한국에서 구매를 하신 분들은 한국어로 플레이를 하시느라 바쁘신 와중에 저처럼 해외에 거주하신 분들은 한국어 자막으로 플레이를 할 수 없어
여러 방면으로 난감하신 분들이 계실거라 생각합니다.
어제 EA Support 에 문의를 한 다음, 새롭게 EA 피드 및 여러가지 글들을 읽어보다 보니 현재 자막 언어에 관한 포스팅이 생각보다 많은 것을 확인해
오늘 다시 한 번 EA Support 에 문의를 하여 알아본 정보들을 토대로 추가 정보를 적어봅니다.
현재 EA 에서도 상당수의 플레이어들이 지역 제한으로 인한 자막 혹은 음성 언어 지원을 받지 못하는 것을 확인한 상태이며 이것에 대한 불만이 상당하다는 것을 인지했다 합니다.
또한 게임이 출시한지 얼마 되지 않은 상태라 언어 상태를 지역으로 나눠 제한을 한 상태라고 합니다. (이 부분이 왜 이런지는 이해가 안갑니다만...)
하지만 최근에 늘어나는 언어 관련 포스팅 및 문의로 인해 지역 제한으로 걸어뒀던 자막 및 음성 언어에 대한 제한을 풀려고 하는 중이며 즉 이 말은 현재 EA 에서 최대한 다양한
자막 및 음성 언어를 지역 제한 두지 않고 전부 서포트를 할 것이라 했습니다.
현재도 앤썸이 많은 문제를 가지고 있기에 앞으로도 잦은 패치가 있을 예정이고, 이 패치와 더불어 자막 및 음성 언어에 대한 제약이 완화 할 것이라고 합니다.
제 문의에 대답해준 상담원은 EA 에서도 이 문제를 인지하고 환불이 아니라 기다릴 것을 부탁했습니다. (물론 이것이 언제 바뀔지 아니면 아예 바뀌지 않을지는 모르는 입장입니다만)
또한 언어는 구매를 한 지역을 토대로 언어가 지정된다 하기에 북미에서 앤썸을 구매 하신 분들에게는 한글 지원이 되지 않습니다. (이 부분은 다시 한 번 확인을 했으며, 아마 북미에 계신 분들중에 한글이 되시는 분들은 아마 한국 Origin 으로 구매를 하신 거라 생각합니다.)
그러니 혹여나 한국어로 플레이를 못하시는 분들은 조금만 더 기다려 보시는게 어떨까 합니다.
물론 EA 를 얼마나 믿을 수 있는지에 대해서는 의구심을 가지고 있지만, 생각보다 많은 불만이 있는 것으로 보아 충분한 가능성이 있을 수 있다고 나름 판단을 하고 잇습니다.
혹여나 한글로 게임을 플레이 하시지 못하는 분들에게 조금이나마 도움이 되는 글이길 바라며 즐겜하세요!
- 상담 내역은 깜빡하고 캡쳐를 하지 못했습니다. 죄송합니다.
저도 같은 상황을 겪었습니다. 개인적으로 영어가 불편한건 아니나 다른 댓글에서 잘못된 정보로 댓글을 다시는 분을 보니 당황 스러웠으나 깔끔하게 정리해 주셨네요
다만 애시당초 언어팩락을 왜 걸었는지 궁금하네요...