본문

뉴스 기사

[기사 제목]

모모타로전철 ~쇼와 헤이세이 레이와에서도 국룰!~ 코리아 에디션, 발매일 결정

조회수 11982 | 루리웹 | 입력 2024.10.04 (16:12:53)
[기사 본문] [업데이트] (2024.10.04)

코나미 디지털 엔터테인먼트가 파티 게임 '모모타로전철 ~쇼와 헤이세이 레이와에서도 국룰!~ Korea Edition'에 대한 정보를 공개했다. 게임 모드 및 스크린샷은 여기 에서 볼 수 있다.

img/24/10/04/1925677b177afd4.jpg


[기사원문]

4일, 코나미 아시아가 닌텐도 스위치용 '모모타로전철 ~쇼와 헤이세이 레이와에서도 국룰!~ 코리아 에디션'의 예고편을 공개했다.



일본에서 누적 판매량 400만 장 이상을 기록하며 대히트한 이 게임은 주사위를 던져 일본 전국을 여행하는 보드 게임이다.

img/24/10/04/1925669240413b2a1.jpg


img/24/10/04/192566925f713b2a1.jpg


플레이어는 철도 회사 사장이 되어 총 자산 1위를 목표로 주사위를 굴리고 목적지에 가장 먼저 도착하면 지원금을 받아 다양한 시설과 물건을 구입하게 된다. 일본 지역과 관련된 이벤트도 풍성하게 발생한다.

img/24/10/04/192566927ec13b2a1.jpg


img/24/10/04/192566929df13b2a1.jpg


목적지에서 가장 먼 플레이어에게는 가난뱅이신이 붙어 방해하며, 104종의 카드를 전략적으로 사용해 국면을 유리하게 전개할 수도 있다.

img/24/10/04/19256692bd413b2a1.jpg


img/24/10/04/19256692dc813b2a1.jpg


최대 4인까지 온라인 대전이 가능하고, 한국어판에는 한정 SL '모모전철 드래곤호'가 탑재되며, 발매일은 12월 12일로 예정되어 있다.

img/24/10/04/192565d519a13b2a1.jpg


img/24/10/04/192565d5c9c13b2a1.jpg


이장원 기자   inca@ruliweb.com




댓글

목록보기

1

댓글 69
BEST

안녕하십니까 루리웹 도태랑 전철 게시판의 지박령 입니다. https://bbs.ruliweb.com/nin/game/86499?view=default
Ruliweb 파이양 | (IP보기클릭)122.44.***.*** | 24.10.04 20:11
BEST
아니 이게 한글화가?
최강경리 하나쨩 | (IP보기클릭)110.14.***.*** | 24.10.04 16:17
BEST
우리 코나미가 달라지고 있어요!
다크제로니스 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.04 16:16
BEST
아닛! 이게! 한국어로 정발을! 언어 압박이 있어서 영상만 봤던건데! 드뎌!
animaster | (IP보기클릭)1.243.***.*** | 24.10.04 16:26
BEST
아니.... 이건 쫌 크다!!!! 어렸을 때부터 해보고 싶었는데 ㅠㅠ
rule-des | (IP보기클릭)166.104.***.*** | 24.10.04 16:55
BEST

우리 코나미가 달라지고 있어요!

다크제로니스 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.04 16:16
BEST

아니 이게 한글화가?

최강경리 하나쨩 | (IP보기클릭)110.14.***.*** | 24.10.04 16:17
BEST

아닛! 이게! 한국어로 정발을! 언어 압박이 있어서 영상만 봤던건데! 드뎌!

animaster | (IP보기클릭)1.243.***.*** | 24.10.04 16:26

이게 갑자기 한글화? 우와

루리웹-742617000027 | (IP보기클릭)58.225.***.*** | 24.10.04 16:28

아니 이게 ?

JOSH | (IP보기클릭)61.37.***.*** | 24.10.04 16:29

와 진짜 기대 자체를 안한 작품인데 이걸 해주네

CooH | (IP보기클릭)222.106.***.*** | 24.10.04 16:35
BEST

아니.... 이건 쫌 크다!!!! 어렸을 때부터 해보고 싶었는데 ㅠㅠ

rule-des | (IP보기클릭)166.104.***.*** | 24.10.04 16:55

이게 뭔데 재밌음?

