※ 구글번역기 사용
※ 오역주의
(+) 07.27 00:31AM - 일부 문장들 번역 수정했습니다.
-
타이틀 업데이트 1.3.0은 한국 시간 기준으로 2021년 7월 27일 밤 9시에 배포될 예정입니다.
- 패치 용량 -
— Xbox Series X|S: 23.79 GB
— Xbox One: 17.72 GB
— PlayStation®5: 6.85 GB
— PlayStation®4: 15.3 - 24.5 GB (지역에 따라 다름)
— PC: 20.4 - 31.37 GB (본편 - 시즌패스)
- 신규 콘텐츠 -
파리 포위전
8월 12일 확장판 출시를 위한 준비로 파리 포위전 지원이 추가됩니다.
(출시일에 별도의 다운로드가 필요합니다.)
시그블롯 축제
— 시그블롯 축제는 7월 29일부터 8월 19일까지 기간 제한이 있는 새로운 이벤트입니다.
— 새로운 축제와 퀘스트에 참여하여 독점 축제 보상(한손검 포함!!)을 받으십시오.
— 참여하기 위해선 영국에 도착하여 처음 두 개의 스토리 라인(레데체스터샤이어와 그란테브릿지샤이어) 중 하나를 완료하며,
최소 정착지 레벨이 2 이상이어야 시그블롯 축제에 참가할 수 있습니다.
레벨 스케일링
NPC 레벨을 원하는 대로 조정할 수 있는 새로운 메뉴 옵션을 게임에 추가했습니다.
다음 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.
— 꺼짐 = 스케일링이 꺼집니다. 적들은 지역 설명에 명시된 대로 정확히 나타납니다.
— 기본 = 낮은 전투력의 적들은 플레이어의 레벨에서 최대 30 아래로 전투력을 가집니다. (게임의 의도 방법)
— 상수 = 적은 최소한 플레이어와 동일한 전투력을 가집니다.
— 어려움 = 적의 전투력이 플레이어보다 20 이상 높습니다.
— 악몽 = 적의 전투력이 플레이어보다 50 이상 높습니다.
※ 참고: 보스와의 만남과 게임 모드는 고유한 난이도 설정이 있으므로 이에 영향을 받지 않습니다.
스킬 트리 업데이트
— 스킬 트리는 출시 이후에 추가된 새로운 스킬에 대한 가시성을 개선했습니다.
— 현재 강조 표시된 노드에 도달하는 데 필요한 모든 스킬 노드를 자동으로 획득하는 옵션을 추가했습니다. (사용 가능한 스킬 포인트가 충분한 경우).
새로운 스킬
까마귀
— Light Fingered : 에이보르는 상호 작용 버튼을 누를 필요 없이 이제 손목을 빠르게 튕기기만 하면 근처의 전리품을 자동으로 집습니다.
— Thrill of War : 갈등 상태에 있는 동안 아드레날린을 얻습니다.
곰
— Heidrun Slam: 질주하는 동안 R2를 눌러 강력한 무릎 슬램으로 적을 뒤로 밀쳐냅니다.
— Idunn's Heart : 짧은 지연 후 최근 손실된 체력을 수동적으로 재생합니다.
늑대
— Survival Instinct: 체력이 3분의 1 미만일 때, ->을 누르면 부분 치유를 합니다. (아드레날린을 체력으로 교환).
— Wolf Warrior : 체력이 낮아질수록 데미지가 증가합니다.
- 게임 개선 사항 -
드루이드의 분노 - 첫 번째 확장팩
해결됨:
— '아일랜드 대왕 플란'에서 사제의 시신이 사라졌습니다.
— 투암 동굴의 포로들을 풀어주기 위해 우리를 열 수 없습니다.
— 아일랜드의 상자 안에는 작은 룬만 있습니다.
— 캐셸로에서 선반을 움직일 수 없습니다.
— '뱀의 재앙'에서 교회를 포위할 때 컷신이 시작되지 않습니다.
— 물푸레나무에 대한 숨통 끊기를 할 수 없습니다.
— 드루이드의 분노에서 사운드와 자막이 누락되었습니다.
— 습격이 동시에 완료되지 않으면 왕의 통행증을 수집할 수 없습니다.
— '왕족의 간청'에서 감옥 열쇠를 수집할 수 없습니다.
