본문

[잡담] 일잘알들에게 가르침을 구합니다

0 | 5 | 180 프로필펼치기


1

댓글 5
루리웹-4441344608 | (IP보기클릭)175.197.***.*** | 24.12.30 01:00
루리웹-4441344608

번역기 돌려서 봐보셈

루리웹-4441344608 | (IP보기클릭)175.197.***.*** | 24.12.30 01:00
루리웹-4441344608

どころか=그런데 ところか=커녕 이렇게 이해하면 된다는건가용..

아리가또키미니 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.12.30 01:02

챗gpt는 どころが에 대한 설명이고 〇〇+どころが 처럼 앞에 단어에 접속되어 사용됨. ところが는 문장 앞에 오면서 앞선 문장에 대한 접속사로 사용됨. 설명은 아래 링크 참조. https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E3%81%A8%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%8C/

코토부키 츠무기 | (IP보기클릭)119.193.***.*** | 24.12.30 01:11
코토부키 츠무기

감삼다!!

아리가또키미니 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.12.30 01:44
댓글 5
1
위로가기
0 | 1 | 70 01:17 | 뭉망망
3 | 3 | 236 01:17 | 죄수번호-27
0 | 0 | 122 01:17 | 남동생은 날개가있었다
4 | 1 | 197 01:17 | 대지뇨속
3 | 3 | 117 01:17 | 소서리
64 | 30 | 5590 01:17 | 병영
2 | 1 | 137 01:17 | 나스리우스
2 | 1 | 257 01:17 | 딜도오나홀동시보유
1 | 1 | 135 01:16 | 9S
2 | 0 | 147 01:16 | 케프
0 | 1 | 167 01:16 | 쾌청한인간
2 | 9 | 301 01:16 | 류리
1 | 0 | 201 01:15 | 대지뇨속
3 | 0 | 204 01:15 | GOA.T
0 | 2 | 61 01:15 | 오블리비오니스
94 | 28 | 16240 01:14 | 딜도오나홀동시보유
0 | 1 | 116 01:14 | 메이거스의 검
2 | 1 | 233 01:14 | 리네트_비숍
2 | 3 | 95 01:14 | 데빌쿠우회장™
1 | 4 | 108 01:14 | 아사히!
0 | 0 | 77 01:14 | FF72KC8WJ1
1 | 1 | 83 01:13 | 자캐망가제작회
0 | 4 | 91 01:13 | ㅂㅣ추
1 | 0 | 172 01:13 | 대지뇨속
9 | 4 | 205 01:13 | 은시계
0 | 2 | 71 01:13 | 루리웹-1592495126
2 | 2 | 350 01:12 | 베트남 농부
1 | 0 | 136 01:12 | 29250095088


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST