, 물러서!!
? : 켁켁켁켁!!
핀치 도래구나(ピンチとうらいだな)!!
호시카와 스바루!!
스바루 : 누, 누구냐!?
? : 켁켁켁!!
이쪽이다 이쪽!!
저밍거 : 오랜만이구나!!
그녀석들은 내가 만들어낸 전파인간이다!!
지능은 낮지만 그녀석들이 발하는 전파에 장시간 닿으면,
인간이라도 죽어버린다!!
얌전히 [안드로메다의 열쇠]를 넘겨준다면,
목숨만은 살려주지
하지만, 그걸 거절한다면, 그 여자를포함해서 저세상에 보내주지!!
스바루 : (젠장...)
(위원장의 앞에선 록맨으로 변신할수없어!!)
루나 : 잠깐, 당신, 아까부터 어디를 보고있는거야!!
저밍거 : 그런가, [안드로메다의열쇠]를 넘겨줄셈은 없는거구나!!
좋아, 그렇다면 힘으로라도 얻도록하지!!
가라!! 전파인간들이여!!
루나 : 싫엇!!
저녀석들이 공격해와!!
스바루 : ...지금 할수있는것은, 도망치는것뿐이다!!
일단, 학교 밖으로...!!
위원장, 달려!!
루나 : 예, 예엣!!
<현관쪽으로 가면>
루나 : 정말이지, 갑자기 멈추지말아줘!
스바루 : 쉿, 조용히!!
저런곳에서 왔다갔다해서는 밖으로나갈수없잖아...
최소한 위원장의 안전이 확보된다면 웨이브인할수있는데...
일단 앞으로 나아갈순없으니까, 돌아갈수밖에 없나...
루나 : ...저기, 이제부터 어떻게할거야?
스바루 : 현관에서 밖으로 나갈수없으니까, 일단 돌아가서 다른 방법을 찾아보자
루나 : 당신, 진심으로 말하고있는거야!?
위에도 그 괴물이 있다고?
스바루 : 알고있어
하지만, 길을 봉쇄당했다고
여기에 있어도 위험할뿐이야
어쨋든 가자!
루나 : 뭐, 뭐야...아까부터 명령만계속하고...
...하지만, 어쩔수없으니까 따라줄게!!
<엘레베이터앞에 가면 이벤트>
루나 : 저기, 그 괴물은 대체 뭐야?
당신 혹시, 뭔가 알고있는거아냐?
스바루 : ..........하핫, 그럴리없잖아...
루나 : 그건그러네...
그런때, 같이 있는게 당신이아니라, 록맨님이였다면,
저런 괴물, 스팟하고 쓰러트려줬을텐데말이야
록맨님, 구해주러오지않을까나...
스바루 : 하하...그, 그러네...
- 딩동-!!
스바루 : 엘레베이터가 왔어...
? : 졔미미미!!
스바루 : 위험해!! 위원장, 교실에 들어가!!
루나 : 에!? 앗, 응!!
---
? : 졔밋!!
졔미믹...!!
졔미미미...
스바루 : 후우...
어떻게든 넘어간 모양이네...
루나 : 정말이지, 저 괴물은 몇마리있는거야...
이대로라면, 늦든 빠르든 잡혀버려...
워록 : (어이, 그 여자가말하는데로, 도망치기만해서는, 방법이 없어...
그 저밍거를 쓰러트리지않는한, 여기서는 나갈수없어)
스바루 : (...그것밖에 방법은 없는모양이네...
이 교실이라면 잠시동안은 안전한모양이고......가자!)
위원장, 내가 어떻게든해볼게
그러니까, 잠시동안 여기서 숨어있어줬으면해
...혼자서도, 괜찮지?
루나 : 바, 바보아니야!?
당신따위가 혼자서 어떻게 할 수 있는 상황일리가 없잖아?
스바루 : ...설혹 조금이라도 가능성이 있다면, 행동을 해라...
내 아버지의 말이지만말야
루나 : 하, 하지만, 위험하잖아!!
스바루 : ...괜찮아, 너는 절대로 지킬테니까...
루나 : (두근!!)
스바루 : 절대로 여기서 움직이면 안되!!
(스바루 퇴장)
루나 : 지, 지금 대사...
록맨 : ...괜찮아, 너는 절대로 지킬테니까...
루나 : 이, 이런때에 무슨생각을하는거야!?
그리고, 저런녀석이 록맨님일리 없잖아!!
하, 하지만...조금, 멋지잖아...
<5-A전파로 가면>
록맨 : 어, 없어!?
워록 : 제대로 뒤통수를 맞았구나
녀석은 아마도, 그 여자가있는곳일거야
록맨 : 아차, 서두르지않으면!!
<1-B 교실전파로 들어가면>
루나 : 로, 록맨님~!!
록맨 : 위, 위원장!!
괜찮아!?
지금, 구해줄게!!
? : 켁켁켁!
그렇게는 안되지!!
(번쩍)
저밍거 : 그 여자는 [안드로메다의 열쇠]와 교환이다
워록 : 켁, [안드로메다의 열쇠]는 넘겨주지않아!!
저밍거 : 켁켁켁...
그렇다면 힘으로라도 뺏아주지
그러나, 내게 손을 대봐라
저 여자의 목숨은 없다
워록 : 큭...!!
루나 : 록맨님!
저밍거 : 여자, 잘 봐둬라!
록맨이 갈갈이 찢기는 모습을!!
간다!!오라앗!!
갸하핫!!
이거나 먹어라!!
오랏!!
록맨 : 욱!!
우와아-악!!
루나 : 록맨님---!!
싫어----엇!!
저밍거 : 켁켁켁!!
뼈가 삐걱거리는 소리가 최고구만...
어떠냐 여자, 제대로 봤냐!?
켁켁켁, 기절해버렸나?
아가씨에게는 자극이 너무 강했을지도!!
그럼, 놀이는 끝이다
슬슬 끝을 내도록 하지...
록맨 : 우, 우구구구...
워록 : 바보자식!!
어째서 반격하지않아!?
록맨 : 내, 내가 반격하면, 위원장이...
워록 : 어디까지 사람이 좋은거야!!
...칫, 이렇게되면 내가...
록맨 : 기, 기다려...록...손대면...안되...
워록 : 이대로라면 네가 당해버리잖아!
록맨 : 위원장을 지킨다고...약속했다고!
저밍거 : 켁켁케, 아름다운 우정이라는것인가?
그러나, 잡담은 거기까지다
잘가라!!
[안드로메다의열쇠]는 받았다----!
록맨 : 큭!!
(지잉-)
이, 이 기타 소리는...
하프노트 : 하프노트, 등장!!
위기일발 세이브였어!
헬프시그널이 나서 와보니까, 엄청 핀치였잖아
깜짝놀랐어
록맨 : 고마워, 하프노트
저밍거 : 우구구...
잘도, 해주었구나...
전파인간들이여!!
그 여자를 아프게해라!!
전파인간 : 졔미믹!!
하프노트 : 그렇게는안되지!!
(지잉-)
록맨, 남은건 그녀석뿐이야!!
저밍거 : 칫!!
하프인가!!
이 배신자!!
록맨 : 하프노트, 저녀석은 내가 쓰러트릴게!!
너는 위원장을 부탁해!
하프노트 : 응, 알았어...
워록 : 겨우, 저녀석을 날려버릴수있겠구나
빨리 해버리자고!!
저밍거 : 빌어먹을!!
이렇게되면 정면에서 쓰러뜨려주마!!
록맨 : 온다!!
웨이브베틀!
라이드-온!!
저밍거 : 갈기갈기찢어주지!!
<전투후>
저밍거 : 우가가악!!
빌어먹을... 아주 조금만 더 있었으면 ㅤㄷㅚㅆ었는데...
제미니님...
죄송...합...니
그와---악!!
록맨 : 제미니...?
워록 : 과연, 제미니 녀석이 뒤에서 실을 피고있었던건가
록맨 : 제미니라는건, 혹시...
워록 : 아아, FM성인중 하나다...
무얼 생각하고있는지 모르겠는 성가신 녀석이다
록맨 : 제미니...
아, 그렇지, 위원장은...
---
록맨 : 위원장의 상태는?
하프노트 : 괜찮아, 기절해있을뿐이니까, 곧 눈을 뜰거야
록맨이야말로, 괜찮아?
록맨 : 응, 나는 괜찮아
헤이시 : 이 방에서 강한 제트파가 나오고있어!
록맨 : 안좋아, 헤이시 아저씨가 와버렸어...
또, 제트파를 측정하거나하면 성가시니까, 현실세계에 돌아가자
위원장을 집까지 운반할건데 도와줄래?
하프노트 : 물론!
그럼, 가자!!
---
스바루 : 후우...지쳤다...
그렇지, 미소라짱, 오늘은 구해줘서 고마워
네가 와주지않았으면, 지금쯤 어떻게ㅤㄷㅚㅆ을지...
미소라 : 뭘 섭섭한말을하고있어
우리들은 브라더잖아?
핀치일때에는 달려오는게 당연하잖아!
스바루 : 미소라짱...
루나 : 우, 우우웅...
미소라 : 눈을 뜰 모양이네...
그럼, 나는 먼저 나갈게
눈을 떴더니 히비키 미소라가 있으면 깜짝놀라겠지?
밖에서 기다리고있을테니까, 나중에 만나자
스바루 : 응, 알았어
그럼, 나중에
미소라 : 내가없다고해서, 위원장에게 이상한하면 안되!!
스바루 : 아, 안해!!
미소라 : 꺄핫, 농담이야!!
그럼!!
스바루 : 응
루나 : 우, 우우웅...
어머? 여기는...제 방?
록맨...님?
스바루 : 아, 일어났어?
괜찮아?
어디 아픈곳 없어?
아, 아직 일어나지않는게 좋을거야
루나 : 록맨님...
...이아니라, 스바루군!?
어째서 당신이 제 방에있는거에요!?
스바루 : 앗, 아니그게...
미안하다고생각하긴하지만,
기절해있는 위원장을 내버려둘수도 없고해서...
트랜서를 살짝 살펴보고...그...
루나 : 당신!
처녀의 트랜서 안을 훔쳐보다니 최저야!!
엣찌!! 변태!!
스바루 : 아, 아니, 잠깐 주소를 알아본것뿐인데 거기까지말하지않아도...
루나 : ...앗!!
그렇지, 그런것보다 록맨님은!?
록맨님은 어떻게ㅤㄷㅚㅆ어!?
록맨님은 나를 지키기위해 상처투성이로...
스바루 : 나는 직접 본건 아니지만,
분명, 록맨도 괜찮을거라고 생각해
나나 위원장이 괜찮은게 더없는 증거잖아...
아하하...
루나 : 아하하가아니라고!
정말이지!!
[너는 절대로 지킬테니까]같은 대사 말하면서 조금도 구해주지않았고!!
스바루 : 미, 미안...
그, 그럼, 나는 슬슬 돌아갈게...
엄마는 일찍 돌아오셔?
루나 : 우리집은말야, 파파도 마마도 일이 바빠서, 거의 집에는 없어
유치원때부터 집에선 외톨이야
이미, 익숙해져버렸지만말야
스바루 : 그렇구나...
그럼, 집에 사람이 돌아올때까지...
루나 : 저는 혼자서도 괜찮아요
당신따위에게 동정당하면 이제 끝이에요!
저는, 혼자서도 괜찮아
그러니까, 이제 돌아가도 괜찮아
스바루 : ...으, 응...
그럼, 오늘은 느긋하게 쉬는게 좋을거야...
루나 : 저, 저기...!!
결과적으로 록맨님이 구해줬지만,
당신도 나름대로 힘내줬으니까...
저, 저기...고, 고, 고마워...
스바루 : ...응
루나 : 뭐, 뭘 히죽거리는거에요!!
빨리 돌아가세요!!
스바루 : 응, 그럼
(스바루 퇴장)
루나 : 어, 어째서 저런녀석에게 두근두근거리지않으면 안되는거야!
이건 분명, 사건의 쇼크로 어딘가가 이상해져서일거야!!
정말이지, 열받는다니까!!
<집앞에가면 미소라가 있다>
스바루 : 기다렸지, 미소라짱
아까는 고마웠어...
미소라 : 그런 섭섭한말 하기없기야!!
우리들은 브라더를 맺은 사이이니까, 서로 돕는건 당연한거야
그치, 하프?
하프 : 그치-!
워록 : 칫, 완전 이쪽 생활에 익숙해졌구나
어이, 미소라라고하는 여자, 조심하는게좋아...
그녀석은 언제 배신할지모르니까말야
하프 : 어멋-, 실례되는말을하네!!
나는 미소라와 이 별이 맘에들어
FM플래닛에 돌아갈맘은 없어!!
미소라 : 자아자아, 하프 진정해
응?
그런것보다 스바루군,
저, 저기...
이, 이, 이번 일요일은 한가해?
스바루 : 으, 응...비어있지만
미소라 : 그, 그러니까...저기...
하프 : 자, 확실히말하세요!
오늘은 그것을위해서 온거랑 마찬가지잖아!
미소라 : 그, 그러니까...그럼말야...
그...쇼핑하는데 같이가주지않을래!?
야시브타운의 103백화점에 가려고생각하고있는데...
...어, 어떨까나?
스바루 : 쇼, 쇼핑에 같이가달라니...둘이서?
미소라 : 둘이서는...싫어?
스바루 : 시, 시, 시, 싫다던가 그런게 아니라,
저, 저기 나, 별로 친구랑 둘이서 외출한일이 없어서,
그, 그것도 여, 여자애랑이라니...
미소라 : 나, 나도, 남자애랑 둘이서 쇼핑같은거...
...처음이니까
워록 : 뭐-얼 둘이서 붉어져있는거야?
하프 : 막되먹은 당신에게는 잘 모르겠는지 모르겠지만,
이게 지구인이 말하는 청춘이라는거야!!
워록 : 흐-응, 청춘이네...
미소라 : 그, 그럼, 다음 일요일,
아침 10시에 야시브타운의 충견바치상(ちゅうけん バチこうぞう)의 앞에서 만나자!
스바루 : 으, 응...
미소라 : 늦으면 안되!!
그럼!!
스바루 : ...응
하프 : 잘ㅤㄷㅚㅆ네, 미소라!
미소라 : 우후후!
(미소라 퇴장)
스바루 : .........
? : 스바루도 얕볼수없네(スミにおけないわね)~
스바루 : ㅤㄱㅔㄱ!
엄마 : 저런 귀여운 애에게 데이트를 신청받다니, 꽤 하잖아!
스바루 : 데, 데이트라니...!
그, 그런거 아니라니까!
엄마 : 그녀, 다음에 엄마에게 소개해줘야해
스바루 : ......다, 다음에!
아아, 오늘은 여러가지가 있어서 지쳐버렸어!!
엄마 : 후후후, 수고했어
우후후...
<잠자리에 들면>
- 그날밤...
루나아빠(?) : 루나말인데, 또 무언가 트러블에 말려든모양이야
이런 바쁜때에...
역시, 저런 공립 초등학교에 다니게했던것이 잘못이었던모양이네
루나엄마(?) : 그러네...
역시, 제대로 교육받지못한 애들이랑 같이 있으면,
(そだちのわるいともだちといっしょにいりと)
루나에게도 안좋은 영향이 있는건지도 모르겠네...
루나아빠 : 아아, 이대로 코다마초등학교를 계속 다녀서, 또 이상한 사건에 휩쓸린다면,
루나의 경력에 흠이나버릴지도 몰라
루나엄마 : 그러네...
빠른시일내에 사립 초등학교로 전학하게하는쪽이 좋을지도모르겠네
루나아빠 : 그러네, 다음주 월요일에라도 학교에 가서 전학의 이야기를 할까
어딘가 기숙사의 예의범절이 엄격한 초등학교에 전학시키자
(どこか全寮制のしつけの厳しい小学校に転校させよう)
루나에게는 엘리트코스를 걸어나가지주않으면 말이야
루나엄마 : 그러네, 좋은 학교에 들어가서, 일류 기업에 취직하는것이,
행복해지기위한 최단 루트인걸...
나는 전학할만한 초등학교를 찾아볼게
루나아빠 : 그런가, 부탁하지...
아, 그렇지, 일 이야긴데 미안하지만,
이번 행사의 회장에 대해서인데...
거기의 레이아웃말인데, 조금더, 안쪽에 걸면 좋지않을까생각하는데...
루나엄마 : ...그러네, 거기는 그렇게할까
그렇게되면, 그 나무의 오브제는 좀더 앞쪽이 좋겠어
루나아빠 : 그러네...
루나 : 저, 전학...
제, 제가...?
---
- 그리고, 일요일...
루나 : ...자, 오늘은 무엇을하고 지낼까나...
그렇지, 곤타와 키자마로라도 불러주도록할까나
어차피, 다음주에는 어딘가의 기숙사제의 사립초등학교에 전학이고말야
...훌쩍
자, 곤타에게라도 전화하도록할까나
삑뽁삑뽁하고...
.........
곤타 : 후아~...여보세요...
...아, 위원장!
어떻게된거야, 이런 아침일찍부터
루나 : 당신, 오늘 한가하죠?
키자마로를 대리고, 우리집에 오세요
곤타 : 에엑, 오늘?
잠깐 무리야!!
오늘은 이제부터 엄마랑 전장(せんじょう) 타코야키파티에 갈거야
루나 : 뭐야 전장 타코야키파티라니!
제 권유보다 타코야키가 소중하다는거!?
곤타 : 그, 그런 무리야!
반년전부터 예약해둔거라고!
그, 그렇지, 다음주라면 언제라도 비어있는데...
루나 : 이제ㅤㄷㅚㅆ어, 당신에게는 부탁하지않아요!
부우디이 타코야키를 배터지게 먹고오세요!!
곤타 : 아, 잠깐, 위워...
- 부직!!
루나 : 바보같은 곤타...
다음주따위 놀수있을지어떨지 모르는데...
다음은 키자마로야!!
삣삣삣하고...
..........
키자마로 : 여보세요...아, 위원장?
무슨일이신가요?
루나 : 키자마로, 당신 오늘 한가하죠?
우리집에 놀러오세요
키자마로 : 저, 저기...
죄송합니다만,
오늘은 지금부터 신장 커져커져 세미나에 출석해야해서...
아, 그렇습니다, 곤타를 초대해보는것은 어떻습니까?
루나 : 알았어요!!
이제, ㅤㄷㅚㅆ어요!!
키가 컸으면 좋겠네!!
- 부칫!!
루나 : 뭐야...이녀석이고 저녀석이고...
...그렇지,
스바루군이라도 놀리러 가주도록할까나...
어차피, 한가할테고...
제가 몸소 초대해주는것이니까, 영광으로생각하도록하세요!!
...룽룽~
---
루나 : 좋아...벨을 누르겠어요...
.........
저, 저좀봐요(わたしったら), 뭘 긴장하고있는거죠
바보같아!
매일아침 오고있지않아(まいあさきてるじゃないの)
...누르겠어
스바루 : 엄마, 다녀올게요--!!
루나 : 엣!?
(ㅤㅆㅔㅇ~)
엄마 : 늦으면안되-!!
스바루 : 정말, 알았다니까!!
(스바루 퇴장)
루나 : 외출할 예정이 있다니 의외네...
어디에 가는거지...
...신경쓰이네요
---
(버스를타고 퇴장하는 스바루)
루나 : ...지금 버스, 야시브타운행이네...
저애, 야시브타운같은데에 무슨 용건이 있는걸까나?
...신경쓰이네
<개동상 앞에 있는 미소라와 대화하면>
스바루 : 기, 기다렸지...
미소라 : 으으응, 나도 지금 막온거
그럼, 갈까, 103백화점!!
스바루 : 으, 응...
미소라 : 왜그래, 흠칫흠칫거리고?
스바루 : 아, 아니, 별로 이런 마을에 와본적이 없어서, 조금, 긴장해버서
미소라 : 아무것도 긴장할거 없어
듬직하게 있으면 되는거야
(どっしり かまえてたらいいんだよ)
남자잖아!?
자, 가자!!
스바루 : 으, 응...
루나 : 지금건 히비키 미소라...?
어째서 스바루군과 만나기로하고있는거에요!?
(まちあわせしてるのよ)
제가 놀아드릴려고생각했었는데...!!
이렇게되면, 작은 프라이드는 버리겠어요!!
발견되지않도록 뒤를 따라가주겠어!!
<백화점안에 들어가면 미소라가있다>
미소라 : 봐봐봐봐, 멋진옷이네!
나도 조금 더 어른이되면 이런거 입고싶네에!
스바루 : 그, 그런데말야, 오늘은 뭘 보러온거야?
미소라 : 뭘...이라니?
스바루 : 그, 그치만, 쇼핑하러올때는 뭔가 목적이 있어서 오는거아냐?
미소라 : 목적같은거 없더라도,
귀여운 옷이나, 악세사리같은거, 보고있는것만으로도 즐거워지잖아!!
혹시, 갖고싶은게 있다면, 물론 겟하지만말야!
아, 그렇지, 저쪽 가게도 봐보자!!
(미소라 퇴장)
워록 : 큭큭큭...
이건 하루종일 휘둘러지겠구만...
부디 힘내라고!
미소라 : 스바루군, 빨리와-!!
귀여운 백을 발견했어!!
스바루 : ...예-이
(미소라에게로 이동)
미소라 : 저기, 봐바!
이 백 귀엽지?
스바루 : 으, 응...하하...
루나 : 뭐, 뭐야...데, 데이트같잖아...
스바루 주제에 건방지잖아...!!
- 딩동댕동-
손님여러분께 알려드립니다
바로지금, 당점 옥상에서, 아열대의 정글전을 개최하고있습니다
정글에 관련된 여러가지 뱀을 보실수있습니다
여러분, 주변분들과 함께(おさそいあわせのうえ), 당점 옥상의,
이벤트회장에 와주시기바랍니다
딩동댕동-
루나 : 아열대 정글전...
확실히, 파파와 마마가 중심이되서 지휘하고있는 이벤트예요
하지만, 이런모습, 파파와 마마에게 발견되면 무슨말을 들을까 알고있지않나요...
(わかったものじゃないわね)
미소라 : 정글전이래!!
조금 재밌어보이지않아?
가보자!
응!?
응, 가자?
스바루 : 응, 재밌어보이네, 가보자
루나 : 설마, 이벤트회장에 갈 셈이야...?
파파와 마마와 만나면...
...뭐, ㅤㄷㅚㅆ어요!!
살짝 따라가주겠어요!!
<정글전 가장 안쪽에 있는 미소라와 대화하면>
미소라 : 나 파충류에는 괜찮은편인데,
이렇게 많이 있으면, 조금 무섭네...
<모든 뱀을 보고나면>
미소라 : 후우, 여러곳을 보고돌아다녀서 조금 지쳐버렸어
잠깐 휴식하지않을래?
스바루 : 응, 할래할래!!
미소라 : 그럼, 밖으로 나갈까!
이 부근에 멋진 카페가있어
스바루 : 카, 카페?
나, 나, 그런곳 가본적 없어...
그런곳, 초등학생들만 들어가도되는거야?
미소라 : 후훗, 날 따라오면 괜찮다니까!!
자, 가자고!!
스바루 : 으, 응...
루나 : 아, 이쪽으로온다...!!
...앗
(부모님 등장)
루나아빠 : 루나, 이런곳에서 뭘하고있는거니?
루나 : 저기...그, 그으...
루나엄마 : 왜그러니, 제대로말하렴?
루나 : 저, 저기...
미소라 : 스바루군, 빨리 가자고!
스바루 : 어, 어째서 위원장이!?
루나 : 앗...
루나아빠 : 루나, 이 애들은?
루나 : 가, 같은 클래스의 스바루군이랑,
미소라 : 그 친구인 히비키 미소라입니다
루나아빠 : 흥, 초등학생주제에 어른흉내로 데이트인가?
간과할수없군(かんしんできんな)...
어른 흉내를 낼 시간이 있으면,
더욱 우수한 어른이 되기위해 좀더 공부해야한다고 생각하지만말야
미소라 : 잠깐 그거, 어린애상대라고,
아무리그래도 실례아닌가요!?
루나엄마 : 이런 애들이 주위에 있어서는,
루나에게 안좋은 영향이 나와버려
전학 수속을 서둘러서 끝내지않으면
스바루 : 전학...!?
그건, 무슨말?
루나아빠 : 그건 내가 설명해주지
루나의 빛나는 장례를 위해
제대로 관리되는 환경에서 학습할수있는 학교에 전학시키기로 했다
전학하면, 너희들과도 더는 만나는일이 없겠지
너무 루나의 앞에 나대서,
루나를 혼란시키지말아줬으면하는데
애초에 너희들같은...
루나 : 파파, 이제 그만!!
루나아빠 : 닥치고있거라, 루나
너는 파파와 마마가 말하는것을 듣고있기만하면 된다
루나 : 싫어!
나는 파파와 마마의 인형이 아니야!!
(루나 퇴장)
루나엄마 : 루나...
루나아빠 : 내버려두도록해
집에 돌아오면 엄하게 타이르지않으면
좀더 빨리 루나를 전학시켜야했었다
너희들도 빨리 집에 돌아가거라
(부모놈 퇴장)
미소라 : 뭐, 뭐야 저거!?
열받게!!
하프 : 정말!!
기분나쁘다니까
저런짓은 안해!!
(かんじワルいったら ありゃしないわ)
스바루군도 확확 불만을 말해줬으면 좋았을텐데!!
스바루 : ..........
워록 : 왜그러냐?
저 아저씨에게 심하게 잔소릴들어서 쫄아버린거냐?
스바루 : 으, 으으응(부정)...
저런 언 얼굴을한 위원장을 보는건 처음이여서,
괜찮을까나 해서...
미소라 : 확실히 그러네...
그럼, 상태를 보러 가볼까?
워록 : 가는거라면, 서두르는편이 좋다구
무언가 안좋은 예감이 들어
스바루 : 안좋은 예감...?
미소라짱, 서두르자!!
<정글전에서 밖으로 나가면>
루나 : 파파도 마마도 싫어...
? : 양친 앞에서는 잘 만들어진 딸을 연극하고,
친구들 앞에서는 허세를 핀다...
진짜 당신은 어디에있는걸까나...?
루나 : ...누구!?
? : 여기야...
오휴카스 : 나는 오휴카스(オヒュかス)....
너를 방해하는것들로부터 해방되기위한 힘을 빌려주지...
루나 : 괴, 괴물...!!
오휴카스 : 아무것도 걱정할필요는 없다...
나는 네게 힘을 주기위해서 찾아온거다
루나 : 그런거 믿을수없어요!
저, 당신같은 괴물에게 몇번이고 심한꼴을 당해왔었으니까!
오휴카스 : 그런가, 나 이외의 FM성인을 만난적이 있는건가...
그렇다면, 이야기는 빠르지
네 몸을 내게 빌려줘라
그리하면, 너는 전학하지않고 있을수있게 해주지
루나 : 엑...!?
오휴카스 : 너 혼자서 양친에게 전학을 그만두게할수있을리가 없지
그러나, 내가 힘을 빌려주면, 그것도 불가능한것은 아니게된다고?
루나 : 하, 하지만...어떻게해서?
오휴카스 : 보여주는거야, 너의 의지를
명확한 의지표시를 양친에게 해주는거야
나는 파파와 마마의 인형이 아니야!!라고말야...
루나 : ...의지표시...
오휴카스 : 그렇다, 나를 받아들여라
그리하면, 너의 의지를 내가 네 양친에게 강하게 보여주도록 하지
루나 : .........
스바루 : 받아들여선 안되, 위원장!!
안되, 위원장!!
그녀석은 위원장을 이용하려고하고있는거야!
오휴카스 : 나를 받아들일지 받아들이지않을지는 네게 달렸다...
그러나, 받아들이지않는다면, 아무것도 바귀지않지말말야
루나 : ........
스바루 : 위원장!!
루나 : ........
...나, 전학가고싶지않아!!
오휴카스 : 너의 바램, 내가 이루어주지!!
스바루 : 안되!!
(번쩍)
스바루 : 위원장!!
...어디로간거야?
워록 : 지붕 위다!!
루나(?) : 내 방해를 하지말아줘...
(번쩍)
스바루 : 위원장!!
이벤트회장 안의 전파세계다!!
서두르자!!
하프 : 오휴카스인가...
성가신 장소에 나타났네
스바루 : 성가신 장소라니, 무슨말이야?
