본문

PC 게임 정보

전체

[정보] 울티마 8 한글패치 공개

희동구86

42 | 33 | 22568

21.05.05 (01:44:09)

IP : (IP보기클릭)182.225.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 2801일 | LV. 70 | Exp. 63% | 비추력 72905

희동구86 42 | 33 | 22568 2021.05.05 (01:44:09) 프로필펼치기

울티마 8 한글패치 공개

일전에 울티마 9 한글패치를 제작하셨던 NSM53 Project 님께서 울티마 8 한글패치를 공개하셨습니다.

출처에 링크된 네이버 울티마 오프라인 카페를 통해 다운로드 받으시면 됩니다.

BEST
와 울티마를 한글화할 생각을 하다니. ㄷㄷㄷㄷㄷ 대박이다, 근데 댓글보니까 8이 망작이라고 하는데 재미가 없나 ㅎㅎㅎ

루리웹-1938030301 | (IP보기클릭)125.183.***.*** | 21.05.05 02:09

BEST
뭐 한글패치 한건 좋은데, 저런식으로 번역자 맘대로 애드립 처넣는건 진짜 개극혐

무한의체력 | (IP보기클릭)220.87.***.*** | 21.05.05 08:55

BEST
위에 스샷은 개그샷 맞죠?;; 진짜 저렇게 나오는 건 아니죠..?

캡틴실버 | (IP보기클릭)106.241.***.*** | 21.05.05 03:14

BEST
GOG.COM 에 울티마 시리즈 다 판매합니다.

벤케이 | (IP보기클릭)121.182.***.*** | 21.05.05 09:28

BEST
스샷만 대사 장난쳐서 촬영한거죠?

파린 | (IP보기클릭)59.7.***.*** | 21.05.05 09:48

한글화는 언제나 환영 babjo \| (IP보기클릭)14.39.*.* \| 21.05.05 02:00 0 / 3000 bytes 등록
뭐야 이게 왜나와 7-1 얼마전에 한글화된걸로 재밌게 하긴 했는데 망작으로 유명한 8이 나올줄이야 spectatory \| (IP보기클릭)114.207.*.* \| 21.05.05 02:02 0 / 3000 bytes 등록
헐 ㅋㅋㅋ대박 VㅇL cㅇm \| (IP보기클릭)59.17.*.* \| 21.05.05 02:03 0 / 3000 bytes 등록
오래전에 인터넷하다가 봤는데 갑자기 동료 마법사 할배가 뜬금없이 이상한 소리하면서 떠나고 마을 경비병이 돈뜯고하는게임이 이거 맞나요? 역관절 \| (IP보기클릭)183.101.*.* \| 21.05.05 02:06 0 / 3000 bytes 등록
	역관절 그건 아마 신검의전설?(국산게임) 일겁니다 루리웹-4875823521 \| (IP보기클릭)112.172.*.* \| 21.05.05 02:27 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-4875823521 아니네요. 제가 본건 컬러였는데.... 되게 웃긴 내용이라 기억에 남았거든요 역관절 \| (IP보기클릭)183.101.*.* \| 21.05.05 02:44 0 / 3000 bytes 등록
	역관절 신검의전설2(라이어) 1말구용 루리웹-4875823521 \| (IP보기클릭)112.172.*.* \| 21.05.05 03:07 0 / 3000 bytes 등록
	역관절 https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/44115320 이건가여? 혼류 \| (IP보기클릭)222.119.*.* \| 21.05.05 03:17 0 / 3000 bytes 등록
	혼류 예 맞아요. 울티마7이었군요 역관절 \| (IP보기클릭)183.101.*.* \| 21.05.05 03:26 0 / 3000 bytes 등록
이것이 어린이날 선물인가요? ㅎㅎ Kyle82 \| (IP보기클릭)59.16.*.* \| 21.05.05 02:07 0 / 3000 bytes 등록
ㄷㄷㄷ 이게 지금 나오다니... 거리두기도 확실하네요 Mzimkulu \| (IP보기클릭)121.142.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
행복한소녀♡하와와상 \| (IP보기클릭)118.127.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
BEST 와 울티마를 한글화할 생각을 하다니. ㄷㄷㄷㄷㄷ 대박이다, 근데 댓글보니까 8이 망작이라고 하는데 재미가 없나 ㅎㅎㅎ 루리웹-1938030301 \| (IP보기클릭)125.183.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-1938030301 울티마 시리즈 팬인데 7이 워낙 명작이라 8이 망작 소리 나온거고 8도 재밌었어요. 9 승천이 망작. 7파트2가 최고 명작 7파트1이 그담. 8도 괜찮아요 Plan맨 \| (IP보기클릭)182.214.*.* \| 21.05.05 16:07 0 / 3000 bytes 등록
추억이다 진짜 심야행열차 \| (IP보기클릭)115.138.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
중간에 머리 커트래서 미용기능도 있었나했는데 ㅋㅋ 연빈 \| (IP보기클릭)221.148.*.* \| 21.05.05 02:52 0 / 3000 bytes 등록
BEST 위에 스샷은 개그샷 맞죠?;; 진짜 저렇게 나오는 건 아니죠..? 캡틴실버 \| (IP보기클릭)106.241.*.* \| 21.05.05 03:14 0 / 3000 bytes 등록
추억이네 ㅋㅋㅋ 486에서 돌려보려고 개고생했었는데 ㅋㅋ ★302 \| (IP보기클릭)221.154.*.* \| 21.05.05 03:20 0 / 3000 bytes 등록
옛날에 게임피아인가 어느 게임잡시에서 울티마 9가 고사양이라고 하던게 기억이 나네요 에미야물좀다오. \| (IP보기클릭)211.44.*.* \| 21.05.05 04:18 0 / 3000 bytes 등록
번역 진짜 저렇게 하신건가?? 하늘의경계 \| (IP보기클릭)61.75.*.* \| 21.05.05 04:19 0 / 3000 bytes 등록
점프가 마우스 양쪽 버튼 누르기였나... 어지간하면 울티마라서 참고 해보려고 했지만 도저히 못견디고 던져버린 게임... OhMyGod \| (IP보기클릭)211.212.*.* \| 21.05.05 04:56 0 / 3000 bytes 등록
그래도 저 게임 나올때.. 당시에 초고사양 피씨가 필요해서 저사양 유저들은 피눈물 좀 흘렸었음.. 아덴시아 \| (IP보기클릭)112.144.*.* \| 21.05.05 05:07 0 / 3000 bytes 등록
게임이 멀티플레이를 기반으로 기획되었지만 당시 모뎀 전송률이 2400bps 이런 수준이라 결국 중간에 갈아 엎어버리고 간신히 실행 가능한 수준으로 출시한게 8편 페이건 입니다. 페이건때 미구현이거나 보류 및 폐기된 기획은 울티마 온라인에서 나오게 되었습니다. 플레이 해보면 느끼시겠지만 울온의 향기가 날듯 말듯한 그런 모습입니다. 플랫포머 요소가 들어가 있어서 상당히 괴작이기도 하구요. 노바박사 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 21.05.05 08:31 0 / 3000 bytes 등록
BEST 뭐 한글패치 한건 좋은데, 저런식으로 번역자 맘대로 애드립 처넣는건 진짜 개극혐 무한의체력 \| (IP보기클릭)220.87.*.* \| 21.05.05 08:55 0 / 3000 bytes 등록
머리 커트가 맞긴한데 머리카락이 아니래서 그렇지 ㅋㅋ anotherW \| (IP보기클릭)222.108.*.* \| 21.05.05 08:58 0 / 3000 bytes 등록
역시 그분이군...ㄷㄷ 감사 감사 그사막에서그는 \| (IP보기클릭)221.145.*.* \| 21.05.05 09:08 0 / 3000 bytes 등록
게임을 어디서 구하지? 7편 서펀트 아일이랑 8편은 디스켓 버전 갖고 있었는데 버린지 오래고.. 스팀에도 없네 첸아기고양이 \| (IP보기클릭)203.232.*.* \| 21.05.05 09:18 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 첸아기고양이 GOG.COM 에 울티마 시리즈 다 판매합니다. 벤케이 \| (IP보기클릭)121.182.*.* \| 21.05.05 09:28 0 / 3000 bytes 등록
	첸아기고양이 짠 NotInLove \| (IP보기클릭)222.96.*.* \| 21.05.05 17:28 0 / 3000 bytes 등록
실제 인게임 번역도 저런 애드립이 계속 나오나요? 아니면 스샷만 농담식으로 된건가. 그런데 자막도 그렇고, 저렇게 제작자의 드립이 들어가는게 좋으신가요? 비추 많이 박히네. knachobo \| (IP보기클릭)122.35.*.* \| 21.05.05 09:45 0 / 3000 bytes 등록
BEST 스샷만 대사 장난쳐서 촬영한거죠? 파린 \| (IP보기클릭)59.7.*.* \| 21.05.05 09:48 0 / 3000 bytes 등록
저거 그냥 설정샷이겠지? 그건 그렇고 고대유물을 발굴해서 한글화를 하다니...ㅎ baddude \| (IP보기클릭)121.190.*.* \| 21.05.05 11:26 0 / 3000 bytes 등록
와 이 고전게임을 한글패치를 ㄷㄷ 존경스럽네요. 다됴타 \| (IP보기클릭)115.138.*.* \| 21.05.05 20:22 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