올돌목챔피언 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.04 17:13
올돌목챔피언

일본에서는 이제 국민게임 레벨이라는데 국내에서는 인지도 0인 물건이라 왜 한글화되었는지 신기할 정도

MARIO128 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.04 18:12
올돌목챔피언

모두의 마블 생각하면 알기 쉬움

퀘스천 | (IP보기클릭)221.147.***.*** | 24.10.07 03:05

어릴때부터 게임잡지에서 사진만보고 해본적 없는게임 ㅎㅎ

ChouCreamBread | (IP보기클릭)222.237.***.*** | 24.10.04 17:29

헐 이게 한국어화가 되네 게임 잡지에서 도태랑 전철 공략집 정독할 정도로 재밌게 봤었는데 이걸 한글로 ㅠㅠ

Cody Rhodes | (IP보기클릭)112.223.***.*** | 24.10.04 17:31

이겜 하는거 보면 참 재밌어보이던데 나오면 사야겠네요

올레~ | (IP보기클릭)180.231.***.*** | 24.10.04 17:38

이참에 전차로고(타이토 게임)도 한글화 되었으면 좋겠네...

루리웹-1609852516 | (IP보기클릭)211.107.***.*** | 24.10.04 17:58

살다보니 이런 날이 오는 군 허허 :-)

zayro | (IP보기클릭)220.85.***.*** | 24.10.04 17:59

음... 이거 일본의 위인 32명 들어갔는 데 괜찮을려나 모르겠네요. 99년 돌렸었는 데 얍삽이가 있어서 조금만 생각하면 무조건 이길수 있습니다. 목적지에 똥 뿌리고 자신은 카드로 땅 쇼핑하면서 킹봄비 나오면 도망다니기 때문에 컴퓨터는 목적지를 못 들어가서 그냥 속수무책으로 당합니다. 마지막 마무리로 킹으로 카드를 박아주면 봄비가 킹봄비로 변하면서 마무리를 넣어주죠. 여유가 생기면 강속구 카드를 날려서 다른 놈들 카드를 깨서 망하게하는 것도 즐겁고 위인중에 특히 강한건 히라가겐나이, 무사시보벤케이, 이이나오스케, 오오쿠보도시미치, 사이고다카모리, 타케다신겐, 가츠라코고로우, 미토고몬등이 매우 강합니다. 99년 돌리면서 모모타로 랜드도 사버리고 모든 땅 다 사버리고 끝냈었네요. 자금적으로는 약간 간당간당 했었는 데 언제 또 하게될 날이 올지는 모르겠습니다.

D.S | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.04 18:41
D.S

뭐 인물보단 게임내용이 중요한거니까요 코나미도 그정도는 분별력이 있는 기업이기 때문에 문제가 없을거란 판단하에 한국어화를 진행했을것 같습니다.

초록물고기 | (IP보기클릭)119.193.***.*** | 24.10.04 20:30
초록물고기

사실 이걸 찾아서 구입해서 살 사람들이면 그런 답정너로 까고 보는 행동은 안 할거라는 거는 맞는 말이긴 하죠. 무료게임도 아니니 뭣 모르고 해보는 일반인도 없을테구요.

D.S | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.05 01:15
D.S

그렇게 치면 고스트 오브 쓰시마는 한국 발매 왜함? 왜색 타령하는거 뒷방 늙은이 틀.딱들밖에 없다 맨날 정치타령하는 늙은이들이나 아직도 일본 혐오하는거지 일본게임인데 일본 인물이 들어간게 대체 뭔 상관이냐? 한국에 발매해야 하니까 죄다 뭐 한국인으로 바꿔?

퀘스천 | (IP보기클릭)221.147.***.*** | 24.10.07 03:07
퀘스천

인물중에 이토히로부미나 도요토미히데요시도 있는데 게임 해보시고 하는 말은 맞으신가요? 그렇게 간단히 무슨 상관이냐고 할수 있는 건은 아니라고 생각합니다만?

D.S | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.07 10:42
D.S

이 정도 얘기는 할 수 있다고 생각합니다. 게임을 실제로 해보신 분의 애정도 느껴집니다. 이런 글에 공격적이고 악의적으로 대응하는 어떤 사람의 글은 지나치고 읽기도 거북합니다. 저도 유머게시판에서 조리돌림 당할지도 모르지만 부당하게 공격당하는 사람을 지나칠 순 없었어요.

시끄럽고게임이나합시다 | (IP보기클릭)222.109.***.*** | 24.10.07 14:12
D.S

댁의 우려는 강점을 당한 피식민지배인들이 충분히 할 수 있는 걱정이라고 생각하는데 저 사람은 왜 저렇게 난리인지 물음표네. 지가 뭔데 루리웹 이미지 곱창 운운하나 모르겠네 그치? 감정 감성팔이는 이런데 쓰는 말이 아니지. 누가 일본 인물이 다 문제래? 일부 문제 있는 인물이 문제란 말인데 그걸 모르네. 정말 모르는거야 아니면 모르는 척 하는거야 물음표네. 문맥을 보고 그런 판단도 못하면 그냥 댓글을 안다는게 좋겠는데 말이야. 그냥 차단하고 모른척 하는걸 추천함.

惡意 | (IP보기클릭)211.243.***.*** | 24.10.07 20:23
惡意

피씨충들이 발작해서 판매중단하기 전에 빨리 예구해야겠다.

루리웹-1911631256 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.08 16:46

환수hd랑 캐슬바니아 도미너스는 왜..

TBRAYS | (IP보기클릭)218.233.***.*** | 24.10.04 19:34
BEST

안녕하십니까 루리웹 도태랑 전철 게시판의 지박령 입니다. https://bbs.ruliweb.com/nin/game/86499?view=default

Ruliweb 파이양 | (IP보기클릭)122.44.***.*** | 24.10.04 20:11
Ruliweb 파이양

오래 기다리셨습니다

RX6600 | (IP보기클릭)27.113.***.*** | 24.10.04 20:50
Ruliweb 파이양

혹시 혼자 후원해서 한글화 된게 아닙니까ㅋㅋ

골든딜리셔스보로트펀치 | (IP보기클릭)123.109.***.*** | 24.10.04 21:45
Ruliweb 파이양

와...약 20년동안ㄷㄷㄷ

異邦人 | (IP보기클릭)220.83.***.*** | 24.10.04 23:25
Ruliweb 파이양

지금 기분이 어떠신가요..??

빠다는버터▶◀ | (IP보기클릭)222.232.***.*** | 24.10.05 01:00
Ruliweb 파이양

80년대부터 일본어로 비디오게임을 해온 세대인데 드래곤퀘스트 한글화 이후로 또다시 "오래살고 볼일이야" 를 외치고 있습니다.

Ruliweb 파이양 | (IP보기클릭)106.102.***.*** | 24.10.05 11:52
Ruliweb 파이양

제 닉도 보이는군요 홋홋

맛있는꼬등어 | (IP보기클릭)123.215.***.*** | 24.10.05 17:29
맛있는꼬등어

저도 있죠. ㅋ

D.S | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.06 07:25
Ruliweb 파이양

지박령님들 이제..

Kaisys | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.06 12:52
Ruliweb 파이양

아니 이게 무슨 냄새야 ㅋㅋㅋㅋ 축하드립니다 ㅋㅋ

Fatal Frame | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.10.06 20:54
Ruliweb 파이양

뭉클해지는 한마디네요

크롱하츠 | (IP보기클릭)125.130.***.*** | 24.10.08 13:13

이게 한글 정발이되내

그만좀싸워라 | (IP보기클릭)115.21.***.*** | 24.10.04 20:12

이게 한글이 나오네.... 예약은 언제..???

용감한탕수육 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.10.04 20:17

오오 ㅋ 드디어 도태랑전철을 해볼수 있꼤네

뇨호호 | (IP보기클릭)210.103.***.*** | 24.10.04 21:20

환상수호전이랑 두근두근메모리얼좀 해주지 ㅠ

rusioj | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.04 21:31

나는 이 인형만 보면 일본 만화 "신이 바라는대로" 가 생각난다......

うみねこ | (IP보기클릭)112.151.***.*** | 24.10.04 21:33

이 시리즈가 명작이라는 말은 많이 들었는데... 언압 때문에 해본적은 없는데... 한글화 되네요.

Ka-ye | (IP보기클릭)121.138.***.*** | 24.10.04 21:38

이거 솔플도 할만 할까요 ?

루리웹-99999 | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.04 22:27
루리웹-99999

솔플 99년 세팅 플레이 추천드립니다.

Ruliweb 파이양 | (IP보기클릭)182.221.***.*** | 24.10.04 22:49

코나미가 미쳤구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

담장밖으로 | (IP보기클릭)221.143.***.*** | 24.10.04 22:56

원조 우정 브레이커 게임임.

내일이 좋아. | (IP보기클릭)218.51.***.*** | 24.10.04 23:37

일판 한글 업데이트는 안해주나...ㅜ.ㅠ

EggRoll | (IP보기클릭)118.219.***.*** | 24.10.05 10:17

이 명작이 한국어 정발하다니! 세가도 분발해서 컬드셉트 현시대 기기로 좀 내 줘.

★요노 | (IP보기클릭)112.161.***.*** | 24.10.05 10:47
★요노

컬트셉트는 그냥 PS2판 한글화로 만족해야 할 듯... 이미 사실상 버려진 지 오래라...

루리웹-1609852516 | (IP보기클릭)211.107.***.*** | 24.10.05 12:41
★요노

컬트셉트는 360으로 사가가 나오기는 했었죠. 재미있었는 데 말이죠...