— '아일랜드 대왕 플란'에서 바리드가 사라졌습니다.
— '토르슈테인 유인하기'에서 토르슈테인이 동굴로 순간이동했습니다.
— '안개 속으로'에서 푸카가 죽었을 때 진행할 수 없습니다.
본편
퀘스트, 세계 이벤트, 부가 활동
해결됨:
— 다양한 퀘스트 중 무한 로딩 화면이 나타납니다.
— 수집광들의 전쟁(룬덴), 알프레드의 보석(윈체스터), 성스러운 믿음(함툰샤이어),
라그나르 로드브로크의 사라진 드렝그르, 양갈비(샤이롭샤이어), 산토끼 가르기(함툰샤이어) 세계 이벤트를 완료할 수 없습니다.
— '요르비크의 아들'에서 파라비드가 말에 타지 않습니다.
— '평화를 향한 피의 길'에서 무기로 물고기를 잡으면 목표 달성이 되지 않습니다.
— '왕관의 무게'에서 레오프리드와 싸울 수 없습니다.
— '형제의 수호자'에서 시구르드가 에이보르를 따르지 않습니다.
— '우여곡절'에서 목표가 나타나지 않았습니다.
— 정착지에서 페트라와 상호작용하는 데 문제가 있습니다.
— '발할라로 가는 길'에서 호르다퓔케에 도착하자마자 에이보르가 죽습니다.
— 사냥꾼의 집(요툰헤임 - 꼭두각시 조종사) 세계 이벤트가 발동되지 않았습니다.
— 곤경에 빠진 주술사(뤼야퓔케/세계 이벤트)에서 사냥꾼과 주술사 NPC가 없습니다.
— 밴시(에섹.스) 세계 이벤트를 시작하거나 완료할 수 없습니다.
— '강철 숲의 지배자' 세계 이벤트를 진행할 수 없습니다.
— '신들과 피'에서 예언자와 상호작용 할 수 없습니다.
— 훈왈드의 집에 도착해도 '귀향' 퀘스트 목표가 업데이트 되지 않습니다.
— '대가족'에서 보스가 피해를 입지 않습니다.
— '갓 생긴 상처에 바를 약' 동안 훈왈드와 대화를 할 수 없습니다.
— '분노의 습격'에서 맵 마커가 범위를 벗어났습니다.
— '축일'에서 소마 혹은 구스럼과 상호작용할 수 없습니다.
— '왕 시해자'에서 전투가 시작될 때 플레이어가 비동기화됩니다.
— '남쪽의 약탈자'에서 킬을 확인할 수 없습니다.
— '라그나르 로드브로크의 사라진 드렝그르'를 완료할 수 없습니다.
— '왕국의 끝'에서 구스럼이 움직이지 않습니다.
— '세인트 알바네스로 순례' 중 시신에서 열쇠를 수집할 수 없습니다.
— '꼭두각시와 포로'에서 테드문드가 사라졌습니다.
— 고타프리드 페어로베스(유르빅샤이어/드렝그르) & 빛나는 눈 노크필라(유르빅샤이어/드렝그르)에 대한 숨통 끊기를 할 수 없습니다.
— '화살을 쏘다'에서 동전이 있는 NPC가 생성되지 않거나 화살의 도전에 대상이 나타나지 않았습니다.
— '뒤얽힌 운명'과 '신들과 피' 사이에서 막혔습니다.
— '제빵사의 비탄' 동안 블랙 스크린이 나타납니다.
— '북쪽의 전쟁'에서 하프단과 상호작용할 수 없습니다.
그래픽, 오디오 및 애니메이션
해결됨:
— 다양한 그래픽 및 조명 문제.
— 다양한 애니메이션 및 클리핑 문제.
— 누락된 SFX와 관련된 다양한 문제.
— 오디오 메뉴 나레이션 관련 다양한 이슈
강가 습격, 욤스바이킹, 습격
해결됨:
— 습격 완료 후 적절한 보상이 제공되지 않습니다.
— 식량은 욤스바이킹에게 적절한 양의 체력을 치유하지 못합니다.
숙련 챌린지
해결됨:
— 숙련 챌린지에서 제한된 영역에 접근할 수 있습니다.
— 숙련 챌린지에서 경비원이 접근할 수 없습니다.
