본문

BEST

[잡담] 명조) 이번에 못 참고 일음 한자막 하는데 어지러운거

profile_image
2 | 2 | 250 프로필펼치기

존대 하대 다름


음성 A가 B해서 C였죠

자막 A가 C이기때문에 B했다...


같이 같은 대사긴 한데 어순이 다름 ㅋㅋㅋ


에코 - 온가이


카니발 - 카네르바레


용의 별자리 - 가쿠


수호신 - 사이슈


한글 용어 보고 생각한 일본어 고유명사가 아니라


고유명사마저 달라서 어지러움





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 2

ㅋㅋㅋ그래서 중국겜 하면 일본어 보이스 하기 힘듬

Pates | (IP보기클릭)93.152.***.*** | 25.01.08 03:18

약간 일본어도 오락가락 하는게 얘네들이 카니발이랑 카르네바레랑 혼용해서 써서 그부분 존나 거슬림

유우기리츠즈리의가라아게 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 25.01.08 03:19


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 양자 컴퓨터가 그렇게 핫했구나
0 | 0 | 1 01:13 | 대한제국공군
[인방] 버튜버) kson 트위치 밴 당함
0 | 0 | 2 01:13 | 리스프
[잡담] 나 어렸을때 메이플 계정도많이사고팔고 했던거같은데
0 | 0 | 1 01:13 | st_freedom
[잡담] 이세계 판타지물 중에서 인도나 동남아 배경은 없음?
0 | 0 | 16 01:13 | 수상할정도로눈에띄는놈
[유머] 빅파이 ㅗㅜㅑ
1 | 0 | 11 01:13 | 히틀러
[유머] 단편)카밀라 쨩은 히키코모리 하고싶어!!.manhwa
0 | 0 | 17 01:13 | 페렛
[잡담] 명조) 지금 대형 찌라시?
1 | 2 | 28 01:12 | 구구일오삼구구
[유머] 꽤나 많은 사람들이 감동 먹었다는 픽사 애니
1 | 1 | 59 01:12 | 타로 봐드림
[잡담] 유게이들은 안자여??
0 | 3 | 40 01:12 | 하와와쨩mk2
[잡담] 유희왕) 미친 팬서비스남 만남.....ㄷㄷㄷㄷ
0 | 0 | 28 01:12 | 클린한🦊뉴비
[잡담] 나이를 먹어도 유머 취향은 안 바뀌나봐
0 | 0 | 26 01:12 | 어두운 충동
[잡담] 벌써 한시얏
0 | 0 | 14 01:12 | 밀떡볶이
[잡담] 양자 컴퓨팅 주식 떨어지는 이유가 머임
2 | 5 | 93 01:11 | 메에에에로롱
[잡담] 버튜버)후배 스우가 긁힐거 같은 카나데의 오늘 마크 소감
3 | 1 | 67 01:11 | 빙구론희
[유머] 곧 요즘 인기있다는 부대찌개.
4 | 7 | 154 01:11 | 가루부침
[자작그림] 곧 흑백그림 2개 투척
6 | 2 | 32 01:11 | 비얌Biyam
[유머] SF) 미키7 외계인들의 추리력
3 | 0 | 75 01:11 | BlueBeing
[게임] 림버스) 림버스 지옥편 완결나면
0 | 1 | 40 01:11 | GRIS
[유머] 님들아 아몬드가 죽으면 어떻게 되는지 암?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3 | 4 | 95 01:10 | 밥먹고싶다
[잡담] 헬다이버즈 이거 자동조준 같은거 없나?..
2 | 2 | 49 01:10 | 바니성애자
[잡담] 요즘 나오는 게이들한테 아쉬운거
1 | 5 | 83 01:09 | 메에에에로롱
[짤] 백업용) 카베시리
1 | 1 | 96 01:09 | 평면적스즈카
[잡담] 메랜 마스터리북 가격 ㄷㄷ
1 | 2 | 103 01:09 | st_freedom
[잡담] @)이제 남은 무료연 단 20연
2 | 1 | 44 01:09 | 여 월
[게임] (블루아카)히나와 호시노는 되게 대조되는 캐릭터네
1 | 1 | 68 01:09 | 위 쳐
[잡담] 테마주 타는건 이런 느낌이지
2 | 2 | 111 01:09 | 불량닉네임은 계정징계조치
[잡담] 역시 피규어도 거거익선이야
5 | 8 | 201 01:08 | 전국미소녀TS협회
[잡담] 주식 잘하는 유게이들 부럽다
0 | 6 | 157 01:08 | KC인증담당자

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판