슈퍼로봇대전 T, 한국어로 부른 주제가 수록된다







아래는 금일 BNEK에서 공개한 제 2차 프로모션 영상의 한국어 버전인데, 약 9분 35초 가량부터 한국어 주제가를 들을 수 있다.
| 이장원 기자 inca@ruliweb.com |







| 이장원 기자 inca@ruliweb.com |
|
BEST
오프닝을 한글로 볼수있는 시대가 올줄이야 감격이다 ㅠㅠ |
|
BEST
당신은 너무 공격적입니다 아십니까? |
|
BEST
님이 그럼 저작권 대신 해결해주시면 되겠네요 |
|
BEST
일본어 버전도 같이 수록이라고 본문에 적혀있어요 |
|
BEST
일단 초회 물량은 며칠안에 다 팔리니까 신경을 안 쓸 수가 없죠. |
|
뭐 해준다니 좋은데 원곡버전이나 좀 한국에도 내주지... |
|
|
BEST
completeidiocy 일본어 버전도 같이 수록이라고 본문에 적혀있어요 |
|
|
배칠수가없다!
주제가 말고 전투 bgm이 보컬 원곡으로 나오는 버전이 있습니다. 주제가야 한번 보고 또 들을일도 없는데... |
|
|
completeidiocy
현지화 슈로대에 마크로스가 못나오고 있는것과 같은 이유로 불가능한걸 바라시네요 |
|
|
미션루스
불가능한지 아닌지는 님이 반남 사장이 아니면 모르느거죠 |
|
|
BEST
completeidiocy 님이 그럼 저작권 대신 해결해주시면 되겠네요 |
|
|
BEST
completeidiocy 당신은 너무 공격적입니다 아십니까? |
|
|
completeidiocy
일본음반저작권 쪽 꼰대질이 개판이라 힘들 겁니다. 그거 때문에 애니 수입도 비비고 엎어지니... |
|
|
completeidiocy
한글화 무조건 된다면 마크로스 영영 안나와도됨 진심 |
|
|
completeidiocy
ㅋㅋㅋ |
|
|
프로엑엑스위치유저
다른 사람들이 더 공격적임 |
|
|
completeidiocy
어이 발니나 닦고 잠이나 자소 왜 씨비질이고? |
|
|
completeidiocy
음악저작권료 비싸용 |
|
|
completeidiocy
찐 |
|
|
completeidiocy
제가 잘못 이해하는건지 몰겠는데.. 이 분이 원하시는건 초회한정 원곡보컬ost 포함된 한정판을 국내에서도 발매해달라는 말 아닌가요?? |
|
|
상처리
첫 리플은 님 말처럼 잘 못 이해한게 맞고 그아래 리플들은 재대로 말 하고 있는거 맞음 뉴스 원문 처럼 신곡이야 새로 등록하면서 하면 되는데 원곡 보컬곡은 한국에서 자작권 관련 문제로 발매가 쉽지 않음 |
|
|
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
AppleMaster 물어봐도 안갈켜주는데 어떡합니까 ㅡㅡ |
|
|
completeidiocy
한국어 오프닝이 나오는 것만 해도 엄청난 거고 감사해야 하는건데 너무 무리인걸 바라는게 아닌가요? 특히나 원곡 부르신 분들이 한국어를 다 아는 것도 아닌데 말이죠 |
|
|
울나라에서 많이 팔리긴 하나보구만. |
|
|
BEST
예비역 일단 초회 물량은 며칠안에 다 팔리니까 신경을 안 쓸 수가 없죠. |
|
|
예비역
사실 현지화가 계속 되던 상황이였으면 우리나라도 침체기일수도 있는 타이틀이긴 한데요 아무래도 여태껏 현지화 안된 상태로 슈로대 하면 손만 빨던 팬들이 최근 현지화로 인해 그동안 쌓여있던 울분을 표출하듯이 사니까 읭? 하고 점점 더 잘해줄수밖에요 |
|
|
루리웹-4942733089
슈로대 아주 어릴땐 언압때문에 스토리는 재끼고 전투만 공략 보면서 열심히 했었는데 이것도 뒤로 갈수록 유닛 육성하는게 복잡해지니 하... 열정이 못버티더라고요. 게임자체는 참 매력있는데 언압이 너무 크긴합니다 |
|
|
예비역
제가 슈로대og때문에 플스4삼... 그뒤로 슈로대 한글화된거 다샀고 |
|
|
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
FireRuby 아 이 댓글보니 안타깝네... 최근 본가 슈로대들이 진짜 별로거든요 그나마 예전에 좀 괜찮게 만들때에도 한글화가 됐으면 한국 사람들도 진짜 슈로대의 매력을 더 잘 느낄수 있었을텐데 요즘 본가 슈로대는 진짜 만들기 싫은거 억지로 만드는 느낌이 날 정도로 심해서... |
|
|
오! 신경 많이 써주네요! |
|
|
주제가 한국어판 수록은 감동이네요. 나중에 노래방에도 등록되면 ㅋㅋㅋ |
|
|
BEST
오프닝을 한글로 볼수있는 시대가 올줄이야 감격이다 ㅠㅠ |
|
|
달을품은
한 14년전으로 가서 한글로 오프닝 나옴 하면 다들 구라치지말라고 할텐데 ㅋㅋㅋ... |
|
|
자전차타는아조시
안 믿는건 당연하고 어그로라고 욕까지 먹을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
자전차타는아조시
슈코동이나 슈로넷 같은데서도 영정당했을듯ㅋㅋㅋ |
|
|
자전차타는아조시
14년뒤에 나온다고하면 뭐 그리 오래걸리냐고 할지도 모르지ㅋㅋ |
|
|
대만 한정특전 기체??? 티라네트는 또 뭐임? |
|
|
Real World
대만한정특전 기체가 아니에요. 기체는 주인공의 오리지날 기체이고요. 대만한정으로 그 기체가 그려진 와펜을 준다는 거에요. |
|
|
Real World
티라네이도 중문 명칭이 폭군폭풍인데 어원이 티라노(폭군)+토네이도로 추정되는군요 |
|
|
아앀ㅋㅋㅋㅋ 이번 T 가오가이가 보고 좀 실망이었는데 이러면 예구할수밖에 없잖아 |
|
|
이건 살 수 밖에 없겠군. 예판일 언제나오나요 |
|
|
힘이 들어간 전투 연출!!!! 그래서 가오가이거는 왜 그런건지? |
|
|
인질이 쌔다... |
|
|
최초 한국어 오프닝!! |
|
|
와펜도 좋은데.. |
|
|
x때는 수록이 아니라 늦은 기간 6월 국내 내한 공연때 풀버전으로 한국어버전을 불렀다는데 그걸 이벤트로 다운로드 코드로 증정했다는.... (즉, 한정... 앨범을 따로 없는걸로 추정...) ..... x 주제가도 한국어 듣고 싶은데요.. |
|
|
repi1624
다운로드 코드를 3000원에 판매하였습니다. |
|
|
repi1624
아마존이나 애플뮤직에도 올라와 있는거 같더군요...구매해서 들으시면 되요. 디지털 싱글로 콘서트 음원 있습니다. 그 디싱에 수록된 곡이 일본어 버전 라이브, 한국어 버전 라이브, 중국어 버전 라이브... |
|
|
repi1624
음원은 일본 사이트들에 정식으로 판매되게 풀렸고 그룹 팬클럽 앱에서 언제나 들을수 있습니다 |
|
|
이러면 살 수밖에 없잖아! |
|
|
저번에 가오가이가 연출때문에 욕했는데 왜이래 마음약해지게 |
|
|
진짜 살다살다 별걸 다보네...한국어 OP이 수록된 로봇대전이라니..ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ;;; 일본 원음 버전의 OP는 최종보스전버전인듯.... |
|
|
오오옷!!! 한국어로 오프닝이라 기대 됩니다.^^ ㅋ 근데 살짝 오글 거릴수도 있을듯 ㄷㄷㄷㄷㄷ |
|
|
아니 사면 되는거 아닙니까? |
|
|
그냥 한국가수 캐스팅 해주지... 하현우 라던지 |
|
|
문샤이너
가격문제도 있자너 |
|
|
문샤이너
슈로대는 원래 7만정도 토나오는 가격인데 더오르면... |
