3
|
2
|
212
08:07
|
루리웹-9116069340
|
2
|
2
|
185
08:07
|
메카스탈린
|
|
|
|
|
4
|
0
|
399
08:07
|
AnYujin アン・ユジン
|
3
|
2
|
334
08:07
|
하즈키료2
|
94
|
42
|
13197
08:06
|
맘마통
|
66
|
17
|
9267
08:06
|
김7l린
|
|
|
2
|
0
|
281
08:06
|
원포올 계승자
|
3
|
1
|
238
08:06
|
아마미야 렌
|
2
|
2
|
154
08:06
|
AnYujin アン・ユジン
|
1
|
2
|
126
08:05
|
오호호데스와
|
0
|
0
|
304
08:05
|
루리웹-9580064906
|
2
|
5
|
235
08:05
|
AnYujin アン・ユジン
|
2
|
2
|
104
08:05
|
리네트_비숍
|
|
|
|
|
35
|
34
|
5276
08:05
|
이세계패러독스
|
3
|
2
|
121
08:04
|
부에나 비스타
|
2
|
2
|
177
08:04
|
루리웹-8396645850
|
0
|
1
|
46
08:04
|
L(ie) 스텔라
|
1
|
2
|
381
08:04
|
BlueBeing
|
2
|
10
|
218
08:03
|
진동배추
|
53
|
16
|
4341
08:03
|
정의의 버섯돌
|
2
|
10
|
161
08:03
|
AnYujin アン・ユジン
|
3
|
10
|
231
08:03
|
끼토성화
|
|
|
빵떡하게 생겼는데 입 여는순간 ㅋㅋㄱㄱ
BILL의 번역찐빠를 어떻게 하겟음 그려러니 해야지
더빙이 존대하고 반말을 거진 반대로 해서...
걍 친근한 캐릭터성으로 잡았나? 했는데 점점 듣다보니 아무리 들어봐도 성직자 캐릭터성이 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ
빵떡하게 생겼는데 입 여는순간 ㅋㅋㄱㄱ
흰스팬티가 꼴려서 겨우 참았음....
BILL의 번역찐빠를 어떻게 하겟음 그려러니 해야지
걍 친근한 캐릭터성으로 잡았나? 했는데 점점 듣다보니 아무리 들어봐도 성직자 캐릭터성이 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국판은 반말함? 일판은 데스마스 어조였던 거 같은데
ㅇㅇ 일판은 말투 진짜 개정중함 한국만 반말
더빙이 존대하고 반말을 거진 반대로 해서...
번역 때매 일음으로 하는데 애가 예의바르게 존댓말함