워록 : ...오휴카스, 녀석은 뱀술사 FM성인이다
안에 들어가는건 좋지만, 방심하면, 가흣하고 가버린다고
스바루 : ...알았어, 조심할게
? : 지리리리리리리리!!
스바루 : 무슨일이 일어난모양이야!!
서두르지않으면...!!
<정글전안쪽으로 들어가 제일 큰 뱀이 있던곳에 가면>
스바루 : 아앗!!
루나아빠 : 우구굿...!!
사, 살려줘어...
루나엄마 : 크핫...
괴, 괴로워...
미소라 : 큰일이야, 구해주지않으면!!
? : 방해는 하게하지않아!!
(번쩍)
스바루 : 눈을떠, 위원장!!
루나 : 틀려!!
나는 오휴캬스-퀸(オヒュカス-クイーン)
나는 다시 태어난거야!!
내게는 자신의 의지가 있어!
그것을 이 사람들에게 알게해주겠어!!
루나아빠 : 너, 너...루, 루나...인거냐...!?
구핫...
루나엄마 : 루, 루나...
노, 놓으세요...!!
우리들에게, 왜...
이런짓을...
오휴카스퀸 : 나는 당신들의 인형이 아냐!
당신들은, 언제나 나를 위해서라고
뭐든지 멋대로 정해버려
그런 주제에, 매일 일로 내게는 관심조차 보이지않아
당신들은 나보다도 일이 소중하지?
그러니, 나는 당신들의 아이이기를 그만두고, 혼자서 살아가기로 했어
루나아빠 : 바, 바보짓은 그만둬!!
오휴카스퀸 : 마음을 구속당하는것은 몸을 조여지는것보다도 괴로운거야!!
뱀들이여, 더욱 졸라주도록하여라!
루나아빠 : 구와아아아아악!!
루나엄마 : 꺄아아아악!!
스바루 : 그만둬, 위원장!!
워록 : 저건 안되겠군, 오휴카스에게 마음을 조정당하고있어
이쪽이 하는말따위 듣질않는다고
스바루 : 위원장!!
그 이상 조인다면 네 파파와 마마가!!
오휴카스퀸 : 시끄러워!!
내 방하를 하지마라고 몇번이고 말했지!!
독사여, 그녀석을 다물게해라!!
스바루 : 우왓!!
미소라 : 욱, 우우우...
오휴카스퀸 : 대신물리다니(みがわりになるなんて), 바보같은짓을했군...
나오거라, 뱀들이여!!
스바루 : 우왓!!
미소라 : 우우...
워록 : 칫!!
이대로라면 형세가 불리하군
일단 후퇴다!!(いったんでなおすぞ)
스바루 : ...큭!!
---
미소라짱, 괜찮을까나?
빨리, 구해주러가지않으면...
워록 : 인질을 대리고있는체로 오휴카스와 싸우다니 네겐 무리잖아?
스바루 : 당연하잖아!
워록 : 그렇다면, 그 뱀들을 어떻게든 하면 되지않을까?
스바루 : ㅤㅂㅕㅁ을 어떻게든이라니, 어떻게하면좋아!?
워록 : 그런것, 내가 알거같냐!
뱀은 지구의 동물이다
네 쪽이 더 자세하잖아?
그래도 모르겠다면, 조사해보거나, 누군가에게 물어보거나 하면 되잖아!!
스바루 : 누군가에게 묻다니, 그런건 누구에게물으면...
...아!!
짚이는곳이 있어!
가자!!
<녹색 모자쓴 할아버지와 대화하면>
할아버지 : 이치치...
우, 우우...
스바루 : 괘, 괜찮아요!?
할아버지 : 괘, 괜찮뇨로...
아메롯파크로가라가라뱀에게 가볍게 물런것 뿐이뇨로...
그, 그러나, 이대로라면, 죽어버려뇨로...
스바루 : 박사님, 뱀들을 얌전하게만들 방법은 없습니까?
박사 : 그, 그런건 간단하뇨로
방의 온도를 확 내리는거야뇨로...
뱀은 변온동물이니까, 스스로 온도조절을 할 수 없어뇨로...
온도가 급격히 내려가면 몸이 움직여지지않게되서 동면상태가되뇨로
스바루 : 방의 온도를 내린다...
그렇지, 그 엔지니어씨에게 부탁하면 어떻게 될지도 몰라!
박사 : 그, 그거뇨로!!
엔지니어씨는 식사를하러, 1F에 내려갔어뇨로...
혹시, 그가 이 사건에 휩쓸려버렸다면,
분명, 뱀이 절대로 오지않을듯한 장소를 찾아서 숨어있을거뇨로
<1층 전파로 가보면>
록맨 : 앗, 여기도야!!
공기조절을 관리하는 카드를 가지고있는 엔지니어씨가,
이 플로어의 어딘가에 있을텐데...
뱀이 싫어할만한 장소를 찾으라고, 뱀박사는 말했었지...
좋아, 서두르자!!
<이글루 안을 조사해보면>
스바루 : ...엔지니어씨, 있나요-?
- .........
스바루 : ...없나
다른 장소에 있는걸까나?
? : 자자자자, 잠깐기다려줘줘줘줘
엔지니어 : 덜덜...
대, 대체 무슨일이이이 이, 이, 일어난거야?
가가가가, 갑자기 대량의 뱀이 더더더, 덥, 덥쳐와서
수수수, 순간적으로, 이 빙산에에에에 수, 수, 숨었었는데말야...
스바루 : 저기!!
에어콘의 카드를 가지고있지요?
제게 빌려주세요!!
지금당장 필요합니다!!
엔지니어 : 에, 아아, 에어콘의?
가, 가지고있지만, 뭐에 쓰, 쓰는거니...
스바루 : 설명은 나중에!!
사람의 목숨이 걸려있어요!!
엔지니어 : 그그그그, 그건 큰일이네
그, 그럼, 가져가거라
- 스바루는, [에어콘카드]를 겟했다!!
스바루 : 감사합니다
엔지니어 : 무, 무슨일인진 잘 모르겠지만, 조조조, 조심하거라...
<다시 미소라가 있는곳에 가면>
스바루 : 오휴카스-퀸!!
(번쩍)
오휴카스퀸 : 또 질리지도않고 나타났구나...
네가 얼마나 힘낸다고해도 나를 막을수는 없어
이 이상 내 방해를 한다면, 그 뱀들이 일제히 미소라를 물거다
스바루 : ...그렇게는 하게하지않아!!
[에어콘카드] 카드인!!
<나비카드
카드이름 : 에어콘맨
-터치로조작-
파란색 : 온도를 내린다 빨간색 : 온도를 올린다 녹색 : 바람을보낸다
말상자 : 뜨거움 추움도 자유자제 쾌적 공기조절 에어콘맨>
에어콘맨 : 에어코---온!!
뜨거워? 추워?
어떻게할거야!?
(온방을 누르면)
워록 : 바보같은놈!
뜨겁게하면 뱀이 활발해지잖아!
에어콘맨 : 에어코---온!!
뜨거워? 추워?
어떻게할거야!?
(송풍을 누르면)
워록 : 뭐하는거야, 바람을 내뿜는다고해도 어쩔수없잖아!
에어콘맨 : 에어코---온!!
뜨거워? 추워?
어떻게할거야!?
(냉방을 누르면)
에어콘맨 : 크라크라크라, 크---라--!!
온도를 내리죠
휴-르르르-!!
(부우웅)
오휴카스퀸 : 바, 바보같은!!
온도가 내려가!!
아아, 내 뱀들이...!
(돌돌돌돌)
온도가 내려간탓에 뱀들이 동면상태가 되버렸다고!?
이, 이놈...!!
에어콘맨 : 냉각 완료!!
(에어콘맨 퇴장)
스바루 : 오휴카스-퀸...
아니, 위원장, 이제 그만두자!!
뱀들이 동면상태가된 지금,
이제, 뱀을 써서 사람을 습격하는것은 불가능해!!
그러니...
오휴카스퀸 : 시끄러 시끄러!!
내 방해는 아무에게도 하게하지않아!!
(번쩍)
스바루 : ...사라졌다!?
워록 : 저 커다란 뱀 로봇이다
녀석의 전뇌세계에 도망쳤어!
쫓아가자!!
스바루 : 미소라짱은...
워록 : 이 부근의 뱀은, 이제 움직이지않겠지
잠시 여기서 자게 내버려둬도 문제없어!!
그런것보다, 그 뱀술사여자를 빨리 꾸짖어주는쪽이 먼저라고!!
스바루 : ...응!!
<뱀 로봇안으로 들어가면>
록맨 : 이 앞에 위원장...
아니, 오휴카스-퀸이 있는거네...
워록 : 아아, 그래
궁지에몰린 녀석은 무슨짓을 할지 모른다고...
빨랑 찾아내서, 쳐죽이라고
록맨 : ...응
<조금 가면 전파가 하나 쓰러져있다>
전파 : 우우...
록맨 : 왜, 왜그러니?
전파 : 사, 사실은 뱀술사같은 여자가 갑자기 전뇌에 들어와서...
여, 여기저기에 독사를 풀어놨어요...
그, 그 독사에게 물려버려서...
록맨 : 괘, 괜찮아?
전파 : 제, 제 몸보다 큰일인것은 거기에있는 문입니다...
그, 그 문은 제가아니면 열수없어요
하, 하지만, 제가 이 꼴이니...
록맨 : 어, 어쩌지
전파 : 저, 전뇌의 어딘가에 해독제가 있을겁니다
그것만 있다면...
록맨 : 해독제인가...
알았어! 찾아올게!
<해독제를 얻으면>
- 록맨은, [해독제]를 겟했다!!
- 수근수근...
워록 : ...응?
- 수근수근...
워록 : 아무래도, 소문의 뱀들이 몰려온모양이네
어이, 스바루 덤불에는 주의하면서 돌아가자고
<해독제를 가지고 전파에게 가면>
- 록맨은 [해독제]를 건내줬다!
전파 : ...응?
오오! 나은모양이에요!!
감사합니다!!
(만약 독에 걸려있으면)
어라? 당신도 독을 얻은모양이네요
받은 해독제가 아직 남아있으니까 드세요...
- 록맨의 독이 나았다!!
(전파가 둘 있을경우)
...이 문은 저 혼자선 열수가 없습니다
부디, 제 동료도 도와주세요
아차, 그래그래...
문이였죠
믐!!
- 덜커--엉!!
전파 : 자아, 지나가주세요
<보스방에 오면>
록맨 : 오휴카스!!
위원장의 몸에서 나가!!
오휴카스퀸 : 록맨...!!
오휴카스 : 역시 나타났구나, 워록
이 여자에게선 네 냄새가 풀풀 났었으니말야...
이 여자에게 씌여서 소란을 피우면,
네가 나타날거라고 생각했는데, 보기좋게 나와줬구나
워록 : 켁, 여전히 맘에 안드는 녀석이네...
오휴카스여!
어차피 하자는거지?
빨랑 덤벼라!!
오휴카스 : 혈기 왕성한것은 변하지않는구나...
자아, 진정해, ...어때, 나랑 거래하지않을래?
워록 : 거래라고?
오휴카스 : 그래, 거래다...
네가 가지고있는 [안드로메다의 열쇠]말인데,
그걸 써서 둘이서 이 별을 지배하지않을래?
너도 알고있겠지만, [안드로메다의 열쇠]만으로는 그것을 움직일수없다
그걸 움직이기위해서는 네가 가지고있는 열쇠와,
FM플래닛 왕이 관리하는 컨트롤장치가 필요하다
너만 힘을 빌려준다면,
컨트롤 장치를 내가 왕을 속여서 손에 넣어주지
그리하면, FM플래닛이 자랑하는 최신병기,
[안드로메다]는 우리들의 것이다!!
워록 : 과연...그래서, 내가 그 권유를 거절할경우에는...?
오휴카스 : 그 때는 힘으로 빼앗을뿐이다...
설마, 거절할수있으리라고는 생각하지않지만말이야...
워록 : 그런가, 그거 짐작이 빗나갔구나!
나는 이 별을 지배하는것에는 전혀 흥미없어!!
흥미가 있는건 어떻게 너희들 FM성인을 전멸시키는가 뿐이다!!
오휴카스 : 교섭결렬...
그럼, 힘으로 열쇠를 뺏도록하지...
내 권유를 거절한것을 저 세상에서 후회하도록해라!!
샤---------앗!!
워록 : 온다!!
록맨 : 웨이브배틀!
라이드 온!!
<전투후>
오휴카스퀸 : 우그그으으...
워록 : 칫, 한계는 한참전에 넘어간 주제에 끈질긴녀석이군!!
록맨 : 오휴카스!!
위원장에게서 나가!!
오휴카스 : 하, 하아하아...
거, 거절하지!!
이렇게되면 이 여자도 같이대려가주겠어...!!
록맨 : 기, 기다려!!
그런건...!!
? : 깨끗이 단념하지 않는건 아름답지않네
오휴카스 : 그 목소리는...설마, 제미니!?
워록 : ...제미니라고!?
지금, 둘이합쳐서 습격해오면, 누가뭐래도 위험해!!
오휴카스 : 제미니, 좋은때에 와줬다!!
나와 같이 저 배신자를 끝장내줘!!
제미니 : ...후후후
그러네, 끝장내줘야지
록맨 : 록, 제미니는 어디에 있는거야!?
워록 : 모르겠어...
그저, 우리들이 녀석의 공격 사정거리안에 있는것은 확실해
오휴카스 : 제미니!!
빨리 해버려줘!!
제미니 : 후후...조급하네
그렇게 초조해하지않아도 끝장내줄게!!
제미니썬더-!!
오휴카스 : 갸아----악!!
제, 제미니!!
어, 어째서...!!
우, 우와아아아아아!!
제미니 : 워록...
아니, 록맨
언젠가 너와는 직접 싸우게 되겠지
그때까지 [안드로메다의 열쇠]를 소중하게 가지고있으라고
워록 : 어째서, 오휴카스를 죽였냐!?
제미니 : 방해되니까...지
내게는 내 목적이 있어서말야...
하지만, 다음은 틀림없이 너를 노릴테니까말이야...
워록 : 가버렸다...
켁, 짜증나는 녀석이야
록맨 : 그렇지, 위원장은!!
위원장!!
정신차려!!
루나 : ...우, 우웅...
......핫!!
로, 록맨님!?
저, 저...엄청난 짓을 해서...
