금일 개최중인 젤다 이벤트에서 후쿠다 히로유키 한국닌텐도 사장의 스페셜 Mii가 엇갈림된 사진입니다.
최근에 플레이한 게임에 '빛의 신화 : 파르테나의 거울'이 한글로 기재되어 있습니다.
참고 ) 한국판 엇갈림 Mii 광장의 퍼즐 이름은 "Kid Icarus : Uprising"으로 기재되어 있습니다.
현재까진 유일하게 한국닌텐도를 통해 이 게임에 대해 언급된 부분입니다..
참고 2 ) 일본 원제는 新・光神話パルテナの鏡 (신・빛의 신화 파르테나의 거울) 입니다.
(스페셜 Mii - 큰쌀이 님 제공)
헐 진짜... 정발되는 느낌이네요. 한글로 저렇게 번역이 되있을리가 없고 심의통과가 되고 올해내로 발매될듯.. 진짜 대박정보네요. 후쿠다 히로유키 사장님도 이렇게 정보가 풀릴지 알고 계시고 방문하신건가?!!!!!! (아니면 실수인가..) 조만간 발매 소식이 닌코 홈페이지에 풀릴 가능성도 있겠네요 이렇게 의도치 않게(의도?) 밝혀졌으니..!
그런데 소입니다
뜻밖의 정보 유출 ㅋㅋㅋ
정보가 이렇게도 퍼지네요ㅋㅋㅋ
이건 뭐 한글화된다면 닌코 5년짜리 까방권이네요 ㅎㅎ
일본판도 음성만 나오고 자막은 없었으니 말이지요..그런데 저 같은 사람은 음성은 일본판 그대로 듣고싶다는.. ㅇ ㅈ ㅇ
읭?
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
그런데 소입니다
그런데 꿀꿀입니다
그런데 닭입니다
전 얼룩말이요.
헐 진짜... 정발되는 느낌이네요. 한글로 저렇게 번역이 되있을리가 없고 심의통과가 되고 올해내로 발매될듯.. 진짜 대박정보네요. 후쿠다 히로유키 사장님도 이렇게 정보가 풀릴지 알고 계시고 방문하신건가?!!!!!! (아니면 실수인가..) 조만간 발매 소식이 닌코 홈페이지에 풀릴 가능성도 있겠네요 이렇게 의도치 않게(의도?) 밝혀졌으니..!
이숍에 정보보러가기 누르면 어떻게 나오나요? 보통 타이틀정보가 뜨던데 이건 아예 이숍으로 연결이 안될려나요
헐? 이게 드디어 정발되는건가ㅋㅋ
.....설마...
그런데 제목이 영문인거보니까..허허허 슈퍼스워드슬래쉬 사태가 생각나네요!
아래 영문제목은 예전에 나온 엇갈림이고 저 위에 후쿠다 사장님이 플레이한 게임 이름은 한글로 되어있으니 한글제목이 맞는거겠죠
저거 엇갈림으로 나온거였군요.그럼 가능성 있겠네요!이제야 저 게임이 한글화돼다니!
사장님의 상태가!
정보가 이렇게도 퍼지네요ㅋㅋㅋ
2월 닌코 발매 스케쥴이 비는데 과연 ㅋㅋㅋ
이거 한국어판으로 나와도 하기 무서운게 난이도 핵창렬에.. 노가다가 좀 심했던 기억이.
재미는 있습니다. 대사도 웃기고 게임도 재미있고 멀티도 꿀잼이였고.
난이도가 창렬이던가요 애초에 챕터시작전 난이도 조절이 가능한 게임인데
좋은 아이템이랑 골드하고 맵의 특정구간에 들어가려면 결국 난이도를 높여야 해서.. 물론 난이도를 아애 낮춰서 전투를 안하고 진행은 되지만요..
후쿠다 사장한테 크로스 한글화 해달라고 해야지 예전에 심령카메라 처럼 정발된다 안됀다 말이 많았는데 평이 상당히 좋은게임인데 뜬금없이 한글화 정보가 풀리네 ㅋㅋ
이게임때문에 일본판3DS를 살까말까 고민많이 했었는데 드디어 나오는건가!!
일판으로 가지고 있지만 이거 더빙으로 나오면 정다수랑 같이 구입한다 진짜..
이건 뭐 한글화된다면 닌코 5년짜리 까방권이네요 ㅎㅎ
나오면 삽니다
만담은 더빙으로!!
ㅇㅈㅇ
지금이라도 좋습니다 한글화 발표해주세요
이거 퀄이 진짜 왠만한 요즘겜보다 좋음
입체감을 가장 잘 살렸던 게임같음
뜻밖의 정보 유출 ㅋㅋㅋ
아쉬운점이 없는건 아니였지만 게임 자체도 재밌고 만담도 꿀잼
믿습니다 한닌
반남 세가보다 닌코가 일본겜회사중 제일 노답급으로 까일까말까하는 위기상황에서 대처하는군요. 전체 제일 노답인 인플레기라던지 대만 홍콩 닌텐도는 위기상황 대처하지않고 방치만 하는데...
개인적으로 스파4 3d에디션 쫌 발매했으면 싶네요, 다운로드 컨텐츠라도
일부러 떡밥 흘리신듯
솔직히 플레이 해봤지만. 이건 휴대용으로 나올 물건이 아닙니다. Wii로 나왔으면 훨씬 쾌적한 플레이가 됐을 듯.. 다음 후속작은 부디 거치형으로 나오던지 아님 휴대용에 적합한 조작으로 하던지...
북미판으로 재밌게 했는데 아쉬운게 조작이 해괴하고 생각보다 플레이 타임이 짧았네요
이건 확슬패치가 필요한 게임인데..
설마 파엠 각성도 가을 if 정발 이전에 한글화가 될 것인가
와싸!!! 요호!!! 유화!!!!
그, 그냥 제목만 번역한게 아닐까요 =ㅅ=;;;;;; 물론 되면 좋지만.
현장에서 관계자분께 물어보니 사장님 Mii가 아니며 누가 장난으로 만든거라고 하더군요.
증거가 없으면 믿기가 어려워서...