출처 : 직접
기존의 한글패치 도우미 프로그램을 이용한 방식이 아니라
(인사이더 참가자 기준)정식으로 한글패치 등 모드 설치가 가능하게 업데이트 되어서 올려봅니다.
1. 게임패스 구독
https://www.xbox.com/ko-KR/xbox-game-pass/pc-game-pass
현재 PC게임패스 3개월 1,000원 행사 중입니다.
2. 엑스박스앱 설치
https://www.microsoft.com/ko-kr/p/xbox/9mv0b5hzvk9z?activetab=pivot:overviewtab
★ 아직 한글패치를 적용할 게임을 다운 받아서는 안 됩니다.
게임을 이미 설치를 했다면 게임을 삭제 후 아래의 과정을 거치고 재설치를 해야 합니다.
(설치되는 경로나 파일 덮어쓰기 가능여부 등이 달라집니다.)
3. 엑스박스 인사이더앱 설치
https://www.microsoft.com/ko-kr/p/xbox-insider-hub/9pldpg46g47z?activetab=pivot:overviewtab
아직 인사이더 대상으로만 해당 기능 사용이 가능한 상태로
추후 인사이더 미참가자들도 사용 가능할 것으로 보입니다.
인사이더앱 좌측 상단 두번째에 있는 미리보기를 누르면 나오는
윈도우즈 게이밍을 누른 후 참가 선택
인사이더앱에서 윈도우즈 게이밍 참가 선택 후
엑스박스앱을 종료-재실행
엑스박스앱 우측상단의 프로필을 누르고 설정을 선택
설정-일반-고급 설치 및 관리 기능 사용 체크 후
원하는 게임을 다운 받습니다.
아직 인사이더 대상으로만 해당 기능 사용이 가능한 상태로
추후 인사이더 미참가자들도 사용 가능할 것으로 보입니다.
게임을 설치 후 게임명에서 마우스 오른쪽 버튼을 누르거나
사진의 버튼을 클릭
관리 선택
파일-찾아보기로 게임 설치 폴더에 접속이 가능하게 됩니다.
한글패치 링크는 문제의 소지가 있다고 해서 삭제했습니다.
한글패치 파일을 전부 복사해서
NieR-Automata_PC 폴더 내의
Content 폴더 안에 넣습니다.
중복되는 파일은 덮어쓰고
Patch.Unistall의 경우 건너뛰기를 선택합니다.
게임 실행
해당 화면이 나오면 성공
옵션-언어-표시 언어를 영어로 선택하면 한글 자막으로 즐길 수 있습니다.
도전과제 달성도 문제 없습니다.
엑박 인사이더인지는 어떻게 아나요? 클라우드베타가 되면 되는건지 아니면 확인할수 있는 빙법이 있을까요? 그리고 인사이더 설치전에 겜을 먼저 깔았다면 게임만 지우고 기존방식대로 인사이더 설치 후에 게임 설치하고 한패하면되나요?
제 경험상 딱 저위 저대로 하시면 됩니다. 게임 설치를 인사이더보다 먼저 설치하심 안되고 모든 설정이 끝난후 게임을 설치해야 게임 폴더를 열 수 있습니다.
선생님 감사합니다. 덕분에 한글로 즐기고 있습니다. 이제 튜토리얼 1시간 끝난거 같은데...정말 이 게임을 이제야 접하다니..왜 다들 2B에 빠졌었는지 알 것 같습니다. 시작부터 카메라뷰 연출, 음악, 캐릭터, 팬티, 액션 뭐 하나 빠지는게 없는데...덕분에 한글로 할 수 있다니 감사합니다!