방송 화면 캡쳐는 BiliBili 공식 생방송 (https://live.bilibili.com/5555734)
통역 방송은 KyoStinV 님의 라이브를 참고했습니다. (https://www.youtube.com/watch?v=y2RTNGo_pwM)
방송 요약 (1/2) - 현재 글입니다.
오프닝
3D 애니메이션, PV
신규 오퍼레이터 소개
신규 이벤트 소개
방송 요약 (2/2) - https://bbs.ruliweb.com/game/85062/read/162896
편의 기능 업데이트 소개
신규 컨텐츠 소개
콜라보 소개
신규 애니메이션
음악회 소식
굿즈 소개
웹이벤트 소개
로그인 보너스 이벤트 소개
엔딩
일섭 방송이 끝나고 화장실 다녀오고 과자 가져온 사이에 카운트 다운이 시작되었습니다.
그래서 15분이면 일섭 방송 캡쳐라도 좀 정리할까 했는데 갑자기 성우 축하 음성이 나왔습니다.
여기까지는 중음 더빙 성우들이였고
여기까지가 일섭 성우들이였습니다.
이어서 방송이 시작되었습니다.
짧은 애니메이션과 함께 방송이 시작되었습니다.
중국 서버 방송은 1년에 4번인데 1월 즈음의 춘절(중국 설날) 방송, 4월 말의 주년 방송, 7월 즈음의 여름 이벤트 방송, 10월 말의 .5주년 방송입니다.
이 중에서 1월, 7월 방송은 방송 시간이 상대적으로 짧고 개발자들도 음성으로만 나옵니다.
반면 4월, 10월 방송은 개발자들이 직접 나오고 후속 컨텐츠들까지 같이 소개해서 방송 시간이 긴 경향이 있습니다.
그래서 카운트 다운 때 성우 축하 음성을 채워넣어야 할만큼 많은 내용이 소개될까 싶어서 기대가 컸습니다.
이어서 바로 3D 애니메이션이 공개되었습니다.
특이하게 라플란드가 계속 환술을 쓰는 것처럼 나오다가 마지막에 텍사스와 새로운 캐릭터와 대치하면서 끝납니다.
이어서 바로 신규 이벤트의 PV가 공개되었습니다.
신규 5성 상인 오퍼레이터 피구리노 (Figurino)
신규 배포 6성 처형자 크라운슬레이어
신규 6성 척후병 Vulpisfoglia (忍冬)
어떻게 읽어야 할지 잘 모르겠는데 중국어 忍冬는 인동덩굴이라는 뜻이라고 합니다.
이름의 어원에 대한 해석은 일단 보이는건
1. Vulpis / foglia 로 나눠서 여우속 / 이탈리아어 잎의 조합이라는 내용과
2. 중국어 忍冬를 이탈리아어로는 Caprifoglio 이기 때문에 염소를 의미하는 Caprio 를 여우의 Vulpis로 바꾸고 -o 대신 -a 로 바꿔서 여성 명사로 바꿨다는 이야기가 보입니다.
대충 이탈리아/라틴어로 여우+잎 조합을 한 단어로 보는 것이 맞는 것 같고 불피스폴리아로 읽는 것이 맞지 않나 싶습니다.
한정 오퍼레이터 6성 메카 캐스터 라플란드 더 데카덴자
decadenza 로 구글 번역을 하면 점차 약해져간다는 의미의 '쇠미'라고 나옵니다.
또한 구글에 decadenza 로 바로 검색하면 '제척기간' 이라고 나오는데 이는 '어떤 종류의 권리에 대해 법률상으로 정하여진 존속기간을 말한다.' 라고 합니다.
정확히 어떤 의미인지는 스토리를 좀 더 살펴봐야 할 것 같습니다.
훈장이 나오는 장면이 워낙 정신 없어서 캡쳐에 성공한 두 캡쳐로 남깁니다.
신규 이벤트명은 I Portatori dei Velluti (벨벳의 운반자) / 揭幕者们 (揭 높이들 걸 / 幕 장막 막 / 者 놈 자 / 们 들 문 (인칭 대명사에 붙을 시 복수를 의미) : 개막자들? ) 입니다.
중국어 명의 揭幕은 검색하면 현판식에서 가림막을 걷는 사진같은 것들이 나오는데 이 행동을 지칭하는 우리말이 뭔지 잘 떠오르지가 않네요.
워미 신규 스킨
수수로 신규 스킨
텍사스 디 오메르토사 신규 스킨
이그제큐터 디 엑스 포에데레 신규 스킨
비르투오사 신규 스킨
기반시설 관련 편의 기능
신규 오퍼레이터 레코드
츠빌링슈튀르메의 가을 재개방
레싱 신규 스킨
신규 모듈
매일 합성옥 뽑기
신규 구매증명서 오퍼레이터 추가
신규 가구
이렇게 PV가 나왔고 본격적인 신규 오퍼레이터 및 기믹 설명이 이어졌습니다.
라플란드 디 데카덴자
재능 1 : 배치 후 일정 기간마다 공중 유닛은 다음 효과를 순차적으로 획득. 대미지 상한 증가 / 공격 시 침묵 / 수량 증가
재능 2 : 편성 시 시라쿠사 출신 오퍼레이터 초기 SP 증가
특성 : 공중 유닛을 조종하여 적에게 마법 대미지 부여, 같은 적을 연속 공격 시 대미지 증가
1 스킬 : 공중 유닛 수량 증가. (상태 전환 가능) 공격력 증가, 전장에 무작위 미이동 상태의 적을 공격. 적이 이동하거나 쓰러질 시 다음 목표 공격
2 스킬 : 공중 유닛 개수 증가, 공격력 증가, 공격 범위 확대, 공격 시 일정 확률로 공포 부여 적 처치 후 공중 유닛 회수
3 스킬 : 공중 유닛 수량 증가, 공격력 증가, 오퍼레이터로부터 공중 유닛이 흩어져 각기 가장 가까운 적을 추격, 수 초 공포 상태를 부여, 범위 내 적들의 이동속도 감소 및 마법 대미지 부여. 목표가 쓰러진 후 다음 목표를 추격
2 스킬 시연은 더스트 작전 H11-2 에서 진행했습니다.
아래쪽 라인으로 걸어오는 마지막 증기기사에게 2 스킬의 공포 효과로 지연시키는 모습입니다.
3 스킬은 아직 한국 서버에는 들어오지 않은 살카즈의 용광로 우화 통합 전략에서 진행했습니다.
런디니움 방위군 자주포와 증기전차가 사방에서 몰려오는 맵입니다.
스킬응ㄹ 사용하자 공중 유닛 넷이 라플란드의 사방으로 나오고
하나는 우상단의 런디니움 방위군 자주포에, 나머지는 증기전차를 공격하기 시작합니다.
이어서 다른 런디니움 방위군 자주포로 날아가고
스킬이 끝날 무렵에는 성가신 적들을 모두 처치한 모습입니다.
꽤 특이한 스킬이므로 궁금하시다면 한 번 즈음은 영상으로 직접 보시는 것을 추천합니다.
6성 척후병 불피스폴리아입니다.
1 재능 : 적이 처음 피해를 입을 경우, 수 초간 불피스폴리아에게 공격을 받을 시 추가 마법 대미지
2 재능 : 배치 시 배치 코스트의 자연 회복 속도 증가. 일정 시간 피해를 입지 않으면 체력을 회복
특성 : 적 2명을 저지 가능
1 스킬 : 즉시 배치 코스트 회복. 다음 공격이 추가 마법 피해를 부여. 충전 가능
2 스킬 : 즉시 배치 코스트 획득. 범위 내의 적들을 정지, 이미 정지 상태일 시 기절. 충전 가능
3 스킬 : 배치 코스트 즉시 획득. 사거리 증가, 공격력 상승, 공격 속도 대폭 상승 후 점차 감소. 공격 시 저지중인 모든 적을 공격. 적을 스킬 사용 중에 처치 시 스킬 종료 후 미채 획득
2 스킬은 이번에 한국 서버에서 열린 BB-S-2 맵에서 시연했습니다.
일개미 리더는 스킬을 한 번씩 써서 정지 시키고
자유 용병 '리드 기타'가 등장했을 때는 스킬을 연속으로 사용해서 공격을 끊어내는 것을 보여줬습니다.
3 스킬은 7-3 에서 시연을 했습니다.
이미 미채가 준비 된 상태로 대기하다가
폭주한 숙주 리더와 폭주한 숙주 투척병을 잡아내고 다시 미채를 획득하는 모습입니다.
이벤트 배포 오퍼레이터 6성 처형자 오퍼레이터 크라운슬레이어입니다.
1 재능 : 스킬 지속 중 주변에 연막이 발생하여 연막의 적은 물리 및 마법 적중율 감소
2 재능 : 자신을 공격하지 못 한 적에게 가하는 물리 피해 증가
특성 : 재배치 시간 대폭 감소
1 스킬 : 배치 후 공격력 증가, 물리 및 마법 회피 확률 획득
2 스킬 : 배치 후 일정 시간 공격 중지. 적의 공격 대상이 되기 어려워지며 1 재능의 효과 증가. 스킬 종료 시 모든 지상의 적에게 물리 대미지
3 스킬 : 배치 후 1 재능의 범위 확대, 크라운슬레이어가 은신 획득, 저지수가 0이 됨. 수 초마다 연막에 있는 단일 목표에 물리 피해를 가함. (동일 적에게는 수 초 중 한 번만 발동)
2 스킬 시연은 장진주 이벤트의 IW-9 맵에서 이루어졌습니다.
쉐이 형상에 1재능의 연막에 의한 명중률 감소로 전선을 유지시키는 모습입니다.
3 스킬은 JT8-3 맵에서 시연했습니다.
'불사의 검은 뱀'의 페이지 전환 시 발동하는 '꺼지지 않는 악의 불꽃' 중에 같이 나오는 우르수스 맹글러를 크라운슬레이어 하나로 처리하는 모습입니다.
이 이후로는 이벤트의 기믹에 관한 설명이 이어졌습니다.
이번 이벤트의 테마는 축제입니다.
그래서 도화선과 폭죽이 있는 스테이지들이 있다고 합니다.
폭죽이 터지고 축제 상태에 돌입하면 폭죽의 유효 범위에 있는 모든 아군과 적 유닛은 효과를 획득하게 됩니다.
또한 축제 상태에서 폭죽의 범위에 있는 아군은 체력이 0이 되더라도 퇴각하지 않는다고 합니다.
맵 별로 폭죽의 유효 범위를 설정할 수 있습니다.
또한 폭죽의 효과도 설정 가능합니다.
적과 아군이 잃은 체력에 비례해서 공격속도 (체력 70% 손실 시 최대 50 증가)
공격 시 공격력의 50%의 원소피해 부여
공격 시 목표를 4초간 냉기 효과 부여
공격 속도 -70 이동속도 -70%
PV-7 맵의 설정을 변경하는 모습이고
이렇게 반영되는 모습입니다.
위의 폭죽 효과에는 나와있지 않은 설명인데 이번 폭죽은 범위 내의 적과 아군이 이동속도 감소와 공격속도 감소 뿐만이 아니라 지속 대미지도 입는 모습입니다.
아무튼 이런 식으로 유리한 효과는 최대한 아군들이 활용 가능하게 하고 해로운 효과는 적들에게 사용하도록 기믹을 세팅 하는 것이 중요해보입니다.
이벤트의 미니 게임입니다.
대충 폭죽 범위로 칠교놀이를 하는 느낌으로 퍼즐을 맞추면 됩니다.
중국어라서 이벤트 중에는 못 읽을 것 같은데 크라운슬레이어가 툴툴거리면서도 힌트를 주는 모습을 볼 수 있다고 합니다.
신규 구매증명서 오퍼레이터 콘트레일과 필라이 (Philae) 입니다.
한국 번역이 나와봐야 알 것 같지만 이집트의 섬 이름으로는 '필라이'라고 번역되는데 그곳의 사원 단지는 또 '필레'라고 표기한 것들도 보여서 나와봐야 알 것 같습니다.
이 중 새로운 세부 직군을 가진 콘트레일만 설명이 있었습니다.
콘트레일의 세부 직군은 巡空者 로 구글 번역의 직역은 '스카이 패트롤러' 입니다.
그래서 이름도 비행운 이란 뜻의 콘트레일인 모습입니다.
론 트레일 이벤트도 생각나고 해서 마음에 드는 오퍼레이터입니다.
1 스킬 : 배치 즉시 이륙. 공격 범위 확대, 공격력 증가, 물리 회피 획득. (이륙 시 더 이상 지상의 적을 저지하거나 공격하지 못 하며 공중의 적을 저지할 수 있음)
스킬 2 : 이륙하여 공격 범위 확대, 공격력 증가, 적 2명을 동시에 공격하며 비행 중인 적 1명을 추가로 공격, 비행중인 적 공격 시 정지 효과 부여
빅스비 비전이 이상하게 번역을 해서 헛갈렸는데 이륙 후에는 공중의 적을 최대 셋까지 공격 가능합니다.
대충 앞에서도 소개한 스킨들입니다.
한정 이벤트마다 오는 로그인 시 10회 헤드헌팅 티켓, 매일 1회 무료 헤드헌팅, 매일 합성옥 지급 이벤트
300회 헤드헌팅 시 한정 오퍼레이터 지급, 앞으로 로즈몬티스, 니엔 교환 포인트 300 -> 200 으로 완화
다음 글
방송 요약 (2/2) - https://bbs.ruliweb.com/game/85062/read/162896
편의 기능 업데이트 소개
신규 컨텐츠 소개
콜라보 소개
신규 애니메이션
음악회 소식
굿즈 소개
웹이벤트 소개
로그인 보너스 이벤트 소개
엔딩
영상이 진짜 맛있는게 라플 & 택사스 진짜 잘나와서 너무 좋음 ㅎㅎ
로고스 나온지 반년 벌써 밀려나는건가
우빛!!
엉엉 라플란드 드디어 이격 ㅠㅠ
워-미. 누구보다 놀랐던건 크붕이 실장 ㅋㅋ