D.S | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.06 07:24

이 게임 오프라인으로 2명이나 4명이서 즐길수는 없는걸까여??부루마블처럼 친구들 모임이나 가족끼리 하면 쩔거 같은데

루리웹-4666643685 | (IP보기클릭)220.72.***.*** | 24.10.05 11:31
루리웹-4666643685

오프라인으로 패드 하나로 4명이서 즐길 수 있습니다. 원래 보드게임 베이스의 비디오게임이라 보시면 됩니다.

Ruliweb 파이양 | (IP보기클릭)106.102.***.*** | 24.10.05 11:50

아니 코나미가???

제이어 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.10.05 12:19

힐판버젼도 한글화 패치 기원합니다.

성우서현아바이 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.05 12:49
성우서현아바이

저두 일판 플레이중인데 제발ㅠㅠ

scanplus0 | (IP보기클릭)1.243.***.*** | 24.10.06 20:24

나도 너무 궁금해서 발매하면 사야지 ㅋㅋ

엄마쟤흙먹어 | (IP보기클릭)116.33.***.*** | 24.10.05 20:33

환상수호전, 두근두근메모리얼도 한글화해줘요~ ㅜㅠ 그럼 갖콧나미임~

루리웹-24953102 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.05 23:01

한국어화 발표 할때 이미 신작이었던 월드가 이미 나왔던 상태에서 왜 전작인 쇼와 헤이세이 레이와를 한국어화 했는지 궁금....해외 전개라는 면에서도 아무래도 일본 지명과 특산품 등이 나오는 이편 보다는 나라들이 나오는 월드쪽이 더 나았을 거 같은데....

동급생 | (IP보기클릭)121.157.***.*** | 24.10.06 14:14

스위치 에만 나오는건가요?

루리웹 아저씨 | (IP보기클릭)210.2.***.*** | 24.10.06 14:15

와...이게임이 한글화 되는 날이 오긴오는구나

스케이 | (IP보기클릭)1.177.***.*** | 24.10.06 17:21

돈나미가 게임에 관심없어서 유기한 ip 중에 하나 아닌가요?

ラングリッサ[랑그릿사] | (IP보기클릭)1.102.***.*** | 24.10.06 18:28
ラングリッサ[랑그릿사]

게임에 관심없어서가 아니라 코나미의 모바일 게임 집중 정책으로 모바일 게임으로 만들자고 하다가 원작자의 반대로 결렬되었고 이때가 2015년, 이후 닌텐도 외주로 ip가 연명되다가 2019년에 코나미와 원작자와 화해 후 나온 첫 타이틀이 본문에 한글화되었다는 이 게임. 대충 이런 역사가 있었으며 당시 코나미가 게임에 관심없었다는건 잘못된 루머이고 실상은 콘솔게임 접고 모바일게임에 올인하려 했었습니다.

HitBit | (IP보기클릭)221.151.***.*** | 24.10.07 07:51
ラングリッサ[랑그릿사]

모모타로 전철을 모바일 과금게임으로 만들면 그 끝은 모두의 마블이 아닐까요?

D.S | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.07 10:34

무조건 사야겠다.

사러가자!! | (IP보기클릭)180.80.***.*** | 24.10.06 20:02

세상에

wizart | (IP보기클릭)211.217.***.*** | 24.10.06 21:45

이게 단점이 해외랑 코옵이 안된다던데 맞나?

퀘스천 | (IP보기클릭)221.147.***.*** | 24.10.07 03:08

도태랑전철도 나오는데 인생게임도 한글화 정발 가즈아~~~

엑셀 로우 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.10.07 08:26

사실 이작품 우리나라 인지도 생각하면 처음이자 마지막 한글화 일수도 있는데 일단 발매하면 무조껀 구입해야겠네요 혹시라도 판매량 괜찮으면 이후 시리즈들도 한글화 될수도 있으니

바다속정령 | (IP보기클릭)175.211.***.*** | 24.10.07 16:53

학교 다닐 때 후배들이랑 방에 모여서 도태랑 전철하곤 했고 이젠 더는 못하겠구나 했는데 설마 이게 정발도 모자라서 한글화될줄이야~ 요즘도 대중교통으로 이동 할 때 아이폰으로 도태랑전철 재팬+를 하고 있지만 AI가 정말 모지리들이라서 아쉬운 맘이 없잖아 있는데 ㅎㅎ

惡意 | (IP보기클릭)211.243.***.*** | 24.10.07 20:27

닌텐도 극혐

캬캬컄컄컄^~ | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 24.10.08 01:07
댓글 69
1
목록보기

유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST