네이버 공식 카페에 번역한 자료들 다시 올렸습니다.
루리웹에서는 폰트 사이즈나 굵기 변경이
어떤 건 되고, 어떤 것은 또 적용이 안 되서
아주 개차반(...)이기도 했고
묘하게 글자 색상이 서로 다른 게 엄청 킹받았는데
네이버 공식 카페에서는 깔끔하게 잘 써지네요.
(파일 첨부까지 되는 건 덤.)
더 놀라운 건, 카페에서는 링크를 거니까
버튼(?)이 생겨서 누르기에도 편하고,
가시성이 확 좋아지더군요.
폰 화면으로 봐도 상당히 좋았습니다.
아래에 링크 남겨둘 테니
이전에 와드 박으시던 분들은
여기에 박아두시면 됩니다.
https://m.cafe.naver.com/honkai3rd/1599108
참고로 오토 테마곡 중에 IRAS 17514랑
(Regression이랑 다른 겁니다.)
발키리 키친 2기 오프닝, 엔딩곡도 추가됐습니다.
다만, 요정학원 오프닝은
아직 중국어 원문을 못 구했어요...
혹시 알고 계신 분은 부디 제보를...
p.s. 22년 3월 16일 기준으로
요정학원 오프닝이랑
붕괴학원 2의 페미리스 캐릭터 테마곡까지
추가 완료했습니다.
