닌텐도 Wi-Fi 미국 공식 홈페이지에서 읽다가 발견했습니다.
(http://www.nintendowifi.com/consumerservice/gettingStarted.do?entryId=usbSetup)
============================================================================
[원문]
The Nintendo Wi-Fi USB Connector can be used to connect online with the Nintendo DS if you do not have a wireless network in your home, or are unable to connect to the Nintendo DS with your current wireless network. Multiple Nintendo DS systems can be registered to the USB Connector and up to 5 can enjoy online game play at the same time.
The Nintendo Wi-Fi USB Connector is for use with the Nintendo DS only. It will not work with other wireless devices. In order to use the USB connector, you will need:
* PC (The Nintendo Wi-Fi USB Connector is not Macintosh compatible)
* Windows XP
* A high-speed internet connection (such as DSL or cable)
* A Wi-Fi compatible Nintendo DS game
The USB Connector can be purchased through Nintendo's Online Store at www.nintendo.com, or by calling 1-800-895-1672.
If you already have a USB Connector and would like assistance with installation, click here.
============================================================================
[번역]
'닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터'를 사용하기 위해선, NDS와 온라인 상태로 연결되어있어야 한다. 만일 무선 네트워크를 소유하지 않거나, NDS와 무선 네트워크가 연결되어 있지가 않다면, 사용이 가능하지가 않다. 1개의 USB 커넥터에는 여러대의 NDS를 등록할수 있으며, 1개의 USB 커넥터에 동시에 다섯 명까지 연결하여, 함께 온라인 게임을 즐길 수 있다.
'닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터'는 NDS만 지원한다. 이것은 다른 무선 서비스들과 호환되지 않는다.
'닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터'를 사용하기 위한 조건은 다음과 같다.
* PC ('메킨토시'는 지원하지 않는다.)
* 윈도우 XP
* 빠른 인터넷 (xDSL 이나 케이블 같은)
* '닌텐도 WFC'를 지원하는 DS게임들
USB 커넥터에 자세한 정보를 더 알려면, www.nintendo.com(미국 닌텐도)안에 있는 '닌텐도 온라인 매장'을 방문하거나,
1-800-895-1672에 전화하여 문의하라.
(※번역주: 북미지역 사람들을 위한 조치)
만일 이미 USB 커넥터를 소유하고 있다면, 이곳을 참고해서 설치하라.(영문)
============================================================================
※오해가 소지가 있어서 말씀드립니다.
닌텐도에서 발매하는 공식 "Nintendo Wi-Fi USB Connector"를 사용해서 '닌텐도 WFC'를 이용하시려면,
'윈도우 XP'가 필요합니다.
단, 만약 타 회사의 '닌텐도 WFC 호환'라우터를, 약간의 설정을 수정하여 '닌텐도 WFC'를 이용하신다면,
해당 라우터가 지원하는 어떤 운영체제도 가능하다고 합니다.
※닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터(Nintendo Wi-Fi USB Connector) 라는것은?
무선 네트워크(무선랜) 환경이 없는 지역에서, '닌텐도 WFC'를 손쉽게 사용할수 있도록,
닌텐도와 버팔로에서 함께 만든 'NDS 전용 무선 랜 아답터'이다.
이 기계를 USB포트에 꼽고, 전용 프로그램을 깔아주는것만으로, NDS를 이용하여 전세계인과 멀티플레이를 할수 있게된다.
('닌텐도 WFC' 지원게임만 가능)
(http://www.nintendowifi.com/consumerservice/gettingStarted.do?entryId=usbSetup)
============================================================================
[원문]
The Nintendo Wi-Fi USB Connector can be used to connect online with the Nintendo DS if you do not have a wireless network in your home, or are unable to connect to the Nintendo DS with your current wireless network. Multiple Nintendo DS systems can be registered to the USB Connector and up to 5 can enjoy online game play at the same time.
The Nintendo Wi-Fi USB Connector is for use with the Nintendo DS only. It will not work with other wireless devices. In order to use the USB connector, you will need:
* PC (The Nintendo Wi-Fi USB Connector is not Macintosh compatible)
* Windows XP
* A high-speed internet connection (such as DSL or cable)
* A Wi-Fi compatible Nintendo DS game
The USB Connector can be purchased through Nintendo's Online Store at www.nintendo.com, or by calling 1-800-895-1672.
If you already have a USB Connector and would like assistance with installation, click here.
============================================================================
[번역]
'닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터'를 사용하기 위해선, NDS와 온라인 상태로 연결되어있어야 한다. 만일 무선 네트워크를 소유하지 않거나, NDS와 무선 네트워크가 연결되어 있지가 않다면, 사용이 가능하지가 않다. 1개의 USB 커넥터에는 여러대의 NDS를 등록할수 있으며, 1개의 USB 커넥터에 동시에 다섯 명까지 연결하여, 함께 온라인 게임을 즐길 수 있다.
'닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터'는 NDS만 지원한다. 이것은 다른 무선 서비스들과 호환되지 않는다.
'닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터'를 사용하기 위한 조건은 다음과 같다.
* PC ('메킨토시'는 지원하지 않는다.)
* 윈도우 XP
* 빠른 인터넷 (xDSL 이나 케이블 같은)
* '닌텐도 WFC'를 지원하는 DS게임들
USB 커넥터에 자세한 정보를 더 알려면, www.nintendo.com(미국 닌텐도)안에 있는 '닌텐도 온라인 매장'을 방문하거나,
1-800-895-1672에 전화하여 문의하라.
(※번역주: 북미지역 사람들을 위한 조치)
만일 이미 USB 커넥터를 소유하고 있다면, 이곳을 참고해서 설치하라.(영문)
============================================================================
※오해가 소지가 있어서 말씀드립니다.
닌텐도에서 발매하는 공식 "Nintendo Wi-Fi USB Connector"를 사용해서 '닌텐도 WFC'를 이용하시려면,
'윈도우 XP'가 필요합니다.
단, 만약 타 회사의 '닌텐도 WFC 호환'라우터를, 약간의 설정을 수정하여 '닌텐도 WFC'를 이용하신다면,
해당 라우터가 지원하는 어떤 운영체제도 가능하다고 합니다.
※닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터(Nintendo Wi-Fi USB Connector) 라는것은?
무선 네트워크(무선랜) 환경이 없는 지역에서, '닌텐도 WFC'를 손쉽게 사용할수 있도록,
닌텐도와 버팔로에서 함께 만든 'NDS 전용 무선 랜 아답터'이다.
이 기계를 USB포트에 꼽고, 전용 프로그램을 깔아주는것만으로, NDS를 이용하여 전세계인과 멀티플레이를 할수 있게된다.
('닌텐도 WFC' 지원게임만 가능)
여기에도 올리시다니 ㅡ,.ㅡ;; 미국 닌텐도 포럼을 뒤져본 결과 답변은 이렇습니다. 일단 닌텐도에서 발매하는 공식 "Nintendo Wi-Fi USB Connector" USB 라우터 기계를 사용해서 Wi-Fi를 이용하시려면 윈도우 XP가 필요합니다. 단, 만약 타 회사 비공식 라우더를 설정을 한 뒤 이용한다면 어떤 운영체제도 가능하다고 합니다.
되도록 많은분들이 알았으면 하는 정보여서 -ㅁ-;; 그리고 제가 쓴 문장중 'USB 커넥터를 사용하기 위해선' 이게 들어가서 님이 추가로 써주신 답글과 어떤면에서는 똑같은 뜻이되겟네요^^;; 타 회사 비공식 라우더는 제가 안된다고 쓰지 않앗으니
'닌텐도 WFC'를 사용하는데, 굳이 '윈도우즈 XP'가 필요한건 아닙니다...; 기존 '9x/NT 씨리즈'등에서 이미 '무선 AP'나 '무선 라우터'를 사용하고 계셨다면, 그것을 그대로 이용하셔서 플레이 하시면 됩니다. 다만, 닌텐도에서 온라인으로 판매할 '닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터'를 사용하려면, 'XP'가 필요하다는 이야기지요.
어쨋거나 수정하겠습니다. 충분히 오해의 소지를 만들수잇겟네요~
흠냥 PASS~
닌텐도 Wi-Fi USB 커넥터?? 이게 뭔가요? 혹시 USB포트에 DS를 연결해서 다른곳에 있는 사람들과 통신플레이가 가능한건가요? 누가 설명좀...
연동 // 맞습니다. 메모리스틱과 비슷하게 생긴 기기이므로 USB포트에 연결하고 wifi 를 지원하는 DS 게임(예; 마카.동물숲.토니호크...)을 wifi모드로 구동시키면 온라인으로 다른사람과 대전 모드가 가능합니다. <br>일반적으로 다른사람과 채팅은 불가능하지만 제가 정보게시판에 올린 wifi 친구정보를 읽어보시면 대충 어떻게 친구와 온라인으로 플레이 가능할지 아시게 될겁니다.
무선네트워크가 무슨뜻이죠 저희집은 하나로통신인데 이해가 안감
우리집은XP라서 PASS
이런..무선 AP도 없고 운영체제는 xp인데...큰일났군요...닌텐도 공식 와이파이를 못쓰게 되겠네요..무선 AP사용하는 방법등은 복잡해서 잘 모르겠는데. 닌텐도의 유저를 위한 배려가 2% 부족합니다
운영체제 XP면 저 USB커넥터만 사시면 끝나는문제입니다 -ㅅ-;;
제가 영어는 좀 서툴지만 "만일 무선 네트워크를 소유하지 않거나, NDS와 무선 네트워크가 연결되어 있지가 않다면, 사용이 가능하지가 않다"는 집에 무선 네트워크가 있어야 사용할 수 있다는 뜻인데 원문엔 없는 이야기 같네요.
버팔로 USB커넥터를 사긴 했는데... 영 세팅법을 모르겠네요..ㅠ 안되는것인가??
The Nintendo Wi-Fi USB Connector can be used to connect online with the Nintendo DS if you do not have a wireless network in your home, or are unable to connect to the Nintendo DS with your current wireless network. 무선 네트워크 시스템이 없거나 연결할 수 없을 시엔 Nintendo Wi-Fi USB Connector를 사용해서 NDS를 온라인으로 접속할 수 있다는 이야기네요.