아스카로 플레이했을 때의 미션과 승리 후 이벤트입니다. 호무라로 승리했을 때와 에필로그와 엔딩은 동일합니다.
최종결전. 최강의 친구
달성조건 : 보스격파
임무설명
또 싸우자고, 약속했지.
그러니까……아스카, 숨어듭니다!(舞い忍びます!)
VS호무라
삽입곡 : 乱れ咲き(섬란 카구라~소녀들의 진영~ OP)
승리 후
아스카「……하아……하아…….저기, 호무라쨩, 어떤 수행 한 거야?」
호무라「뭐?」
아스카「엄청 고전했어」
아스카「난 키리야 선생님께 수행의 레벨을 올려받아서 꽤 강해졌을텐데」
호무라「나 역시 그래」
호무라「이 날을 위해서, 육체와 정신의 한계까지 훈련했다. 하지만, 네 쪽이 위였던 것 같군」
아스카「엣, 뭐야 그 훈련. 어떤 훈련이야?」
호무라「……진 녀석의 수완을 알고싶은 거냐. 아무리 그래도 너무 탐욕스럽잖아」
아스카「에~, 알려줘~ 왜냐면 호무라쨩, 엄청 강해졌는걸.」
호무라「좋아. 그럼 키리야한테 어떤 수행을 받았는가 가르쳐 줘」
아스카「좋아! 다음에, 한조에서 같이 수행하자!」
호무라「……그렇지만, 넌 변하지 않는구나. 만났을 때랑 아무것도 변하지 않았어.」
아스카「호무라쨩 역시, 변하지 않았어」
호무라「……어째서일까. 물론 져서 분하긴하지만……즐겁기도 해」
아스카「……엣?」
호무라「아니, 아무것도 아냐」
호무라「자 그럼. 난 수행하러 돌아간다」
호무라「말해 두지만, 이걸로 결판이 났다고 생각하지 마」
호무라「우리의 싸움은 어느 한 쪽이 죽을때까지 계속된다. 그걸 잊지 말라고」
아스카「물론이야」
호무라「그럼, 아스카. 또 언젠가 만나자」
아스카「응」
아스카「……또 보자, 호무라쨩. ……내 최강이자 최고의 친구」
정성어린 번역에 감사를+_+
너무세....
호무라가 아스카보다 압도적으로 좋은데...ㅜㅜ