— 웬로칸 까마귀 시련에서 플레이어가 스텔스 수풀에서 감지되고 있습니다.
— 숙련 챌린지 온보딩 퀘스트 완료 후 상점에서 획득한 방어구 세트가 두 배로 증가할 가능성을 줄였습니다.
— 이전 저장 게임을 로드한 후 잠금 해제된 메달이 남아 있습니다.
— 일부 수풀에서 스텔스 모드로 들어가는 데 문제가 있습니다.
게임 플레이, 전투 및 AI
해결됨:
— 불 무기는 NPC나 가연성 물질에 불을 붙이지 않습니다.
— 발연성 가루 함정 2레벨 기술에 적들이 적절한 피해를 입지 않습니다.
— NPC가 뱀에게 습격당하면 더 이상 공격하지 않습니다.
— 확장된 도리깨 콤보가 의도한 것보다 더 많은 피해를 입혔습니다.
— 낫 콤보 공격이 제대로 등록되지 않았습니다.
— '바이킹 경례' 능력과 관련된 다양한 문제점.
— 확장된 도리깨 콤보가 의도한 것보다 더 많은 피해를 입히는 다양한 문제.
— 타이틀 업데이트 1.2.2.1 이후, 사라진 오스타라 아이템.
세계
해결됨:
— 에이보르, NPC 또는 롱쉽이 갇히는 경우.
— 잘못 배치되거나 떠 있는 개체 혹은 텍스쳐.
사용자 인터페이스/HUD
해결됨:
— 수많은 UI/HUD 문제.
— 수많은 현지화 문제.
— ESC 버튼을 사용하여 사진 모드를 종료하는 데 문제가 있습니다.
— 일부 아이콘은 색맹 모드에 적합하지 않습니다.
— 낮은 가치의 아이템을 약탈할 때 은화 부스트가 올바르게 적용되지 않습니다.
시스템
— 게임 경로에 ASCII가 아닌 기호가 포함되어 있으면 벤치마크가 작동하지 않습니다.
성능 및 안정성
— 성능과 안정성이 향상되었습니다.
8월 12일에 파리 포위전이 출시 되는 군요. 그리고 전초전(?) 같은 것으로 축제도 열어준다고 하니 좋네요. 이번 업데이트에서는 많은 버그와 오류들이 고쳐졌으면 하는 바람이 크네요.
한손검이라 궁금하다 어떻게 나올려나
dlc 할인 하겠지?
직물 보급품 버그는 아직인가 ㄱ-
222222222
보급품 버그는 이번 패치로 해결됐다는 유저가 일단 한두 명 정도 나왔습니다. 혹시 모르니 수동 저장 파일 하나 만든 후, 남은 상자들 열어서 직접 확인해보셔야 할 거 같습니다. 직물 버그는 아직 새로운 정보가 없네요.
보급품 패치는 안해주네요 ㅜㅜ 정착지 레벨6 못해서 플래티넘 못하네요 ㅜㅜ
이번 패치로 보급품 버그 해결됐다는 유저가 일단 한두 명 정도 나왔습니다. 혹시 모르니 수동 저장 파일 하나 만든 후, 남은 상자들 열어서 직접 확인해보셔야 할 거 같아요. 보급품이 나오는 상자는 각진 네모 모양의 상자입니다.
파리포위전이 벌써 나오면 나머지 후반기엔 무슨 업데이트를 할라나..
와 정보 감사합니다 대박이네요. 8/12 일이면 곧 이네요 이건 얼티밋 구매햇으면 그날 당일에 바로 무료다운해서 하면 되는건지요? 그리고 한손검이 저 절차 거치면 바로 얻을수잇는건지요? 아 대박이네요 거기에 제가 원하던 난이도 조정 같은 레벨스케일링 악몽으로 해야겟네요
네, 시즌패스에 포함된 dlc이기 때문에, 출시되면 무료 다운이 가능합니다. 플랫폼과 유비 사정에 따라 출시 일정이 살짝 지연될 수도 있습니다. 한손검은 축제가 시작된 후, 축제 퀘스트나 활동 등을 통해 토큰을 어느 정도 모아야 구매할 수 있을 겁니다.
답글 너무 감사해요^^ 즐길일만 남았군요!!