9656 76

보드 위의 새옹지마, 더 게임 오브 라이프 for NS

11920 89

악역영애 4컷 만화 - 35화, 영애 없는 영애 학교 근황 데스와

19665 16

나의 히어로 아카데미아 올즈 저스티스, 진일보한 연출과 게임 모드

32844 164

악역영애 4컷 만화 - 34화, 체육대회인데스와 ④

45813 188

악역영애 4컷 만화 - 33화, 체육대회인데스와 ③

74260 74

어쩌면 궁극의 복각, 어스토니시아 스토리

45754 135

악역영애 4컷 만화 - 32화, 체육대회인데스와 ②

35003 21

룰렛 위 우리네 인생사, 더 게임 오브 라이프 for NS

33987 150

악역영애 4컷 만화 - 31화, 체육대회인데스와 ①

74091 176

무(武)와 협(俠)이 펼쳐진 세계로! 연운

43746 159

악역영애 4컷 만화 - 30화, 학식이 땡기는 데스와

34078 16

희석된 정체성과 사막만큼의 공허함, 메트로이드 프라임 4 비욘드

위로가기

한글화는 언제나 환영 babjo \| (IP보기클릭)14.39.*.* \| 21.05.05 02:00 0 / 3000 bytes 등록
뭐야 이게 왜나와 7-1 얼마전에 한글화된걸로 재밌게 하긴 했는데 망작으로 유명한 8이 나올줄이야 spectatory \| (IP보기클릭)114.207.*.* \| 21.05.05 02:02 0 / 3000 bytes 등록
헐 ㅋㅋㅋ대박 VㅇL cㅇm \| (IP보기클릭)59.17.*.* \| 21.05.05 02:03 0 / 3000 bytes 등록
오래전에 인터넷하다가 봤는데 갑자기 동료 마법사 할배가 뜬금없이 이상한 소리하면서 떠나고 마을 경비병이 돈뜯고하는게임이 이거 맞나요? 역관절 \| (IP보기클릭)183.101.*.* \| 21.05.05 02:06 0 / 3000 bytes 등록
	역관절 그건 아마 신검의전설?(국산게임) 일겁니다 루리웹-4875823521 \| (IP보기클릭)112.172.*.* \| 21.05.05 02:27 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-4875823521 아니네요. 제가 본건 컬러였는데.... 되게 웃긴 내용이라 기억에 남았거든요 역관절 \| (IP보기클릭)183.101.*.* \| 21.05.05 02:44 0 / 3000 bytes 등록
	역관절 신검의전설2(라이어) 1말구용 루리웹-4875823521 \| (IP보기클릭)112.172.*.* \| 21.05.05 03:07 0 / 3000 bytes 등록
	역관절 https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/44115320 이건가여? 혼류 \| (IP보기클릭)222.119.*.* \| 21.05.05 03:17 0 / 3000 bytes 등록
	혼류 예 맞아요. 울티마7이었군요 역관절 \| (IP보기클릭)183.101.*.* \| 21.05.05 03:26 0 / 3000 bytes 등록
이것이 어린이날 선물인가요? ㅎㅎ Kyle82 \| (IP보기클릭)59.16.*.* \| 21.05.05 02:07 0 / 3000 bytes 등록
ㄷㄷㄷ 이게 지금 나오다니... 거리두기도 확실하네요 Mzimkulu \| (IP보기클릭)121.142.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
행복한소녀♡하와와상 \| (IP보기클릭)118.127.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
BEST 와 울티마를 한글화할 생각을 하다니. ㄷㄷㄷㄷㄷ 대박이다, 근데 댓글보니까 8이 망작이라고 하는데 재미가 없나 ㅎㅎㅎ 루리웹-1938030301 \| (IP보기클릭)125.183.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-1938030301 울티마 시리즈 팬인데 7이 워낙 명작이라 8이 망작 소리 나온거고 8도 재밌었어요. 9 승천이 망작. 7파트2가 최고 명작 7파트1이 그담. 8도 괜찮아요 Plan맨 \| (IP보기클릭)182.214.*.* \| 21.05.05 16:07 0 / 3000 bytes 등록
추억이다 진짜 심야행열차 \| (IP보기클릭)115.138.*.* \| 21.05.05 02:09 0 / 3000 bytes 등록
중간에 머리 커트래서 미용기능도 있었나했는데 ㅋㅋ 연빈 \| (IP보기클릭)221.148.*.* \| 21.05.05 02:52 0 / 3000 bytes 등록
BEST 위에 스샷은 개그샷 맞죠?;; 진짜 저렇게 나오는 건 아니죠..? 캡틴실버 \| (IP보기클릭)106.241.*.* \| 21.05.05 03:14 0 / 3000 bytes 등록
추억이네 ㅋㅋㅋ 486에서 돌려보려고 개고생했었는데 ㅋㅋ ★302 \| (IP보기클릭)221.154.*.* \| 21.05.05 03:20 0 / 3000 bytes 등록
옛날에 게임피아인가 어느 게임잡시에서 울티마 9가 고사양이라고 하던게 기억이 나네요 에미야물좀다오. \| (IP보기클릭)211.44.*.* \| 21.05.05 04:18 0 / 3000 bytes 등록
번역 진짜 저렇게 하신건가?? 하늘의경계 \| (IP보기클릭)61.75.*.* \| 21.05.05 04:19 0 / 3000 bytes 등록
점프가 마우스 양쪽 버튼 누르기였나... 어지간하면 울티마라서 참고 해보려고 했지만 도저히 못견디고 던져버린 게임... OhMyGod \| (IP보기클릭)211.212.*.* \| 21.05.05 04:56 0 / 3000 bytes 등록
그래도 저 게임 나올때.. 당시에 초고사양 피씨가 필요해서 저사양 유저들은 피눈물 좀 흘렸었음.. 아덴시아 \| (IP보기클릭)112.144.*.* \| 21.05.05 05:07 0 / 3000 bytes 등록
게임이 멀티플레이를 기반으로 기획되었지만 당시 모뎀 전송률이 2400bps 이런 수준이라 결국 중간에 갈아 엎어버리고 간신히 실행 가능한 수준으로 출시한게 8편 페이건 입니다. 페이건때 미구현이거나 보류 및 폐기된 기획은 울티마 온라인에서 나오게 되었습니다. 플레이 해보면 느끼시겠지만 울온의 향기가 날듯 말듯한 그런 모습입니다. 플랫포머 요소가 들어가 있어서 상당히 괴작이기도 하구요. 노바박사 \| (IP보기클릭)175.223.*.* \| 21.05.05 08:31 0 / 3000 bytes 등록
BEST 뭐 한글패치 한건 좋은데, 저런식으로 번역자 맘대로 애드립 처넣는건 진짜 개극혐 무한의체력 \| (IP보기클릭)220.87.*.* \| 21.05.05 08:55 0 / 3000 bytes 등록
머리 커트가 맞긴한데 머리카락이 아니래서 그렇지 ㅋㅋ anotherW \| (IP보기클릭)222.108.*.* \| 21.05.05 08:58 0 / 3000 bytes 등록
역시 그분이군...ㄷㄷ 감사 감사 그사막에서그는 \| (IP보기클릭)221.145.*.* \| 21.05.05 09:08 0 / 3000 bytes 등록
게임을 어디서 구하지? 7편 서펀트 아일이랑 8편은 디스켓 버전 갖고 있었는데 버린지 오래고.. 스팀에도 없네 첸아기고양이 \| (IP보기클릭)203.232.*.* \| 21.05.05 09:18 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 첸아기고양이 GOG.COM 에 울티마 시리즈 다 판매합니다. 벤케이 \| (IP보기클릭)121.182.*.* \| 21.05.05 09:28 0 / 3000 bytes 등록
	첸아기고양이 짠 NotInLove \| (IP보기클릭)222.96.*.* \| 21.05.05 17:28 0 / 3000 bytes 등록
실제 인게임 번역도 저런 애드립이 계속 나오나요? 아니면 스샷만 농담식으로 된건가. 그런데 자막도 그렇고, 저렇게 제작자의 드립이 들어가는게 좋으신가요? 비추 많이 박히네. knachobo \| (IP보기클릭)122.35.*.* \| 21.05.05 09:45 0 / 3000 bytes 등록
BEST 스샷만 대사 장난쳐서 촬영한거죠? 파린 \| (IP보기클릭)59.7.*.* \| 21.05.05 09:48 0 / 3000 bytes 등록
저거 그냥 설정샷이겠지? 그건 그렇고 고대유물을 발굴해서 한글화를 하다니...ㅎ baddude \| (IP보기클릭)121.190.*.* \| 21.05.05 11:26 0 / 3000 bytes 등록
와 이 고전게임을 한글패치를 ㄷㄷ 존경스럽네요. 다됴타 \| (IP보기클릭)115.138.*.* \| 21.05.05 20:22 0 / 3000 bytes 등록

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

커피☕

끌올🔝

숏츠?

커피 무료 쿠폰

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

스위치2

본문

울티마 8 한글패치 공개

신설 게시판