|
|
삭제된 댓글입니다. |
|
|
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-7742029514 게임안에 포함되지는 않았지만, x의 경우도 잼 프로젝트가 부른 한글어 버전이 있습니다. 내한 콘서트 때 판매했습니다. |
|
|
와;;;; 어;;; 이야;;;;!! |
|
|
살게여 다음에는 더 신경 써 주세여 |
|
|
격세지감... 이러다가 한국 기체 나오는 거 아닌가 |
|
|
feveriot
한국기체라면 태권V? 스페이스 간담V? 피닉스 킹? ㅎㅎㅎㅎㅎ 아 라젠카 있구나. 전투신에 Lazenca, Save Us 흐르면 지릴 듯... |
|
|
검은 포효
왜 하필 전부 표절시비 걸려있는 애들을... |
|
|
라이오
표절시비가 아니라 표절맞지 않나요? 뭐 농담으로 쓴거지만 애초에 제가 국내꺼라고 아는게 저거 4개뿐인지라;;; 앞에 3갠 7,80년대 애니 비디오방에서 틀어주던 시기에 같이봐서 알고있고 라젠카는 고딩때 음악때문에 앨범사고 음악사서 알고 있습니다만 라젠카 이후로 뭐 나온거 있나요? |
|
|
검은 포효
저당시 저작권 개념이 별로 없던 시절이라....... |
|
|
검은 포효
그나마 레스톨?? |
|
|
feveriot
올해 극장판으로 나오는 거신대전이라고 돌하르방 로봇있는데 이거 괜찮아보이더군요 |
|
|
feveriot
레스톨과 패트론(해모수) 정도가 가망성 있어보이죠. 일본서 방송도 했고... |
|
|
feveriot
또봇 |
|
|
feveriot
레스톨밖에 없어요....아무리봐도 |
|
|
feveriot
라젠카 나오면 큰일나요ㅋㅋ 서바인참전인데ㅋㅋ 개망신받으려고요? |
|
|
그래도 조금씩이나마 한국 신경써준다는 데에 놀라울 따름이다. 이것들 그냥 한국팬들 개호구취급하는줄 알았는데. |
|
|
다시해보자
예전에 비하면 조금씩이라기엔 엄청 좋아졌음 타사 이야기지만 캡콤이 바하2오리지널 낼때만 해도 한국은 그냥 불법복사국이라고 욕하던거 기억남 근데 바하2리메이크 나오는 지금은 동시에 한글화 해주질 않나 정말 좋아졌지 겜말고 성우들 내한오고 이런것도 요 몇년사이 엄청 는듯 |
|
|
다시해보자
예전에는 슈로대는 내수용이라는 말도 안되는 헛소리 하면서 판매해도 판매량이 어느정도 나왔음 그러다가 판매량 시궁창 되니까 신경 써줌 크크 |
|
|
goiku
그러니 더욱더 많이 정품을 사줘야 하죠.. 불법복제 근절해야 더욱더 많은 한국어화가 될듯..ㅠㅠ |
|
|
다시해보자
한국 요청이 많이 들어와서 가가가 참전했다고 합니다. 근데 그 가가가의 퀄리티가 ㅋㅋㅋㅋ 이놈들 병주고 약주고 |
|
|
다시해보자
시장개척해가는거죠 안그래도 콘솔갈라파고스지대라서 어떻게보면 블루오션일수도 그것도 너무 긍정적으로 생각한건가...아무튼! |
|
|
어.....스위치 사야하나? |
|
|
안사려고 했는데 사긴 사야겠구만... |
|
|
기대기대 |
|
|
인질이 좀 쎈대? |
|
|
|
|
|
OG 시리즈를 처음부터 한글화 해줬으면 OG가 이렇게 망하지는 않았을거 같은데 판권문제도 없는데 OG를 왜 한글화 안해줬는지는 아직도 이해불가 이제라도 한글화에 신경 쓰는 모습은 보기 좋음 |
|
|
혼돈의기사
그게 플2시절인데 그 시절 아무리 잘나갔다해도 지금이랑은 비교불가죠 |
|
|
P1AJStyles
PS2에서도 잘 팔리는건 잘 팔렸어요 니혼이치가 한글화 잘 해주는 이유가 라퓌셀을 한글화 했는데 잘 팔리고 디스가이아도 잘 팔려서 그 다음부터 꾸준히 한글화 해 주고 있는걸 보면 처음부터 한글화 했으면 OG팬들이 더 생겼을듯 |
|