저는 이스6 나피시팀의 상자 윈8 대응판 한글화를 공개한 핵짱이라고 합니다.
제 자료가 불법 포터블화를 통해 토렌트를 떠도는 것을 보고 더이상 작업은 않고 있습니다만...
역시나 흥미는 가기에 확인하고 짧게 적고 갑니다.
현재 XSEED판을 분석해 본 결과 데이터 수정이 심하게 이뤄져 스크립트를 원본 패키지에 그대로 적용하기엔 좀 무리가 있구요. 세이브 파일도 호환이 되지를 않습니다.
한글 코드로 작성된 대사 스크립트 로드 시 튕김현상이 발생하는 문제가 있어 커스텀 폰트를 이용하여 코드를 우회 적용해야 합니다.
(펠가나의 맹세도 동일한 문제로 동일한 방식으로 적용돼 있습니다.)
윈7 대응판 이전의 버전일 경우 세이브 파일을 XSEED판이 저장되는 위치로 옮길 시 이용이 가능하나 한글현지화 패치를 적용한 세이브 파일은 한글 코드 때문에 옮기시면 안됩니다.
앞서 세이브 파일의 호환성에 대해 언급하였는데요. 구 패키지의 세이브 파일은 가시적으로 다른파일임을 구분할 수 있게 출력되고 XSEED판의 세이브 파일은 기존 패키지에서 불러올 수 없습니다.
엔딩중 엔딩 크래딧이 뜰 때, 레다 마을 세이브 포인트 옆에 아돌이 서있게 됩니다.(...) 이 때 세이브도 가능하구요. 대화모드와 대전까지 가능합니다.
세이브하시고 로드하시면 뒤의 엔딩이 나옵니다.(...)
조만간 패치 업데이트를 할 것으로 생각됩니다.
새로운 모드가 추가됐다는 소식은 아실 분은 다 아시겠지요. 타임어택에서도 적용됩니다. 클리어 타임도 기록됩니다.
제가 좋아하는 PC용 이스 시리즈가 이렇게 다 이식되고 보니 스팀 콘솔에서 이 아이들이 되면 어떨까 하는 부질없는 욕심도 이어오네요. ^^;
참고하시기 바랍니다.
PS2판의 보이스 데이터를 적용할 수 있는 패치라도 나온다면 고려해 보겠습니다.