그 나라 현지인이 아니면 익히기 힘든 발음이 있던데.
일본어도 그렇고 영어도 그렇고 프랑스어도 있고
특히 프랑스어도 r발음이나 v발음? 그런 거 힘들다고 봤음.
우리나라 현지인이 해외가서 오래 생활한다고 가정하면.
언어 공부에 사력을 다 한다고 해도 가능성이 적을까요?
갑자기 궁금해졌음 :)
|
|
|
_azalin
추천 3
조회 210
날짜 05:58
|
|
캐럴
추천 1
조회 153
날짜 05:57
|
|
고탄력_노끈
추천 21
조회 7348
날짜 05:57
|
|
후방 츠육댕탕
추천 2
조회 63
날짜 05:56
|
|
요나 바슈타
추천 4
조회 182
날짜 05:56
|
|
카토야마 키코
추천 4
조회 131
날짜 05:56
|
|
Cortana
추천 1
조회 193
날짜 05:56
|
|
카드가 너무많소
추천 3
조회 74
날짜 05:55
|
|
Cortana
추천 3
조회 239
날짜 05:55
|
|
BlackHeart
추천 10
조회 201
날짜 05:54
|
|
Baby Yoda
추천 4
조회 346
날짜 05:53
|
|
초고속즉시강등머신
추천 1
조회 459
날짜 05:53
|
|
마리오짝퉁
추천 1
조회 124
날짜 05:52
|
|
죄수번호-아무번호3
추천 2
조회 136
날짜 05:52
|
|
김골드
추천 1
조회 26
날짜 05:52
|
|
배틀프론트
추천 2
조회 131
날짜 05:51
|
|
❤️꿀꿀❤️
추천 3
조회 244
날짜 05:50
|
|
루리웹-0781676169
추천 5
조회 230
날짜 05:50
|
|
멍-멍
추천 45
조회 9747
날짜 05:49
|
|
새로시작하는마음
추천 3
조회 195
날짜 05:47
|
|
타코야끼색연필
추천 3
조회 149
날짜 05:46
|
|
휴식아티스트
추천 31
조회 10619
날짜 05:46
|
|
마성전설
추천 5
조회 171
날짜 05:46
|
|
_azalin
추천 1
조회 214
날짜 05:45
|
|
싸움나면 도망감
추천 3
조회 255
날짜 05:44
|
|
스칼렛
추천 2
조회 240
날짜 05:44
|
|
초강력 제오라이머
추천 39
조회 11085
날짜 05:44
|
|
루리웹-5413857777
추천 2
조회 553
날짜 05:43
|
가능. 근데 발음에 집착할 필요가 있나싶음.
그렇긴 하죠. 가끔 유튜브 보다보면 현지인처럼 발음 잘하면 놀라는 외국인들 보니 궁금했어요.
개인차죠 뭐.. 타일러도 그렇게 똑똑하고 오래 살았지만 발음은 약간 외국인티 나듯이 반면에 외국인 쇼츠 보면 한국 20대 말투를 완벽히 구현하는 애도 있고..
그렇긴 하겠네요. 한국 안 와봐도 생각보다 한국어를 잘 배운 외국인분들도 보면 말이죠.
가능함. 근데 그 발음에 굳이 집착할 필요는 없지 않니 싶음. 당장 타일러, 이다도시, 크리스티나 등 많은 외쿡 사람들도 우리나라에서 산지 오래 되었지만, 발음에서 외국 티가 나잖아 그건 어쩔 수 없다고 보는데 나는. 물론 다 고쳐도 되긴 하지만, 쉽지도 않을 뿐더러 그 만큼의 돌아오는 게 있지도 않지
언어는 서로 듣고 말해서 의도한 바가 전해지면 최고니. 그렇죠. 근데 저는 그, 현지인만의 발음에 대한 로망 그런 게 있는 거 같아요. 너 원어민처럼 잘하네? 하는 거요.