파이널 판타지 택틱스 이발리스 크로니클즈 비공식 한글패치 배포중
FFTIC Korean Translation User Patch (ver 2025.10.12)
안내사항
본 한글 패치는 공식과 무관한 유저 제작 비공식 패치입니다.
향후 공식 한글 패치가 출시될 경우 배포는 즉시 중단됩니다.
- 한글패치 제작자: 미역, 람다
- 최종 업데이트 날짜: 2025.10.12
본 패치는 방대한 텍스트(50만자 이상)를 포함하고 있어, 대부분 AI 번역을 활용하였습니다.
이에 따라 오역이나 오류로 미번역된 부분이 포함되어 있을 수 있으니 일본어 및 영어가 가능하신 분은 되도록 원문으로 플레이해주시길 바랍니다.
또한, 게임 내에 삽입된 도움말 이미지 및 동영상 등 텍스트를 제외한 컨텐츠는 번역하지 않았습니다.
(도감에 있는 라이트노벨의 경우 오류가 많습니다. 양해 부탁드립니다.)
인핸스드 버전에만 적용되며 클래식은 지원하지 않습니다.
현재 오류를 찾아내고 계속 수정중입니다.
그린맨게이밍 세일중(골드회원 22%)
일반 회원 (OCT15 코드 입력시 15% 할인)
https://www.greenmangaming.com/ko/games/final-fantasy-tactics-the-ivalice-chronicles-pc/