...어, 어쩌지
록맨 : 네 탓이 아니야
나쁜건 네 마음의 약한곳에 달라붙은 FM성인이야
이제, 괜찮아
네 파파와 마마도 정신을 잃고있을뿐이니까
워록 : 어이!!
아까의 폭팔의 충격으로 이 전뇌세계가 불안해져있어
빨리 빠져나가는쪽이 좋지않아?
전뇌세계가 사라지면, 이대로 현실세계에 돌아가져버려
록맨 : 그, 그건 안좋아...!
위원장, 나는 이쯤에서 실례할...
루나 : 록맨님...!!
(덥썩!)
저, 이제부터 어떻게하면 좋을지...훌쩍!!
록맨 : 와, 와와!!
자, 잠깐!!
워록 : 오, 전뇌세계가 사라진다
루나 : 꺄---앗!!
록맨님----!!
---
록맨님...
로..옥...
스바루군...?
그, 그런...!!
거, 거짓말이지...
설마...당신이 로, 록맨이였다니
스바루 : 저, 저기...
말 안해서 미안...
루나 : 지, 진짜로...?
루나아빠 : 으, 으으응...
루나 : 파파!!
루나엄마 : 우우...
루나 : 마마!!
---
루나아빠 : 루나...
루나엄마 : 마마들 꿈을 꾸었어
루나가 울고있는 꿈...
[좀더, 나를 봐줘]라고
루나아빠 : 꿈속의 루나에게 본심을 듣고 쇼크를 받았어...
사는 방식을 구속당하는것은 몸을 조여지는것보다 괴로운것이다...
우리들은 지금까지 너를 보이지않는 사슬로 조이고있었던건지도 몰라
전학 이야기도 백지로 돌리지...
미안했다, 루나...
루나 : 파파...마마...
스바루 : 한건 해결했고, 나는 이쯤에서...
루나 : 잠깐 기다리세요!!
스바루 : 예, 옛!!
---
파, 파파와 마마는 어떻게됫어?
루나 : 다, 다른 플로어의 상황을 보러갔어...
그, 그런것보다...
저기...구해줘서...고마워
...아직, 못믿겠는데, 너, 록맨인거지?
스바루 : 으, 응...
루나 : 저, 저기...
착각하지말아줘!!
나, 나는 지금까지 록맨에 향해온 마음은,
어디까지 록맨에게 향했던거지,
저기, 당신을 향한게 아니니까말야!!
스바루 : 응, 알고있어
루나 : 뭐, 뭘 히죽거리고있는거야!!
역시, 뭔가 착각하고있는거지!?
스바루 : 아, 아니, 그런게아니라니까!
루나 : ...그래서, 되어주는거죠?
스바루 : 되다니...뭐가?
루나 : 둔하네요!!
된다고한다면, 브라더인게 당연하잖아요!?
본의는 아니지만, 당신, 내 기분을 전부 훔쳐봤죠!?
책임지세요!
스바루 : ...아, 알았어
내 비밀도 알려졌고말이야...
<브라더 등록-루나>
루나 : 스바루군!
잘부탁할게요!
제 링크어빌리티는 플로트(フロート)야!
플로트는 발목의 페널의 효과를 무효화하는게 가능해!
이걸로 독페널같은것도 무섭지않아!
내 링크어빌리티가 분명 스바루군을 지켜줄거야!
그럼 잘부탁합니다!
---
루나 : 그, 그런데 브라더로서 한가지 물어보겠는데...
당신, 저 히비키 미소라라는 애랑...사귀고있어?
스바루 : 사, 사귄다니,
그, 그, 그런거 아니야!!
미소라짱과는 친구라니까!
루나 : 아그래, 흐-응...후훗!
스바루 : 뭐, 뭐야아!
위원장이야말로, 어째서 여기에 와있었던거야!?
루나 : 왜 그런걸, 당신에게 말하지않으면 안되는거죠!
제 맘이죠!!
아, 그래그래, 당신, 내일 당번(にっちょく)이니까 지각하면 안되요!!
스바루 : 알았다고!!
루나 : 알았으면 ㅤㄷㅚㅆ어!
그럼, 내일보자!!
? : 스바루군, 나에대해, 완전히 잊고있지않아?
스바루 : 미소라짱!!
도, 독은...?
괜찮아!?
미소라 : 뱀박사님이 해독제를 주사해주셨으니까 이제 괜찮아
하지만, 조금더 늦었으면, 위험했었으니까!!
스바루 : 미, 미안...!!
미소라 : 독사에게 물린 브라더를 잊어버리다니,
이제, 브라더 끊어버릴까나!?
스바루 : 아니, 잊어버린게 아니라...저기...
미안, 진짜로 미안하다니까!!
용서해줘어!!
미소라 : 후후후!!
파르페 사준다면 용서해줘도 괜찮은데~!!
스바루 : 히---잉...
☆ 메일
- 건강해? (히비키 미소라)
: 하프의 이야기라면, 또 코다마타운에 FM성인이 나타난모양이네
괜찮았어?
조금 걱정이네...
- 베스트 콤보 (레오-킹덤)
: 스바루여
스타포스의 힘으로 훌륭히 친구를 구한모양이구나
이 별을 지키기위해서의 소질 충분히 있다고 보고 또 하나의 파워를 내려주마
그 파워의 이름은...
베스트콤보!
EX-SP클래스의 보스적과의 배틀에 한해서 1턴중에
스텐다드클래스의 배틀카드를 3개 이상 쓰는것에의해
300이상의 데미지를 주는것이 가능했을때
그 배틀카드의 조합을 베스트콤보로 인정하지
그러나 메가클래스와 기가클래스의 배틀카드는 맞춰도 데미지를 카운터하지않는다
베스트콤보는 배틀카드를 연속으로쓰는 콤보공격이다
7개까지 기억해두는것이 가능하다
그중에 1개를 마이베스트콤보로써 등록해두는것이 가능한것이다
그대가 리얼브라더와 서로 온에어상태에 있을때
그 리얼브라더가 키운 브라더포스를 쓰면
룰렛이 아닌 무려 그 마이베스트콤보를 발동하게 되겠지!
또한 그 베스트콤보를 배틀카드화 할수 있는 인간이 있다고 들었다...
스스로 베스트콤보를 쓰고싶은 경우에는 그 자를 찾아가보는것도 좋겠지
브라더끼리 서로 돕고 그것을 서로의 파워로 바꿔가라
☆ 특수 이벤트?
SP보스와 전투후
레오 : ...그 싸운은 훌륭했다!
베스트콤보로 인정(にんてい)한다!
스바루 : 데미지수 XXX의 콤보가 인정되었어!
바로 등록할게
새로운 콤보의 이름을 붙여줘
(다 입력하고나면)
스바루 : 등록 코멘트를 입력할게
(입력하고나면)
스바루 : 이걸로 새로운 베스트콤보를 등록시켰어!
베스트콤보는 장비해서 마이베스트콤보로 하지않으면 효과를 발휘할수없어
용어
わをかける 지나칠정도로?
くうちょう : くうきちょうせつ의 준말로 공기조절, 에어컨디셔닝이란 뜻
------------------------------------------------------------------이걸로, 또 한단락이군요...랄까, 정확히는 약간 수정을 해야하거든요.ㄱ-저 위에 백화점 방송중에 おさそいあわせのうえ라는 부분이 있는데 정확히 뭔지 몰라서 지금 여기저기에 물어보고있습니다.알게되면 바로 수정을하도록 하죠...또 밤을 새놔서 정신이 오락가락[...]오타, 오역은 신고해주시고 퍼가실때는 반드시 출처를 적어주세요.
수정내용
1. おさそいあわせのうえ=주변분들과 함께로 수정
2. 핀치 당례구나(ピンチとうらいだな)->핀치 도래구나로 수정
3. 중견동상(ちゅうけん バチこうぞう)->충견바치상(07.01.07 18:50)
- 크게 타오른 연극으로부터, 일주일이 지났다...
- 딩동-!!
엄마 : 스바루~!!
모두가 와있어~!
스바루 : ...예-에
---
루나 : 언제까지 기다리게할셈이야!!
이 내가 몸소 마중나와줬으니까, 좀더 빨리 나오라고
스바루 : 기다리게하다니...5분도 지나지않았잖아
그리고, 아무도 매일 와달라고, 부탁하지않았고...
루나 : 무언가의 계기로 당신이 또 학교에 안오게되면, 곤란하잖아!
곤타 : 그래 그래!!
너도 위원장의 상냥함에 답해 빨리 준비해!
키자마로 : 아침에는 30분 일찍 일어나주세요!
스바루 : ...멋대로 말하지말아줘(かってなことばかりいわないでよ), 내게는 내 페이스라는것이...
엄마 : 모두, 언제나 고마워
루나 : 어머 아주머님, 안녕하세요~!!
엄마 : 이 애, 학교에서 잘 해나가고있어?
오랫동안 학교에 다니지않아서,
클래시에 잘 익숙해질지 걱정이야
루나 : 아주머님, 걱정은 필요없어요
이 저, 코다마초등학고 5학년A반 클래스위원장,
시로가네 루나가 책임을 가지고, 돌봐줄테니까!!
응? 스바루군?
스바루 : 에, 아...응...
엄마 : 어머, 그러니!
이제부터도 사이좋게 지내렴
루나 : 물론이에요
그치, 곤타, 키자마로?
곤타 : 옙!! 물론!!
키자마로 : 당연하지않습니까!
엄마 : 어머, 정말로!?
다행이네, 스바루, 상냥한 친구들이 생겨서!
엄마, 안심했어!!
루나 : 어머, 벌써 이런 시간!
빨리 학교에 가지않으면!!
엄마 : 어머, 붙잡고있어서 미안하네
조심해서 갔다오렴
루나 : 아주머님, 다녀올게요~
자아, 모두 가자!
스바루 : 엄마의 앞에선 꽤나 케릭터가 다르지않아?
루나 : 어머, 그랬었나?
자아, 서둘러 종이 쳐버린다고!!
---------------------
스바루 : 메일이 온 모양이야...
<교실에 들어와 애들과 이야기를 다 하고나면 스토리가 진행된다>
- 딩동댕동
그리고 방과후...
---
-선생 : 자아, 이걸로 하교 조례는 끝이다~!!
모두 셋길로 세지말고 바로 집에 돌아가렴
아, 그렇지, 곤타~, 과제로 내준 산수 교재, 아직 제출하지않았지
내일 가져오지않으면, 일주일간 남아서공부할테니까!
곤타 : 그, 그런~...
무리해서 공부하면 머리가 펑크나버려요~
선생 : 이상하네?
교재는 했지만 가져오는것을 잊어버린게 아니였니?
3일전에는 그렇게말했었지이
곤타 : 아, 우구구...
위, 위원장...
루나 : 저는 도와주지않아요! 힘내서 하세요!!
제가 도와주면 당신을 위해서가 되지않잖아요
그렇죠, 선생님?
선생 : 그러네, 가끔은 자력으로 해보는것도 좋겠지!!
곤타 : 그런 말 하지말아줘, 내가 언제나 자력으로 하지않고있는듯하잖아
선생 : 네가 제출한 과제의 틀린부분이
언제나 사이쇼겐이랑 똑같은것은 그냥 우연인가...
곤타 : ㅤㄱㅔㄱ!!
키자마로 : 아챠-...
언제나 그렇게 똑같이 배끼는것은 그만두라고 말했었는데...
- 와하하하하하하하!!
스바루 : 후후...
이렇게보면, 학교도 그렇게 나쁘지않네
선생도 클래스메이트도, 모두 상냥하고...
...학교는, 이렇게 재밌었구나...
선생 : 아 그렇지, 스바루,
이 뒤, 방송실에 와주지않을래?
잠깐, 이야기가 있어
뭘, 절교는 아니니까 안심해라
스바루 : 예, 예에...
선생 : 좋아, 그럼 오늘은 여기까지!
곤타, 교재 잊지말도록!
- 안녕히--계세요---
---
루나 : 정말이지, 뭐하고있는거야!
산수 교재정도, 빨리 처리해버리라고요
제 브라더인 당신이 그래선,
저까지 바보라고 생각되버리잖아요!!
곤타 : 며, 면목없어...
루나 : 카자마로, 지금부터 곤타의 집에 가서, 교재를 도와주도록 하세요
키자마로 : 하, 하지만, 아까 스스로 하라고...
그리고, 오늘 저, 저녁때부터 보고싶은 애니메가...
루나 : 곤타가 혼자해서 내일까지 끝날거라고 생각해?
둘이 붙어서 빨랑 끝내버리세요!!
곤타 : 예, 예에...
키자마로 : 아, 알겠습니다.
곤타군, 가자...
루나 : 뭘 축 느러져있는거야!!
확실히하세요!!
(곤타, 키자마로 퇴장)
루나 : 브라더가 저래선, 정말, 지친다니까...
---
워록 : ...저 여자, 언제나 소릴치는구나...
스바루 : 응...
위원장이랑 브라더가되면 고생이네...
자, 방송실에 가볼까나...
<방송실에 들어가면>
스바루 : 시, 실례합니-다...
선생 : 어-이, 이쪽이다!!
이쪽으로와줘!!
스바루 : 응ㅤㄱㅔㄱ!!
선생 : 왜그러나, 빨리와~
이쪽은 서테라폴리스의 고요다 헤이시씨야
전일, 이 학교에서 일어난 사건에대해서 조사로 오셨단다
헤이시 : 오랜만이네, 스바루군...이였던가?
스바루 : 예, 예에...
...그래서, 무슨 일로?
헤이시 : 전일, 이 학교를 무대로 사건이 사건이 일어났던건 기억하고있나?
스바루 : 하, 하아...
헤이시 : 오늘, 이 학교를 조사해본결과,
이상할정도로 강한 잔류 제트파가 관측ㅤㄷㅚㅆ단다
한마디로, 전 사건은 제트파가 관련되어있는것은 불보듯 뻔한것
그리고, 사건은 자네가 3년만에 등교했을때에 일어났다...
선생 : 고요다씨, 잠깐 기다려주세요
그 사건은 제가 이상해져서 일으킨겁니다
이 애와는 어떤 관계도 없습니다
오히려, 그는 피해자입니다
헤이시 : 자아, 선생님 진정해주세요
저는 별로 이 애가 범인이라고 말하고있는것은 아닙니다
그저, 이 애는 무언가를 알고있는게아닌가하고, 그렇게 짐작하고있는겁니다
우리들이 모르는 무언가를...
...그렇지? 스바루군?
스바루 : ...그, 글쎄요?
무슨말인지 전혀 모르겠습니다...
헤이시 : 전혀 모르는건 아니잖아?
이때까지 이 마을에 일어난 제트파에 관련된 사건에는,
전부 네가 관련되어있으니까
스바루 : 그, 그래도 저는 아무것도 모릅니다...
헤이시 : 알겠나, 스바루군, 놀라지말고 들어주게...
제트파의 정체는 우주인인거다!!
스바루 : (어, 어째서 그걸...!?
안좋아, 안좋다고...)
(이 아저씨, 어디까지 알고있는거지...?)
헤이시 : 알겠나, 그 우주인들은 인간의 눈에 보이지않는 전파의 몸을 가지고,
슬쩍, 인간에게 다가와, 마음에 달라붙어 악행을 저지른단다
너도 잘못하면 그 우주인에게 씌여버릴지도 모른다고!!
그렇게되면, 네게도 피해가 생길지도 몰라
스바루 : (이, 이미 씌여있습니다만...)
선생 : 핫핫핫!!
전파의 우주인이라고요?
그건 꽤나 유니크한 발상이네요!
하지만, 이런때에 그런 거짓말로 초등학생은 속지않습니다!!
그치, 스바루?
스바루 : 하, 하하하...
선생 : 고요다씨, 이제 ㅤㄷㅚㅆ죠?
제 학생은 우주인에대해 아무것도 모릅니다
스바루, 이제 돌아가도 된다
남은건 둘이서 이야기를 해보지
헤이시 : 곤란하네요, 선생님...
(잠깐만...여기서 선생에게 판단을 기대하는것은 별로 좋지않군...)
...흥, 뭐 ㅤㄷㅚㅆ습니다
오늘은 이정도로 해두도록하죠...
스바루군, 시간을 뺏어서 미안했네
가까운때에 또 만나지...
스바루 : ...아, 안녕히!!
---
워록 : 헤이시 아저씨, 우리들 FM성인을 알고있었구나...
저 상태라면, 이후에도 끈질기게 따라붙어올거라고?
스바루 : 모처럼 학교에도 익숙해졌다고생각했는데,
성가신일이 되지않으면 좋겠는데...
일단은, 오늘은 이만 돌아가자...
<교실로 들어가면>
스바루 : 그럼, 준비도 다 ㅤㄷㅚㅆ으니까, 돌아갈까...
? : 이제 선생의 이야기는 끝난거야?
루나 : 선생님의 이야기, 뭐였던거야?
스바루 : 위, 위원장에게는 관계없는일이야...
루나 : 어머, 쌀쌀맞네~
그래선, 언제까지고 친구같은건 생기지않는다고
스바루 : 친구따위...
루나 : 여전히, 사람이랑 사귀는것이 싫은모양이네
하지만, 그래선 학교생활의 즐거움도 반감해버려요
그러네...그럼, 너무나도 당신이 어리석어서 불쌍해보이니까,
특별히 제 그룹에 넣어드려도 좋아요!!
스바루 : 내가 위원장의 그룹에?
루나 : 그래요!!
곤타, 키자마로와 친구로, 사이좋게지내줘도 좋다고 말하고있는거예요!!
어때, 기쁘죠!?
기쁘다고, 말하세요!!
스바루 : ...기, 기쁘지만,
나, 아직 친구랑 제대로 사겨나갈 자신이 없어...
그러니까...미안
루나 : 흐...흥!!
내 권유를 거절하다니 좋은 배짱이잖아!
더, 더는 머리를 숙인다고해도, 동료로 넣어주지않을테니까!!
다시생각해보려면, 지금뿐이라고!!
- 덜컹(ガラッ)!!
루나 : 갑자기 문을 열다니, 깜짝놀랐잖아!
그런데, 당신들, 산수 교제는 어떻게ㅤㄷㅚㅆ어?
곤타 : .........
키자마로 : .........
루나 : 이렇게 빨리 산수교제가 끝날리 없어...
당신들 게으름피우고온거지!!
곤타 : .........
키자마로 : .........
루나 : 다물고있지말고, 뭐라고 말해보는게어때?
정곡을 찔려서 아무것도 말하지못하고있는거야?
워록 : 치잇, 성가신 녀석이 와버렸네...
스바루 : 위원장군단 집결이네...
어떤 싫은 소리를 듣게될지...
워록 : 바보, 성가신것은, 그런 의미가아냐!
스바루 : 엣!?
루나 : 끼야---악!!
무, 뭐하는짓이야!!
내게 손을 올리다니 무슨속셈이야!?
곤타 : 줴미미미... 미갸아-----악!!
키자마로 : 미갸갸갸--악!!
루나 : 끼, 꺄아-악!!
? : 졔미졔미미!!
루나 : 히이이이이익!!
고, 곤타와 키자마로가 괴괴괴괴, 괴물로!!
스바루 : 그 두사람은 가짜야!
위원장, 물러서!!
? : 켁켁켁켁!!
핀치 도래구나(ピンチとうらいだな)!!
호시카와 스바루!!
스바루 : 누, 누구냐!?
? : 켁켁켁!!
이쪽이다 이쪽!!
저밍거 : 오랜만이구나!!
그녀석들은 내가 만들어낸 전파인간이다!!
지능은 낮지만 그녀석들이 발하는 전파에 장시간 닿으면,
인간이라도 죽어버린다!!
얌전히 [안드로메다의 열쇠]를 넘겨준다면,
목숨만은 살려주지
하지만, 그걸 거절한다면, 그 여자를포함해서 저세상에 보내주지!!
스바루 : (젠장...)
(위원장의 앞에선 록맨으로 변신할수없어!!)
루나 : 잠깐, 당신, 아까부터 어디를 보고있는거야!!
저밍거 : 그런가, [안드로메다의열쇠]를 넘겨줄셈은 없는거구나!!
좋아, 그렇다면 힘으로라도 얻도록하지!!
가라!! 전파인간들이여!!
루나 : 싫엇!!
저녀석들이 공격해와!!
스바루 : ...지금 할수있는것은, 도망치는것뿐이다!!
일단, 학교 밖으로...!!
위원장, 달려!!
루나 : 예, 예엣!!
<현관쪽으로 가면>
루나 : 정말이지, 갑자기 멈추지말아줘!
스바루 : 쉿, 조용히!!
저런곳에서 왔다갔다해서는 밖으로나갈수없잖아...
최소한 위원장의 안전이 확보된다면 웨이브인할수있는데...
일단 앞으로 나아갈순없으니까, 돌아갈수밖에 없나...
루나 : ...저기, 이제부터 어떻게할거야?
스바루 : 현관에서 밖으로 나갈수없으니까, 일단 돌아가서 다른 방법을 찾아보자
루나 : 당신, 진심으로 말하고있는거야!?
위에도 그 괴물이 있다고?
스바루 : 알고있어
하지만, 길을 봉쇄당했다고
여기에 있어도 위험할뿐이야
어쨋든 가자!
루나 : 뭐, 뭐야...아까부터 명령만계속하고...
...하지만, 어쩔수없으니까 따라줄게!!
<엘레베이터앞에 가면 이벤트>
루나 : 저기, 그 괴물은 대체 뭐야?
당신 혹시, 뭔가 알고있는거아냐?
스바루 : ..........하핫, 그럴리없잖아...
루나 : 그건그러네...
그런때, 같이 있는게 당신이아니라, 록맨님이였다면,
저런 괴물, 스팟하고 쓰러트려줬을텐데말이야
록맨님, 구해주러오지않을까나...
스바루 : 하하...그, 그러네...
- 딩동-!!
스바루 : 엘레베이터가 왔어...
? : 졔미미미!!
스바루 : 위험해!! 위원장, 교실에 들어가!!
루나 : 에!? 앗, 응!!
---
? : 졔밋!!
졔미믹...!!
졔미미미...
스바루 : 후우...
어떻게든 넘어간 모양이네...
루나 : 정말이지, 저 괴물은 몇마리있는거야...
이대로라면, 늦든 빠르든 잡혀버려...
워록 : (어이, 그 여자가말하는데로, 도망치기만해서는, 방법이 없어...
그 저밍거를 쓰러트리지않는한, 여기서는 나갈수없어)
스바루 : (...그것밖에 방법은 없는모양이네...
이 교실이라면 잠시동안은 안전한모양이고......가자!)
위원장, 내가 어떻게든해볼게
그러니까, 잠시동안 여기서 숨어있어줬으면해
...혼자서도, 괜찮지?
루나 : 바, 바보아니야!?
당신따위가 혼자서 어떻게 할 수 있는 상황일리가 없잖아?
스바루 : ...설혹 조금이라도 가능성이 있다면, 행동을 해라...
내 아버지의 말이지만말야
루나 : 하, 하지만, 위험하잖아!!
스바루 : ...괜찮아, 너는 절대로 지킬테니까...
루나 : (두근!!)
스바루 : 절대로 여기서 움직이면 안되!!
(스바루 퇴장)
루나 : 지, 지금 대사...
록맨 : ...괜찮아, 너는 절대로 지킬테니까...
루나 : 이, 이런때에 무슨생각을하는거야!?
그리고, 저런녀석이 록맨님일리 없잖아!!
하, 하지만...조금, 멋지잖아...
<5-A전파로 가면>
록맨 : 어, 없어!?
워록 : 제대로 뒤통수를 맞았구나
녀석은 아마도, 그 여자가있는곳일거야
록맨 : 아차, 서두르지않으면!!
<1-B 교실전파로 들어가면>
루나 : 로, 록맨님~!!
록맨 : 위, 위원장!!
괜찮아!?
지금, 구해줄게!!
? : 켁켁켁!
그렇게는 안되지!!
(번쩍)
저밍거 : 그 여자는 [안드로메다의 열쇠]와 교환이다
워록 : 켁, [안드로메다의 열쇠]는 넘겨주지않아!!
저밍거 : 켁켁켁...
그렇다면 힘으로라도 뺏아주지
그러나, 내게 손을 대봐라
저 여자의 목숨은 없다
워록 : 큭...!!
루나 : 록맨님!
저밍거 : 여자, 잘 봐둬라!
록맨이 갈갈이 찢기는 모습을!!
간다!!오라앗!!
갸하핫!!
이거나 먹어라!!
오랏!!
록맨 : 욱!!
우와아-악!!
루나 : 록맨님---!!
싫어----엇!!
저밍거 : 켁켁켁!!
뼈가 삐걱거리는 소리가 최고구만...
어떠냐 여자, 제대로 봤냐!?
켁켁켁, 기절해버렸나?
아가씨에게는 자극이 너무 강했을지도!!
그럼, 놀이는 끝이다
슬슬 끝을 내도록 하지...
록맨 : 우, 우구구구...
워록 : 바보자식!!
어째서 반격하지않아!?
록맨 : 내, 내가 반격하면, 위원장이...
워록 : 어디까지 사람이 좋은거야!!
...칫, 이렇게되면 내가...
록맨 : 기, 기다려...록...손대면...안되...
워록 : 이대로라면 네가 당해버리잖아!
록맨 : 위원장을 지킨다고...약속했다고!
저밍거 : 켁켁케, 아름다운 우정이라는것인가?
그러나, 잡담은 거기까지다
잘가라!!
[안드로메다의열쇠]는 받았다----!
록맨 : 큭!!
(지잉-)
이, 이 기타 소리는...
하프노트 : 하프노트, 등장!!
위기일발 세이브였어!
헬프시그널이 나서 와보니까, 엄청 핀치였잖아
깜짝놀랐어
록맨 : 고마워, 하프노트
저밍거 : 우구구...
잘도, 해주었구나...
전파인간들이여!!
그 여자를 아프게해라!!
전파인간 : 졔미믹!!
하프노트 : 그렇게는안되지!!
(지잉-)
록맨, 남은건 그녀석뿐이야!!
저밍거 : 칫!!
하프인가!!
이 배신자!!
록맨 : 하프노트, 저녀석은 내가 쓰러트릴게!!
너는 위원장을 부탁해!
하프노트 : 응, 알았어...
워록 : 겨우, 저녀석을 날려버릴수있겠구나
빨리 해버리자고!!
저밍거 : 빌어먹을!!
이렇게되면 정면에서 쓰러뜨려주마!!
록맨 : 온다!!
웨이브베틀!
라이드-온!!
저밍거 : 갈기갈기찢어주지!!
<전투후>
저밍거 : 우가가악!!
빌어먹을... 아주 조금만 더 있었으면 ㅤㄷㅚㅆ었는데...
제미니님...
죄송...합...니
그와---악!!
록맨 : 제미니...?
워록 : 과연, 제미니 녀석이 뒤에서 실을 피고있었던건가
록맨 : 제미니라는건, 혹시...
워록 : 아아, FM성인중 하나다...
무얼 생각하고있는지 모르겠는 성가신 녀석이다
록맨 : 제미니...
아, 그렇지, 위원장은...
---
록맨 : 위원장의 상태는?
하프노트 : 괜찮아, 기절해있을뿐이니까, 곧 눈을 뜰거야
록맨이야말로, 괜찮아?
록맨 : 응, 나는 괜찮아
헤이시 : 이 방에서 강한 제트파가 나오고있어!
록맨 : 안좋아, 헤이시 아저씨가 와버렸어...
또, 제트파를 측정하거나하면 성가시니까, 현실세계에 돌아가자
위원장을 집까지 운반할건데 도와줄래?
하프노트 : 물론!
그럼, 가자!!
---
스바루 : 후우...지쳤다...
그렇지, 미소라짱, 오늘은 구해줘서 고마워
네가 와주지않았으면, 지금쯤 어떻게ㅤㄷㅚㅆ을지...
미소라 : 뭘 섭섭한말을하고있어
우리들은 브라더잖아?
핀치일때에는 달려오는게 당연하잖아!
스바루 : 미소라짱...
루나 : 우, 우우웅...
미소라 : 눈을 뜰 모양이네...
그럼, 나는 먼저 나갈게
눈을 떴더니 히비키 미소라가 있으면 깜짝놀라겠지?
밖에서 기다리고있을테니까, 나중에 만나자
스바루 : 응, 알았어
그럼, 나중에
미소라 : 내가없다고해서, 위원장에게 이상한하면 안되!!
스바루 : 아, 안해!!
미소라 : 꺄핫, 농담이야!!
그럼!!
스바루 : 응
루나 : 우, 우우웅...
어머? 여기는...제 방?
록맨...님?
스바루 : 아, 일어났어?
괜찮아?
어디 아픈곳 없어?
아, 아직 일어나지않는게 좋을거야
루나 : 록맨님...
...이아니라, 스바루군!?
어째서 당신이 제 방에있는거에요!?
스바루 : 앗, 아니그게...
미안하다고생각하긴하지만,
기절해있는 위원장을 내버려둘수도 없고해서...
트랜서를 살짝 살펴보고...그...
루나 : 당신!
처녀의 트랜서 안을 훔쳐보다니 최저야!!
엣찌!! 변태!!
스바루 : 아, 아니, 잠깐 주소를 알아본것뿐인데 거기까지말하지않아도...
루나 : ...앗!!
그렇지, 그런것보다 록맨님은!?
록맨님은 어떻게ㅤㄷㅚㅆ어!?
록맨님은 나를 지키기위해 상처투성이로...
스바루 : 나는 직접 본건 아니지만,
분명, 록맨도 괜찮을거라고 생각해
나나 위원장이 괜찮은게 더없는 증거잖아...
아하하...
루나 : 아하하가아니라고!
정말이지!!
[너는 절대로 지킬테니까]같은 대사 말하면서 조금도 구해주지않았고!!
스바루 : 미, 미안...
그, 그럼, 나는 슬슬 돌아갈게...
엄마는 일찍 돌아오셔?
루나 : 우리집은말야, 파파도 마마도 일이 바빠서, 거의 집에는 없어
유치원때부터 집에선 외톨이야
이미, 익숙해져버렸지만말야
스바루 : 그렇구나...
그럼, 집에 사람이 돌아올때까지...
루나 : 저는 혼자서도 괜찮아요
당신따위에게 동정당하면 이제 끝이에요!
저는, 혼자서도 괜찮아
그러니까, 이제 돌아가도 괜찮아
스바루 : ...으, 응...
그럼, 오늘은 느긋하게 쉬는게 좋을거야...
루나 : 저, 저기...!!
결과적으로 록맨님이 구해줬지만,
당신도 나름대로 힘내줬으니까...
저, 저기...고, 고, 고마워...
스바루 : ...응
루나 : 뭐, 뭘 히죽거리는거에요!!
빨리 돌아가세요!!
스바루 : 응, 그럼
(스바루 퇴장)
루나 : 어, 어째서 저런녀석에게 두근두근거리지않으면 안되는거야!
이건 분명, 사건의 쇼크로 어딘가가 이상해져서일거야!!
정말이지, 열받는다니까!!
<집앞에가면 미소라가 있다>
스바루 : 기다렸지, 미소라짱
아까는 고마웠어...
미소라 : 그런 섭섭한말 하기없기야!!
우리들은 브라더를 맺은 사이이니까, 서로 돕는건 당연한거야
그치, 하프?
하프 : 그치-!
워록 : 칫, 완전 이쪽 생활에 익숙해졌구나
어이, 미소라라고하는 여자, 조심하는게좋아...
그녀석은 언제 배신할지모르니까말야
하프 : 어멋-, 실례되는말을하네!!
나는 미소라와 이 별이 맘에들어
FM플래닛에 돌아갈맘은 없어!!
미소라 : 자아자아, 하프 진정해
응?
그런것보다 스바루군,
저, 저기...
이, 이, 이번 일요일은 한가해?
스바루 : 으, 응...비어있지만
미소라 : 그, 그러니까...저기...
하프 : 자, 확실히말하세요!
오늘은 그것을위해서 온거랑 마찬가지잖아!
미소라 : 그, 그러니까...그럼말야...
그...쇼핑하는데 같이가주지않을래!?
야시브타운의 103백화점에 가려고생각하고있는데...
...어, 어떨까나?
스바루 : 쇼, 쇼핑에 같이가달라니...둘이서?
미소라 : 둘이서는...싫어?
스바루 : 시, 시, 시, 싫다던가 그런게 아니라,
저, 저기 나, 별로 친구랑 둘이서 외출한일이 없어서,
그, 그것도 여, 여자애랑이라니...
미소라 : 나, 나도, 남자애랑 둘이서 쇼핑같은거...
...처음이니까
워록 : 뭐-얼 둘이서 붉어져있는거야?
하프 : 막되먹은 당신에게는 잘 모르겠는지 모르겠지만,
이게 지구인이 말하는 청춘이라는거야!!
워록 : 흐-응, 청춘이네...
미소라 : 그, 그럼, 다음 일요일,
아침 10시에 야시브타운의 충견바치상(ちゅうけん バチこうぞう)의 앞에서 만나자!
스바루 : 으, 응...
미소라 : 늦으면 안되!!
그럼!!
스바루 : ...응
하프 : 잘ㅤㄷㅚㅆ네, 미소라!
미소라 : 우후후!
(미소라 퇴장)
스바루 : .........
? : 스바루도 얕볼수없네(スミにおけないわね)~
스바루 : ㅤㄱㅔㄱ!
엄마 : 저런 귀여운 애에게 데이트를 신청받다니, 꽤 하잖아!
스바루 : 데, 데이트라니...!
그, 그런거 아니라니까!
엄마 : 그녀, 다음에 엄마에게 소개해줘야해
스바루 : ......다, 다음에!
아아, 오늘은 여러가지가 있어서 지쳐버렸어!!
엄마 : 후후후, 수고했어
우후후...
<잠자리에 들면>
- 그날밤...
루나아빠(?) : 루나말인데, 또 무언가 트러블에 말려든모양이야
이런 바쁜때에...
역시, 저런 공립 초등학교에 다니게했던것이 잘못이었던모양이네
루나엄마(?) : 그러네...
역시, 제대로 교육받지못한 애들이랑 같이 있으면,
(そだちのわるいともだちといっしょにいりと)
루나에게도 안좋은 영향이 있는건지도 모르겠네...
루나아빠 : 아아, 이대로 코다마초등학교를 계속 다녀서, 또 이상한 사건에 휩쓸린다면,
루나의 경력에 흠이나버릴지도 몰라
루나엄마 : 그러네...
빠른시일내에 사립 초등학교로 전학하게하는쪽이 좋을지도모르겠네
루나아빠 : 그러네, 다음주 월요일에라도 학교에 가서 전학의 이야기를 할까
어딘가 기숙사의 예의범절이 엄격한 초등학교에 전학시키자
(どこか全寮制のしつけの厳しい小学校に転校させよう)
루나에게는 엘리트코스를 걸어나가지주않으면 말이야
루나엄마 : 그러네, 좋은 학교에 들어가서, 일류 기업에 취직하는것이,
행복해지기위한 최단 루트인걸...
나는 전학할만한 초등학교를 찾아볼게
루나아빠 : 그런가, 부탁하지...
아, 그렇지, 일 이야긴데 미안하지만,
이번 행사의 회장에 대해서인데...
거기의 레이아웃말인데, 조금더, 안쪽에 걸면 좋지않을까생각하는데...
루나엄마 : ...그러네, 거기는 그렇게할까
그렇게되면, 그 나무의 오브제는 좀더 앞쪽이 좋겠어
루나아빠 : 그러네...
루나 : 저, 전학...
제, 제가...?
---
- 그리고, 일요일...
루나 : ...자, 오늘은 무엇을하고 지낼까나...
그렇지, 곤타와 키자마로라도 불러주도록할까나
어차피, 다음주에는 어딘가의 기숙사제의 사립초등학교에 전학이고말야
...훌쩍
자, 곤타에게라도 전화하도록할까나
삑뽁삑뽁하고...
.........
곤타 : 후아~...여보세요...
...아, 위원장!
어떻게된거야, 이런 아침일찍부터
루나 : 당신, 오늘 한가하죠?
키자마로를 대리고, 우리집에 오세요
곤타 : 에엑, 오늘?
잠깐 무리야!!
오늘은 이제부터 엄마랑 전장(せんじょう) 타코야키파티에 갈거야
루나 : 뭐야 전장 타코야키파티라니!
제 권유보다 타코야키가 소중하다는거!?
곤타 : 그, 그런 무리야!
반년전부터 예약해둔거라고!
그, 그렇지, 다음주라면 언제라도 비어있는데...
루나 : 이제ㅤㄷㅚㅆ어, 당신에게는 부탁하지않아요!
부우디이 타코야키를 배터지게 먹고오세요!!
곤타 : 아, 잠깐, 위워...
- 부직!!
루나 : 바보같은 곤타...
다음주따위 놀수있을지어떨지 모르는데...
다음은 키자마로야!!
삣삣삣하고...
..........
키자마로 : 여보세요...아, 위원장?
무슨일이신가요?
루나 : 키자마로, 당신 오늘 한가하죠?
우리집에 놀러오세요
키자마로 : 저, 저기...
죄송합니다만,
오늘은 지금부터 신장 커져커져 세미나에 출석해야해서...
아, 그렇습니다, 곤타를 초대해보는것은 어떻습니까?
루나 : 알았어요!!
이제, ㅤㄷㅚㅆ어요!!
키가 컸으면 좋겠네!!
- 부칫!!
루나 : 뭐야...이녀석이고 저녀석이고...
...그렇지,
스바루군이라도 놀리러 가주도록할까나...
어차피, 한가할테고...
제가 몸소 초대해주는것이니까, 영광으로생각하도록하세요!!
...룽룽~
---
루나 : 좋아...벨을 누르겠어요...
.........
저, 저좀봐요(わたしったら), 뭘 긴장하고있는거죠
바보같아!
매일아침 오고있지않아(まいあさきてるじゃないの)
...누르겠어
스바루 : 엄마, 다녀올게요--!!
루나 : 엣!?
(ㅤㅆㅔㅇ~)
엄마 : 늦으면안되-!!
스바루 : 정말, 알았다니까!!
(스바루 퇴장)
루나 : 외출할 예정이 있다니 의외네...
어디에 가는거지...
...신경쓰이네요
---
(버스를타고 퇴장하는 스바루)
루나 : ...지금 버스, 야시브타운행이네...
저애, 야시브타운같은데에 무슨 용건이 있는걸까나?
...신경쓰이네
<개동상 앞에 있는 미소라와 대화하면>
스바루 : 기, 기다렸지...
미소라 : 으으응, 나도 지금 막온거
그럼, 갈까, 103백화점!!
스바루 : 으, 응...
미소라 : 왜그래, 흠칫흠칫거리고?
스바루 : 아, 아니, 별로 이런 마을에 와본적이 없어서, 조금, 긴장해버서
미소라 : 아무것도 긴장할거 없어
듬직하게 있으면 되는거야
(どっしり かまえてたらいいんだよ)
남자잖아!?
자, 가자!!
스바루 : 으, 응...
루나 : 지금건 히비키 미소라...?
어째서 스바루군과 만나기로하고있는거에요!?
(まちあわせしてるのよ)
제가 놀아드릴려고생각했었는데...!!
이렇게되면, 작은 프라이드는 버리겠어요!!
발견되지않도록 뒤를 따라가주겠어!!
<백화점안에 들어가면 미소라가있다>
미소라 : 봐봐봐봐, 멋진옷이네!
나도 조금 더 어른이되면 이런거 입고싶네에!
스바루 : 그, 그런데말야, 오늘은 뭘 보러온거야?
미소라 : 뭘...이라니?
스바루 : 그, 그치만, 쇼핑하러올때는 뭔가 목적이 있어서 오는거아냐?
미소라 : 목적같은거 없더라도,
귀여운 옷이나, 악세사리같은거, 보고있는것만으로도 즐거워지잖아!!
혹시, 갖고싶은게 있다면, 물론 겟하지만말야!
아, 그렇지, 저쪽 가게도 봐보자!!
(미소라 퇴장)
워록 : 큭큭큭...
이건 하루종일 휘둘러지겠구만...
부디 힘내라고!
미소라 : 스바루군, 빨리와-!!
귀여운 백을 발견했어!!
스바루 : ...예-이
(미소라에게로 이동)
미소라 : 저기, 봐바!
이 백 귀엽지?
스바루 : 으, 응...하하...
루나 : 뭐, 뭐야...데, 데이트같잖아...
스바루 주제에 건방지잖아...!!
- 딩동댕동-
손님여러분께 알려드립니다
바로지금, 당점 옥상에서, 아열대의 정글전을 개최하고있습니다
정글에 관련된 여러가지 뱀을 보실수있습니다
여러분, 주변분들과 함께(おさそいあわせのうえ), 당점 옥상의,
이벤트회장에 와주시기바랍니다
딩동댕동-
루나 : 아열대 정글전...
확실히, 파파와 마마가 중심이되서 지휘하고있는 이벤트예요
하지만, 이런모습, 파파와 마마에게 발견되면 무슨말을 들을까 알고있지않나요...
(わかったものじゃないわね)
미소라 : 정글전이래!!
조금 재밌어보이지않아?
가보자!
응!?
응, 가자?
스바루 : 응, 재밌어보이네, 가보자
루나 : 설마, 이벤트회장에 갈 셈이야...?
파파와 마마와 만나면...
...뭐, ㅤㄷㅚㅆ어요!!
살짝 따라가주겠어요!!
<정글전 가장 안쪽에 있는 미소라와 대화하면>
미소라 : 나 파충류에는 괜찮은편인데,
이렇게 많이 있으면, 조금 무섭네...
<모든 뱀을 보고나면>
미소라 : 후우, 여러곳을 보고돌아다녀서 조금 지쳐버렸어
잠깐 휴식하지않을래?
스바루 : 응, 할래할래!!
미소라 : 그럼, 밖으로 나갈까!
이 부근에 멋진 카페가있어
스바루 : 카, 카페?
나, 나, 그런곳 가본적 없어...
그런곳, 초등학생들만 들어가도되는거야?
미소라 : 후훗, 날 따라오면 괜찮다니까!!
자, 가자고!!
스바루 : 으, 응...
루나 : 아, 이쪽으로온다...!!
...앗
(부모님 등장)
루나아빠 : 루나, 이런곳에서 뭘하고있는거니?
루나 : 저기...그, 그으...
루나엄마 : 왜그러니, 제대로말하렴?
루나 : 저, 저기...
미소라 : 스바루군, 빨리 가자고!
스바루 : 어, 어째서 위원장이!?
루나 : 앗...
루나아빠 : 루나, 이 애들은?
루나 : 가, 같은 클래스의 스바루군이랑,
미소라 : 그 친구인 히비키 미소라입니다
루나아빠 : 흥, 초등학생주제에 어른흉내로 데이트인가?
간과할수없군(かんしんできんな)...
어른 흉내를 낼 시간이 있으면,
더욱 우수한 어른이 되기위해 좀더 공부해야한다고 생각하지만말야
미소라 : 잠깐 그거, 어린애상대라고,
아무리그래도 실례아닌가요!?
루나엄마 : 이런 애들이 주위에 있어서는,
루나에게 안좋은 영향이 나와버려
전학 수속을 서둘러서 끝내지않으면
스바루 : 전학...!?
그건, 무슨말?
루나아빠 : 그건 내가 설명해주지
루나의 빛나는 장례를 위해
제대로 관리되는 환경에서 학습할수있는 학교에 전학시키기로 했다
전학하면, 너희들과도 더는 만나는일이 없겠지
너무 루나의 앞에 나대서,
루나를 혼란시키지말아줬으면하는데
애초에 너희들같은...
루나 : 파파, 이제 그만!!
루나아빠 : 닥치고있거라, 루나
너는 파파와 마마가 말하는것을 듣고있기만하면 된다
루나 : 싫어!
나는 파파와 마마의 인형이 아니야!!
(루나 퇴장)
루나엄마 : 루나...
루나아빠 : 내버려두도록해
집에 돌아오면 엄하게 타이르지않으면
좀더 빨리 루나를 전학시켜야했었다
너희들도 빨리 집에 돌아가거라
(부모놈 퇴장)
미소라 : 뭐, 뭐야 저거!?
열받게!!
하프 : 정말!!
기분나쁘다니까
저런짓은 안해!!
(かんじワルいったら ありゃしないわ)
스바루군도 확확 불만을 말해줬으면 좋았을텐데!!
스바루 : ..........
워록 : 왜그러냐?
저 아저씨에게 심하게 잔소릴들어서 쫄아버린거냐?
스바루 : 으, 으으응(부정)...
저런 언 얼굴을한 위원장을 보는건 처음이여서,
괜찮을까나 해서...
미소라 : 확실히 그러네...
그럼, 상태를 보러 가볼까?
워록 : 가는거라면, 서두르는편이 좋다구
무언가 안좋은 예감이 들어
스바루 : 안좋은 예감...?
미소라짱, 서두르자!!
<정글전에서 밖으로 나가면>
루나 : 파파도 마마도 싫어...
? : 양친 앞에서는 잘 만들어진 딸을 연극하고,
친구들 앞에서는 허세를 핀다...
진짜 당신은 어디에있는걸까나...?
루나 : ...누구!?
? : 여기야...
오휴카스 : 나는 오휴카스(オヒュかス)....
너를 방해하는것들로부터 해방되기위한 힘을 빌려주지...
루나 : 괴, 괴물...!!
오휴카스 : 아무것도 걱정할필요는 없다...
나는 네게 힘을 주기위해서 찾아온거다
루나 : 그런거 믿을수없어요!
저, 당신같은 괴물에게 몇번이고 심한꼴을 당해왔었으니까!
오휴카스 : 그런가, 나 이외의 FM성인을 만난적이 있는건가...
그렇다면, 이야기는 빠르지
네 몸을 내게 빌려줘라
그리하면, 너는 전학하지않고 있을수있게 해주지
루나 : 엑...!?
오휴카스 : 너 혼자서 양친에게 전학을 그만두게할수있을리가 없지
그러나, 내가 힘을 빌려주면, 그것도 불가능한것은 아니게된다고?
루나 : 하, 하지만...어떻게해서?
오휴카스 : 보여주는거야, 너의 의지를
명확한 의지표시를 양친에게 해주는거야
나는 파파와 마마의 인형이 아니야!!라고말야...
루나 : ...의지표시...
오휴카스 : 그렇다, 나를 받아들여라
그리하면, 너의 의지를 내가 네 양친에게 강하게 보여주도록 하지
루나 : .........
스바루 : 받아들여선 안되, 위원장!!
안되, 위원장!!
그녀석은 위원장을 이용하려고하고있는거야!
오휴카스 : 나를 받아들일지 받아들이지않을지는 네게 달렸다...
그러나, 받아들이지않는다면, 아무것도 바귀지않지말말야
루나 : ........
스바루 : 위원장!!
루나 : ........
...나, 전학가고싶지않아!!
오휴카스 : 너의 바램, 내가 이루어주지!!
스바루 : 안되!!
(번쩍)
스바루 : 위원장!!
...어디로간거야?
워록 : 지붕 위다!!
루나(?) : 내 방해를 하지말아줘...
(번쩍)
스바루 : 위원장!!
이벤트회장 안의 전파세계다!!
서두르자!!
하프 : 오휴카스인가...
성가신 장소에 나타났네
스바루 : 성가신 장소라니, 무슨말이야?
워록 : ...오휴카스, 녀석은 뱀술사 FM성인이다
안에 들어가는건 좋지만, 방심하면, 가흣하고 가버린다고
스바루 : ...알았어, 조심할게
? : 지리리리리리리리!!
스바루 : 무슨일이 일어난모양이야!!
서두르지않으면...!!
<정글전안쪽으로 들어가 제일 큰 뱀이 있던곳에 가면>
스바루 : 아앗!!
루나아빠 : 우구굿...!!
사, 살려줘어...
루나엄마 : 크핫...
괴, 괴로워...
미소라 : 큰일이야, 구해주지않으면!!
? : 방해는 하게하지않아!!
(번쩍)
스바루 : 눈을떠, 위원장!!
루나 : 틀려!!
나는 오휴캬스-퀸(オヒュカス-クイーン)
나는 다시 태어난거야!!
내게는 자신의 의지가 있어!
그것을 이 사람들에게 알게해주겠어!!
루나아빠 : 너, 너...루, 루나...인거냐...!?
구핫...
루나엄마 : 루, 루나...
노, 놓으세요...!!
우리들에게, 왜...
이런짓을...
오휴카스퀸 : 나는 당신들의 인형이 아냐!
당신들은, 언제나 나를 위해서라고
뭐든지 멋대로 정해버려
그런 주제에, 매일 일로 내게는 관심조차 보이지않아
당신들은 나보다도 일이 소중하지?
그러니, 나는 당신들의 아이이기를 그만두고, 혼자서 살아가기로 했어
루나아빠 : 바, 바보짓은 그만둬!!
오휴카스퀸 : 마음을 구속당하는것은 몸을 조여지는것보다도 괴로운거야!!
뱀들이여, 더욱 졸라주도록하여라!
루나아빠 : 구와아아아아악!!
루나엄마 : 꺄아아아악!!
스바루 : 그만둬, 위원장!!
워록 : 저건 안되겠군, 오휴카스에게 마음을 조정당하고있어
이쪽이 하는말따위 듣질않는다고
스바루 : 위원장!!
그 이상 조인다면 네 파파와 마마가!!
오휴카스퀸 : 시끄러워!!
내 방하를 하지마라고 몇번이고 말했지!!
독사여, 그녀석을 다물게해라!!
스바루 : 우왓!!
미소라 : 욱, 우우우...
오휴카스퀸 : 대신물리다니(みがわりになるなんて), 바보같은짓을했군...
나오거라, 뱀들이여!!
스바루 : 우왓!!
미소라 : 우우...
워록 : 칫!!
이대로라면 형세가 불리하군
일단 후퇴다!!(いったんでなおすぞ)
스바루 : ...큭!!
---
미소라짱, 괜찮을까나?
빨리, 구해주러가지않으면...
워록 : 인질을 대리고있는체로 오휴카스와 싸우다니 네겐 무리잖아?
스바루 : 당연하잖아!
워록 : 그렇다면, 그 뱀들을 어떻게든 하면 되지않을까?
스바루 : ㅤㅂㅕㅁ을 어떻게든이라니, 어떻게하면좋아!?
워록 : 그런것, 내가 알거같냐!
뱀은 지구의 동물이다
네 쪽이 더 자세하잖아?
그래도 모르겠다면, 조사해보거나, 누군가에게 물어보거나 하면 되잖아!!
스바루 : 누군가에게 묻다니, 그런건 누구에게물으면...
...아!!
짚이는곳이 있어!
가자!!
<녹색 모자쓴 할아버지와 대화하면>
할아버지 : 이치치...
우, 우우...
스바루 : 괘, 괜찮아요!?
할아버지 : 괘, 괜찮뇨로...
아메롯파크로가라가라뱀에게 가볍게 물런것 뿐이뇨로...
그, 그러나, 이대로라면, 죽어버려뇨로...
스바루 : 박사님, 뱀들을 얌전하게만들 방법은 없습니까?
박사 : 그, 그런건 간단하뇨로
방의 온도를 확 내리는거야뇨로...
뱀은 변온동물이니까, 스스로 온도조절을 할 수 없어뇨로...
온도가 급격히 내려가면 몸이 움직여지지않게되서 동면상태가되뇨로
스바루 : 방의 온도를 내린다...
그렇지, 그 엔지니어씨에게 부탁하면 어떻게 될지도 몰라!
박사 : 그, 그거뇨로!!
엔지니어씨는 식사를하러, 1F에 내려갔어뇨로...
혹시, 그가 이 사건에 휩쓸려버렸다면,
분명, 뱀이 절대로 오지않을듯한 장소를 찾아서 숨어있을거뇨로
<1층 전파로 가보면>
록맨 : 앗, 여기도야!!
공기조절을 관리하는 카드를 가지고있는 엔지니어씨가,
이 플로어의 어딘가에 있을텐데...
뱀이 싫어할만한 장소를 찾으라고, 뱀박사는 말했었지...
좋아, 서두르자!!
<이글루 안을 조사해보면>
스바루 : ...엔지니어씨, 있나요-?
- .........
스바루 : ...없나
다른 장소에 있는걸까나?
? : 자자자자, 잠깐기다려줘줘줘줘
엔지니어 : 덜덜...
대, 대체 무슨일이이이 이, 이, 일어난거야?
가가가가, 갑자기 대량의 뱀이 더더더, 덥, 덥쳐와서
수수수, 순간적으로, 이 빙산에에에에 수, 수, 숨었었는데말야...
스바루 : 저기!!
에어콘의 카드를 가지고있지요?
제게 빌려주세요!!
지금당장 필요합니다!!
엔지니어 : 에, 아아, 에어콘의?
가, 가지고있지만, 뭐에 쓰, 쓰는거니...
스바루 : 설명은 나중에!!
사람의 목숨이 걸려있어요!!
엔지니어 : 그그그그, 그건 큰일이네
그, 그럼, 가져가거라
- 스바루는, [에어콘카드]를 겟했다!!
스바루 : 감사합니다
엔지니어 : 무, 무슨일인진 잘 모르겠지만, 조조조, 조심하거라...
<다시 미소라가 있는곳에 가면>
스바루 : 오휴카스-퀸!!
(번쩍)
오휴카스퀸 : 또 질리지도않고 나타났구나...
네가 얼마나 힘낸다고해도 나를 막을수는 없어
이 이상 내 방해를 한다면, 그 뱀들이 일제히 미소라를 물거다
스바루 : ...그렇게는 하게하지않아!!
[에어콘카드] 카드인!!
<나비카드
카드이름 : 에어콘맨
-터치로조작-
파란색 : 온도를 내린다 빨간색 : 온도를 올린다 녹색 : 바람을보낸다
말상자 : 뜨거움 추움도 자유자제 쾌적 공기조절 에어콘맨>
에어콘맨 : 에어코---온!!
뜨거워? 추워?
어떻게할거야!?
(온방을 누르면)
워록 : 바보같은놈!
뜨겁게하면 뱀이 활발해지잖아!
에어콘맨 : 에어코---온!!
뜨거워? 추워?
어떻게할거야!?
(송풍을 누르면)
워록 : 뭐하는거야, 바람을 내뿜는다고해도 어쩔수없잖아!
에어콘맨 : 에어코---온!!
뜨거워? 추워?
어떻게할거야!?
(냉방을 누르면)
에어콘맨 : 크라크라크라, 크---라--!!
온도를 내리죠
휴-르르르-!!
(부우웅)
오휴카스퀸 : 바, 바보같은!!
온도가 내려가!!
아아, 내 뱀들이...!
(돌돌돌돌)
온도가 내려간탓에 뱀들이 동면상태가 되버렸다고!?
이, 이놈...!!
에어콘맨 : 냉각 완료!!
(에어콘맨 퇴장)
스바루 : 오휴카스-퀸...
아니, 위원장, 이제 그만두자!!
뱀들이 동면상태가된 지금,
이제, 뱀을 써서 사람을 습격하는것은 불가능해!!
그러니...
오휴카스퀸 : 시끄러 시끄러!!
내 방해는 아무에게도 하게하지않아!!
(번쩍)
스바루 : ...사라졌다!?
워록 : 저 커다란 뱀 로봇이다
녀석의 전뇌세계에 도망쳤어!
쫓아가자!!
스바루 : 미소라짱은...
워록 : 이 부근의 뱀은, 이제 움직이지않겠지
잠시 여기서 자게 내버려둬도 문제없어!!
그런것보다, 그 뱀술사여자를 빨리 꾸짖어주는쪽이 먼저라고!!
스바루 : ...응!!
<뱀 로봇안으로 들어가면>
록맨 : 이 앞에 위원장...
아니, 오휴카스-퀸이 있는거네...
워록 : 아아, 그래
궁지에몰린 녀석은 무슨짓을 할지 모른다고...
빨랑 찾아내서, 쳐죽이라고
록맨 : ...응
<조금 가면 전파가 하나 쓰러져있다>
전파 : 우우...
록맨 : 왜, 왜그러니?
전파 : 사, 사실은 뱀술사같은 여자가 갑자기 전뇌에 들어와서...
여, 여기저기에 독사를 풀어놨어요...
그, 그 독사에게 물려버려서...
록맨 : 괘, 괜찮아?
전파 : 제, 제 몸보다 큰일인것은 거기에있는 문입니다...
그, 그 문은 제가아니면 열수없어요
하, 하지만, 제가 이 꼴이니...
록맨 : 어, 어쩌지
전파 : 저, 전뇌의 어딘가에 해독제가 있을겁니다
그것만 있다면...
록맨 : 해독제인가...
알았어! 찾아올게!
<해독제를 얻으면>
- 록맨은, [해독제]를 겟했다!!
- 수근수근...
워록 : ...응?
- 수근수근...
워록 : 아무래도, 소문의 뱀들이 몰려온모양이네
어이, 스바루 덤불에는 주의하면서 돌아가자고
<해독제를 가지고 전파에게 가면>
- 록맨은 [해독제]를 건내줬다!
전파 : ...응?
오오! 나은모양이에요!!
감사합니다!!
(만약 독에 걸려있으면)
어라? 당신도 독을 얻은모양이네요
받은 해독제가 아직 남아있으니까 드세요...
- 록맨의 독이 나았다!!
(전파가 둘 있을경우)
...이 문은 저 혼자선 열수가 없습니다
부디, 제 동료도 도와주세요
아차, 그래그래...
문이였죠
믐!!
- 덜커--엉!!
전파 : 자아, 지나가주세요
<보스방에 오면>
록맨 : 오휴카스!!
위원장의 몸에서 나가!!
오휴카스퀸 : 록맨...!!
오휴카스 : 역시 나타났구나, 워록
이 여자에게선 네 냄새가 풀풀 났었으니말야...
이 여자에게 씌여서 소란을 피우면,
네가 나타날거라고 생각했는데, 보기좋게 나와줬구나
워록 : 켁, 여전히 맘에 안드는 녀석이네...
오휴카스여!
어차피 하자는거지?
빨랑 덤벼라!!
오휴카스 : 혈기 왕성한것은 변하지않는구나...
자아, 진정해, ...어때, 나랑 거래하지않을래?
워록 : 거래라고?
오휴카스 : 그래, 거래다...
네가 가지고있는 [안드로메다의 열쇠]말인데,
그걸 써서 둘이서 이 별을 지배하지않을래?
너도 알고있겠지만, [안드로메다의 열쇠]만으로는 그것을 움직일수없다
그걸 움직이기위해서는 네가 가지고있는 열쇠와,
FM플래닛 왕이 관리하는 컨트롤장치가 필요하다
너만 힘을 빌려준다면,
컨트롤 장치를 내가 왕을 속여서 손에 넣어주지
그리하면, FM플래닛이 자랑하는 최신병기,
[안드로메다]는 우리들의 것이다!!
워록 : 과연...그래서, 내가 그 권유를 거절할경우에는...?
오휴카스 : 그 때는 힘으로 빼앗을뿐이다...
설마, 거절할수있으리라고는 생각하지않지만말이야...
워록 : 그런가, 그거 짐작이 빗나갔구나!
나는 이 별을 지배하는것에는 전혀 흥미없어!!
흥미가 있는건 어떻게 너희들 FM성인을 전멸시키는가 뿐이다!!
오휴카스 : 교섭결렬...
그럼, 힘으로 열쇠를 뺏도록하지...
내 권유를 거절한것을 저 세상에서 후회하도록해라!!
샤---------앗!!
워록 : 온다!!
록맨 : 웨이브배틀!
라이드 온!!
<전투후>
오휴카스퀸 : 우그그으으...
워록 : 칫, 한계는 한참전에 넘어간 주제에 끈질긴녀석이군!!
록맨 : 오휴카스!!
위원장에게서 나가!!
오휴카스 : 하, 하아하아...
거, 거절하지!!
이렇게되면 이 여자도 같이대려가주겠어...!!
록맨 : 기, 기다려!!
그런건...!!
? : 깨끗이 단념하지 않는건 아름답지않네
오휴카스 : 그 목소리는...설마, 제미니!?
워록 : ...제미니라고!?
지금, 둘이합쳐서 습격해오면, 누가뭐래도 위험해!!
오휴카스 : 제미니, 좋은때에 와줬다!!
나와 같이 저 배신자를 끝장내줘!!
제미니 : ...후후후
그러네, 끝장내줘야지
록맨 : 록, 제미니는 어디에 있는거야!?
워록 : 모르겠어...
그저, 우리들이 녀석의 공격 사정거리안에 있는것은 확실해
오휴카스 : 제미니!!
빨리 해버려줘!!
제미니 : 후후...조급하네
그렇게 초조해하지않아도 끝장내줄게!!
제미니썬더-!!
오휴카스 : 갸아----악!!
제, 제미니!!
어, 어째서...!!
우, 우와아아아아아!!
제미니 : 워록...
아니, 록맨
언젠가 너와는 직접 싸우게 되겠지
그때까지 [안드로메다의 열쇠]를 소중하게 가지고있으라고
워록 : 어째서, 오휴카스를 죽였냐!?
제미니 : 방해되니까...지
내게는 내 목적이 있어서말야...
하지만, 다음은 틀림없이 너를 노릴테니까말이야...
워록 : 가버렸다...
켁, 짜증나는 녀석이야
록맨 : 그렇지, 위원장은!!
위원장!!
정신차려!!
루나 : ...우, 우웅...
......핫!!
로, 록맨님!?
저, 저...엄청난 짓을 해서...
...어, 어쩌지
록맨 : 네 탓이 아니야
나쁜건 네 마음의 약한곳에 달라붙은 FM성인이야
이제, 괜찮아
네 파파와 마마도 정신을 잃고있을뿐이니까
워록 : 어이!!
아까의 폭팔의 충격으로 이 전뇌세계가 불안해져있어
빨리 빠져나가는쪽이 좋지않아?
전뇌세계가 사라지면, 이대로 현실세계에 돌아가져버려
록맨 : 그, 그건 안좋아...!
위원장, 나는 이쯤에서 실례할...
루나 : 록맨님...!!
(덥썩!)
저, 이제부터 어떻게하면 좋을지...훌쩍!!
록맨 : 와, 와와!!
자, 잠깐!!
워록 : 오, 전뇌세계가 사라진다
루나 : 꺄---앗!!
록맨님----!!
---
록맨님...
로..옥...
스바루군...?
그, 그런...!!
거, 거짓말이지...
설마...당신이 로, 록맨이였다니
스바루 : 저, 저기...
말 안해서 미안...
루나 : 지, 진짜로...?
루나아빠 : 으, 으으응...
루나 : 파파!!
루나엄마 : 우우...
루나 : 마마!!
---
루나아빠 : 루나...
루나엄마 : 마마들 꿈을 꾸었어
루나가 울고있는 꿈...
[좀더, 나를 봐줘]라고
루나아빠 : 꿈속의 루나에게 본심을 듣고 쇼크를 받았어...
사는 방식을 구속당하는것은 몸을 조여지는것보다 괴로운것이다...
우리들은 지금까지 너를 보이지않는 사슬로 조이고있었던건지도 몰라
전학 이야기도 백지로 돌리지...
미안했다, 루나...
루나 : 파파...마마...
스바루 : 한건 해결했고, 나는 이쯤에서...
루나 : 잠깐 기다리세요!!
스바루 : 예, 옛!!
---
파, 파파와 마마는 어떻게됫어?
루나 : 다, 다른 플로어의 상황을 보러갔어...
그, 그런것보다...
저기...구해줘서...고마워
...아직, 못믿겠는데, 너, 록맨인거지?
스바루 : 으, 응...
루나 : 저, 저기...
착각하지말아줘!!
나, 나는 지금까지 록맨에 향해온 마음은,
어디까지 록맨에게 향했던거지,
저기, 당신을 향한게 아니니까말야!!
스바루 : 응, 알고있어
루나 : 뭐, 뭘 히죽거리고있는거야!!
역시, 뭔가 착각하고있는거지!?
스바루 : 아, 아니, 그런게아니라니까!
루나 : ...그래서, 되어주는거죠?
스바루 : 되다니...뭐가?
루나 : 둔하네요!!
된다고한다면, 브라더인게 당연하잖아요!?
본의는 아니지만, 당신, 내 기분을 전부 훔쳐봤죠!?
책임지세요!
스바루 : ...아, 알았어
내 비밀도 알려졌고말이야...
<브라더 등록-루나>
루나 : 스바루군!
잘부탁할게요!
제 링크어빌리티는 플로트(フロート)야!
플로트는 발목의 페널의 효과를 무효화하는게 가능해!
이걸로 독페널같은것도 무섭지않아!
내 링크어빌리티가 분명 스바루군을 지켜줄거야!
그럼 잘부탁합니다!
---
루나 : 그, 그런데 브라더로서 한가지 물어보겠는데...
당신, 저 히비키 미소라라는 애랑...사귀고있어?
스바루 : 사, 사귄다니,
그, 그, 그런거 아니야!!
미소라짱과는 친구라니까!
루나 : 아그래, 흐-응...후훗!
스바루 : 뭐, 뭐야아!
위원장이야말로, 어째서 여기에 와있었던거야!?
루나 : 왜 그런걸, 당신에게 말하지않으면 안되는거죠!
제 맘이죠!!
아, 그래그래, 당신, 내일 당번(にっちょく)이니까 지각하면 안되요!!
스바루 : 알았다고!!
루나 : 알았으면 ㅤㄷㅚㅆ어!
그럼, 내일보자!!
? : 스바루군, 나에대해, 완전히 잊고있지않아?
스바루 : 미소라짱!!
도, 독은...?
괜찮아!?
미소라 : 뱀박사님이 해독제를 주사해주셨으니까 이제 괜찮아
하지만, 조금더 늦었으면, 위험했었으니까!!
스바루 : 미, 미안...!!
미소라 : 독사에게 물린 브라더를 잊어버리다니,
이제, 브라더 끊어버릴까나!?
스바루 : 아니, 잊어버린게 아니라...저기...
미안, 진짜로 미안하다니까!!
용서해줘어!!
미소라 : 후후후!!
파르페 사준다면 용서해줘도 괜찮은데~!!
스바루 : 히---잉...
☆ 메일
- 건강해? (히비키 미소라)
: 하프의 이야기라면, 또 코다마타운에 FM성인이 나타난모양이네
괜찮았어?
조금 걱정이네...
- 베스트 콤보 (레오-킹덤)
: 스바루여
스타포스의 힘으로 훌륭히 친구를 구한모양이구나
이 별을 지키기위해서의 소질 충분히 있다고 보고 또 하나의 파워를 내려주마
그 파워의 이름은...
베스트콤보!
EX-SP클래스의 보스적과의 배틀에 한해서 1턴중에
스텐다드클래스의 배틀카드를 3개 이상 쓰는것에의해
300이상의 데미지를 주는것이 가능했을때
그 배틀카드의 조합을 베스트콤보로 인정하지
그러나 메가클래스와 기가클래스의 배틀카드는 맞춰도 데미지를 카운터하지않는다
베스트콤보는 배틀카드를 연속으로쓰는 콤보공격이다
7개까지 기억해두는것이 가능하다
그중에 1개를 마이베스트콤보로써 등록해두는것이 가능한것이다
그대가 리얼브라더와 서로 온에어상태에 있을때
그 리얼브라더가 키운 브라더포스를 쓰면
룰렛이 아닌 무려 그 마이베스트콤보를 발동하게 되겠지!
또한 그 베스트콤보를 배틀카드화 할수 있는 인간이 있다고 들었다...
스스로 베스트콤보를 쓰고싶은 경우에는 그 자를 찾아가보는것도 좋겠지
브라더끼리 서로 돕고 그것을 서로의 파워로 바꿔가라
☆ 특수 이벤트?
SP보스와 전투후
레오 : ...그 싸운은 훌륭했다!
베스트콤보로 인정(にんてい)한다!
스바루 : 데미지수 XXX의 콤보가 인정되었어!
바로 등록할게
새로운 콤보의 이름을 붙여줘
(다 입력하고나면)
스바루 : 등록 코멘트를 입력할게
(입력하고나면)
스바루 : 이걸로 새로운 베스트콤보를 등록시켰어!
베스트콤보는 장비해서 마이베스트콤보로 하지않으면 효과를 발휘할수없어
용어
わをかける 지나칠정도로?
くうちょう : くうきちょうせつ의 준말로 공기조절, 에어컨디셔닝이란 뜻
------------------------------------------------------------------이걸로, 또 한단락이군요...랄까, 정확히는 약간 수정을 해야하거든요.ㄱ-저 위에 백화점 방송중에 おさそいあわせのうえ라는 부분이 있는데 정확히 뭔지 몰라서 지금 여기저기에 물어보고있습니다.알게되면 바로 수정을하도록 하죠...또 밤을 새놔서 정신이 오락가락[...]오타, 오역은 신고해주시고 퍼가실때는 반드시 출처를 적어주세요.
수정내용
1. おさそいあわせのうえ=주변분들과 함께로 수정
2. 핀치 당례구나(ピンチとうらいだな)->핀치 도래구나로 수정
3. 중견동상(ちゅうけん バチこうぞう)->충견바치상(07.01.07 18:50)
おさそいあわせのうえ 정확하진 않습니다만 '생각이 있으신 고객님' '흥미를 느끼시는 분들' 정도로 해석할 수 있을 것 같습니다.
핀치 당례구나(ピンチとうらいだな)!! 당례가 아니고 도래(到來)인 듯 ^^ 핀치구나! 정도로 해석하는게 자연스러울 것 같습니다. ちゅうけん バチこうぞう라는 건 일본의 충견 '하치'를 패러디한 건데요. 주인이 죽고 나서도 10년인가 주인을 마중나갔다는 하치라는 개의 동상이 실제로 일본에 있습니다. '충견 바치상' 이 맞는 해석이 되겠네요. ^^
디파트는 백화점으로 수정하는게 좋을거 같습니다.
넵, 확인하고 수정했습니다~ 그리고 おさそいあわせのうえ는 주변분들과함께로 번역했습니다. 딴쪽에서는 이 의견이 좀 많았거든요.ㄱ- 혹, 나중에 정확한것을 알게되면 다시 수정할게요.ㅇㅅㅇ/ 디파트는..확실히 그렇게놔두면 이상해서 같이 수정을... ..근데 찾아바꾸기로해놔서 다 제대로 바꼈는지 모르겠군요.-_-a; 신고와 의견 감사합니다.ㅇㅅㅇ/
오퓨카스라는..
루나의 말을 완전히 존댓말로 바꾸셨네요..
내 기분을 전부 훔쳐봤죠->제 기분을 망쳤어요 라고 바꾸시는게 어울릴거 같네요..제기억상 이런식의 대사로알고있는.