본문

BEST

[잡담] 번역 이슈 있던 게임중에 AI 번역 이슈 터진것도 있어?

profile_image
1 | 6 | 170 프로필펼치기
그 비단 AI외에도

암만봐도 전문 번역가 쓴게 아닌

파파고나 구글 번역기 쓴게 딱 보여서 논란이 됐다거나...



목록
이전글
다음글
1

댓글 6
BEST
명조가 그거 아냐?
저는 님친구입니다 | (IP보기클릭)61.76.***.*** | 25.01.08 02:25
BEST
파파고한테 사과해라.
 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
AI한테 사과해라
죄수번호-아무번호3 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
명조는 인간의 정성이 들어간 오가닉 발번역임
빠 킹 | (IP보기클릭)121.170.***.*** | 25.01.08 02:28
BEST

명조가 그거 아냐?

저는 님친구입니다 | (IP보기클릭)61.76.***.*** | 25.01.08 02:25
BEST
저는 님친구입니다

파파고한테 사과해라.

 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
저는 님친구입니다

AI한테 사과해라

죄수번호-아무번호3 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
저는 님친구입니다

명조는 인간의 정성이 들어간 오가닉 발번역임

빠 킹 | (IP보기클릭)121.170.***.*** | 25.01.08 02:28

지금처럼 AI가 확 주목 받던 시기는 아니라서 없을듯 다들 그냥 개같이 못해서 까였지 붕괴나 붕스나 최근엔 소전2도 스킬을 잘못 번역하는 바람에 쳐맞았고

루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.08 02:26
루리웹-4336088128

원신도 수메르 전까지만 해도 번역이 이상해서 까였었고

루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.08 02:27
댓글 6
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 바보걸 같은 느낌 좋아하면 추천하는 야애니
1 | 3 | 83 00:35 | 비염인간
[잡담] 원신/스포) 아니 이자식들이 감히
1 | 0 | 40 00:35 | 루리웹-1420251412
[잡담] 버튜버) 루이 : 뭐임? 진짜 뭐임?
5 | 3 | 168 00:35 | Holohawk👾🥀🚑
[잡담] 버튜버) 카루아 오늘 방송 노래만 부르고 갔나보네
0 | 0 | 30 00:35 | 살균수건
[짤] 블루어카) 모범생 아루
1 | 0 | 56 00:35 | 여섯번째발가락
[잡담] 오토바이 타면서 빡친 일화
0 | 4 | 96 00:35 | 루리웹-4004712210
[게임] 블루아카) 건전하면 자러감!
2 | 1 | 73 00:34 | 나오
[잡담] 와우)건로드말고 ㅅㅂ 파편노래를 달라고....
0 | 0 | 29 00:34 | 샤아WAAAGH나블
[게임] 곧 이년 눈빛보소
5 | 3 | 123 00:34 | 야근병동
[잡담] 유게이들 잘자
2 | 1 | 35 00:34 | 리네트_비숍
[잡담] 버튜버) 리스 언아카를 듣다보니 깨달은거
0 | 4 | 92 00:34 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
[잡담] 주식)현재 -200인데 딱히 아무렇지도 않음
1 | 6 | 140 00:34 | 새벽반유게이
[유머] [음감] 인랑 - Grace Omega AMV
0 | 0 | 30 00:34 | 실학파_김첨지
[게임] 원신) 이쁘고 가슴도 크면 다야?!
3 | 1 | 119 00:34 | 호망이
[짤] [말딸] 사랑이와 푸키먼
0 | 1 | 44 00:33 | Meisterschale
[애니/만화] 원피스) 아카이누의 속마음
0 | 0 | 60 00:33 | FU☆FU
[유머] 동료를 믿는 마음이 대단한 경찰
8 | 6 | 340 00:33 | 루리웹-381579425
[잡담] 오호 스위치2 유출~
0 | 4 | 140 00:33 | 김점화
[잡담] 버튜버)신년 시즌1호 젠로스각
2 | 1 | 87 00:33 | cucul🌸
[유머] 엘프 노예를 줍다니 자네 제정신 인가?.JPG
8 | 5 | 536 00:33 | 오야마 마히로
[게임] 던파) ??? : 저는 상자깡 해체를 하고 있다고요!!!
1 | 2 | 81 00:33 | 루리웹-2040738462
[잡담] [버튜버] 카나데 미코 태어나는거 직관 ㅋㅋㅋㅋ
1 | 0 | 99 00:33 | 용사님
[잡담] 버튜버) 미코치 컷ㅋㅋㅋ
3 | 1 | 108 00:33 | 책중독자改
[잡담] @) 신데 장례식
3 | 0 | 75 00:32 | 아수날FC
[게임] @) 샤니마스 유닛별 가슴 크기 통계 냈는데 의외의 결과가 나옴
2 | 8 | 137 00:32 | Arche-Blade
[잡담] 버튜버) 후레아 트롤링 ㅋㅋ
2 | 1 | 147 00:32 | Winterwind☄️🔥⚒
[잡담] 젠레스)) 아쒸바!@!!4만원짜리 충전하고 돌렸는데
1 | 0 | 95 00:31 | 냐류냐류
[잡담] 제 아내임
3 | 3 | 110 00:31 | 받는마법피해량증가

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판