본문

[잡담] 일잘알들에게 가르침을 구합니다

0 | 5 | 178 프로필펼치기


1

댓글 5
루리웹-4441344608 | (IP보기클릭)175.197.***.*** | 24.12.30 01:00
루리웹-4441344608

번역기 돌려서 봐보셈

루리웹-4441344608 | (IP보기클릭)175.197.***.*** | 24.12.30 01:00
루리웹-4441344608

どころか=그런데 ところか=커녕 이렇게 이해하면 된다는건가용..

아리가또키미니 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.12.30 01:02

챗gpt는 どころが에 대한 설명이고 〇〇+どころが 처럼 앞에 단어에 접속되어 사용됨. ところが는 문장 앞에 오면서 앞선 문장에 대한 접속사로 사용됨. 설명은 아래 링크 참조. https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E3%81%A8%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%8C/

코토부키 츠무기 | (IP보기클릭)119.193.***.*** | 24.12.30 01:11
코토부키 츠무기

감삼다!!

아리가또키미니 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.12.30 01:44
댓글 5
1
위로가기
37 | 11 | 3388 00:46 | 현_하
2 | 3 | 453 00:46 | 평안남도 토레스
41 | 37 | 6732 00:46 | 가로수 그늘아래
5 | 0 | 93 00:46 | 기여운여왕님
1 | 2 | 123 00:46 | 키웠으니 아끼라
61 | 12 | 5092 00:46 | 새로시작하는마음
2 | 2 | 115 00:46 | えㅣ云ト八ト豆
2 | 2 | 108 00:45 | 여섯번째발가락
2 | 2 | 322 00:45 | 루리웹-56330937465
0 | 10 | 111 00:45 | 위 쳐
1 | 1 | 87 00:45 | 스댕라
2 | 0 | 335 00:45 | 젠틀주탱
96 | 33 | 13025 00:45 | 여명
45 | 9 | 5892 00:45 | 유두빔
3 | 3 | 107 00:45 | 쩌곰
0 | 0 | 75 00:45 | 플레이브
0 | 6 | 100 00:45 | 파킨
1 | 4 | 152 00:44 | 우웅☆말랑이!!
20 | 7 | 1200 00:44 | 도우_닷쥐
0 | 0 | 92 00:44 | P19
0 | 0 | 68 00:44 | 저막만
3 | 2 | 210 00:44 | 흑흑우는흑색단
9 | 1 | 215 00:44 | 호프도꼬
3 | 0 | 139 00:44 | 덴드로비움[후미카P]
2 | 10 | 158 00:44 | 마츠나가
1 | 6 | 108 00:44 | 이웃집어르신
0 | 0 | 24 00:44 | 데빌쿠우회장™
1 | 1 | 161 00:43 | Feed


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST